外国人「スターウォーズ!?」入社式の新入社員がクローン・トルーパーに見えると話題に!→海外「逆に好印象!」 海外の反応



「クローントルーパーズ」と題されたツイッターが海外でも話題になってます。日本の入社式の写真のようですが、ぼやっと見てみるとまるで「スターウォーズ」に出てくるクローン・トルーパーの集団のように見えてきます。外国人はこれを見て驚く人もいれば、全員同じ格好、髪型をしてて素晴らしいというコメントもありました。

1海外の反応を翻訳しました

「クローン・トルーパーズ」と呼ばれるツイートが海外でも話題に





クローン・トルーパーは、アメリカのSF映画『スター・ウォーズ・シリーズ』に登場する架空のクローン兵士である。 銀河共和国軍の兵士で、後の銀河帝国軍のストーム・トルーパーの前身でもある。

https://ja.wikipedia.org/wiki/クローン・トルーパー




2海外の反応を翻訳しました

まぁ、彼女たちはそういう風に教わって来たんだから、どうすることも出来ないだろう




3海外の反応を翻訳しました

俺はあの黒いスーツを着た子がとてもタイプだ! :)




4海外の反応を翻訳しました

「個性」というものに対してサヨナラしなければいけないのか




5海外の反応を翻訳しました

本当に見事全員同じに見えてしまう!




引用元:Facebook - Japan Today
引用元:New hires shock Internet with their sameness

6海外の反応を翻訳しました

全員確かに同じに見えるけど、可愛い子も混ざってるよ




7海外の反応を翻訳しました

えっ?つまり暴走族の格好でこの場所に来てはいけないという意味か!?




8海外の反応を翻訳しました

>>7
もちろんだめだ
でもそのアイディアは結構好きだと思ったぞ




9海外の反応を翻訳しました

服装だけじゃなくて髪型も同じようにしなければいけないのか!




10海外の反応を翻訳しました

たぶんこの子たちも本当はこういう格好をしたくないんだと思ってるはずだ




11海外の反応を翻訳しました

俺は普段こういうことを言わないし、言いたくないんだけど、この写真に「クローン・トルーパー」って言うのはどこか人種差別っぽいと感じてしまう




12海外の反応を翻訳しました

どうしてみんなこの写真にショックを受けるのか分からないよ
彼女たちはみんな同じユニフォームを着て、髪型を整えてるだけじゃん
とても素晴らしいことだと思うよ
どの女性も全員平等ってことは社会階級もないってことだよ




13海外の反応を翻訳しました

私はこの「全員同じ」っていう部分を称賛したいわ
外見よりも大事なのは中身だよ




14海外の反応を翻訳しました

若い女性って今でも年上の男性にコーヒーや紅茶を入れてあげる習慣があるの?




15海外の反応を翻訳しました

>>14
居酒屋に行った時に女性の生徒がいて、彼女は同じクラスの男性に飲み物をついでたよ




16海外の反応を翻訳しました

>>15
それもその国の文化なんだよ




17海外の反応を翻訳しました

女性だけじゃなくて男性もそうだよ
これは馬鹿らしく見えるかもしれないけど、こういうシチュエーションだからこそ自分は他の人とどう違うのかアピールするんだよ
態度やトークでね




18海外の反応を翻訳しました

この写真はやっぱりなんだか悲しい気持ちになる
弾けてないし、色もない、何もない




19海外の反応を翻訳しました

私もこの会社の面接に行ってみたいわ
ガチお洒落でアフロにして挑みたい




20海外の反応を翻訳しました

>>19
残念ながらアフロだと雇ってもらえないと思うなぁw




この投稿へのコメント

名無しの海外まとめネット

>若い女性って今でも年上の男性にコーヒーや紅茶を入れてあげる習慣があるの?
今はほとんどないよ
田舎親父が経営する小さなとこくらいかな?あとは土方とかの男社会の会社
「お茶くみOL」はほとんど派遣に置き換わっちゃったからね

返信する
名無しの海外まとめネット

また外人は一生懸命頑張ってる他人を揶揄するのか。。。
嫌われてもそれは差別じゃなく、自業自得だぞ

返信する
名無しの海外まとめネット

クローントルーパーの中にも独自性があるやつがいて、そういった奴は特別プログラムにに回されてコマンダーとしての育成対象になるんだがな・・・

返信する
名無しの海外まとめネット

同じ髪型と同じスーツに加えて
叩きこまれたテンプレ笑顔
顔の中身は一人ひとり全然違うな。

返信する
名無しの海外まとめネット

目立ちたいなら芸能人にでもなれば良い
働きに来てるんだ没個性で良いだろ

返信する
名無しの海外まとめネット

良い加減どこの反応を引用してんのかさっさとURL貼れよ 何の確証もなしにまとめんな

返信する
名無しの海外まとめネット

どこの反応を引用してるのか知らないけど引用元のURLくらい貼れよ

返信する
名無しの海外まとめネット

※6,7
そういう時は、Ctrl+Fで“引用”ってやればいいんだよ

返信する
名無しの海外まとめネット

からかってるってより海外から見た日本人のイメージに合致してるんだよ

よくロボットみたいって言われてるだろ?

返信する
名無しの海外まとめネット

全員同じリクルートスーツってのが本当に笑える。
入社したらしたで男は同じ色のネクタイばっかりw センス無さ過ぎなんだよ

返信する
名無しの海外まとめネット

日本の会社に個性は不必要
ただ、個を捨て会社の為に働くのみ
何かご不満でも?

返信する
名無しの海外まとめネット

たぶんANAかJALだな
入社式やってる場所が格納庫っぽいし
多分髪型決められてるんだと思うよ

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)