日本ホラーの2大巨頭「貞子vs伽椰子」の始球式が海外でも話題に!→海外「シュールだw」 海外の反応





貞子、始球式で96キロの速球 伽椰子と“野球対決”

 映画『貞子vs伽椰子』(18日公開)で共演する『リンク?』シリーズの貞子と、『呪怨』シリーズの伽椰子が1日、札幌ドームで行われたプロ野球・日本ハムVSヤクルト戦の始球式で“野球対決”を行った。

 オーロラビジョンで画面から這い出てくる貞子の姿が映し出された直後、実体としてグラウンドに登場した貞子は、グローブとボールを携えマウンドへ。
続いて出現した伽椰子も金属バットを片手にバッターボックスに向かい、伽椰子とともに「I ■ (■はハート) 伽椰子」と書かれたTシャツを着た息子・俊雄も登場した。

ORICON STYLE

http://www.oricon.co.jp/news/2072667/full/




1海外の反応を翻訳しました

この写真はどれも日本らしさを感じる

















2海外の反応を翻訳しました

本当に日本は怖い国だ!




3海外の反応を翻訳しました

これはもしかして「貞子vs伽椰子」のプロモーションかな?




4海外の反応を翻訳しました

>>3
そうだね、リング関係の映画が出る時は必ず貞子がピッチャーやってる気がする




引用元:It becomes more Japanese with every picture
引用元:First pitch celebrating new movie in Japan

5海外の反応を翻訳しました

ピッチャーのフォームがとてもキレイだと思うw




6海外の反応を翻訳しました

「貞子vs伽椰子」知らない人がいるかもしれないから一応動画を載せておくね





7海外の反応を翻訳しました

>>6
絶対に見たくない
今夜はゆっくり寝てたいんだ




8海外の反応を翻訳しました

>>6
いや、いいよ
今夜は絶対見ない…




9海外の反応を翻訳しました

>>8
チキンが・・・




10海外の反応を翻訳しました

「貞子vs伽椰子」のプロモーションかよ!
バカバカしいけど、きっとハリウッドがリメイクしたがるんだろうな




11海外の反応を翻訳しました

確かに言われてみればこれは日本の進歩を感じる写真だな




12海外の反応を翻訳しました

このスタジアムにいる観客はその後、行方不明になってしまったとさ…




13海外の反応を翻訳しました

>>12
いやいやいや、まずは7日間待とう
話はそれからだ




14海外の反応を翻訳しました

>>12
そこは日本だぞ!北朝鮮じゃないんだ




15海外の反応を翻訳しました

この写真の右に俊雄がいるの分かってるんだぞ!





16海外の反応を翻訳しました

両方髪の毛がすごいけど、ちゃんと見えてるのか?w




17海外の反応を翻訳しました

なんかこの写真を見たら「リング」も「呪怨」も全然怖がらずに見れそう




18海外の反応を翻訳しました

中身を見る前にタイトルを読んだら巨大なタコのロボットの写真があるかと思ったよ




19海外の反応を翻訳しました

これを見ればどんな風に動いてるか分かるよ!





20海外の反応を翻訳しました

>>19
これどっちも男だろ!?w




この投稿へのコメント

名無しの海外まとめネット

動画で見ると伽倻子の動きがちゃんとホラーを意識していて面白い
それにしても、貞子と伽倻子は良いプレーをしてるなぁw

返信する
名無しの海外まとめネット

まあわかったとしても実況が言っちゃダメだよな
あれは貞子なんだから

返信する
名無しの海外まとめネット

札幌ドームだからか、8枚目の写真でマウンドに落ちてるロジンバッグ粉の形が
微妙に北海道っぽいなw

返信する
名無しの海外まとめネット

日本の二大巨頭といったら番町さんと四谷さんだろ

返信する
名無しの海外まとめネット

気になるのはインスタグラムの伽耶子とこのバッターが同一人物なのかってことだな。
最初から始球式も見越しての野球の出来る女性だったのか、たまたまなのか。
素晴らしいスィングやで。

返信する
名無しの海外まとめネット

このカヤコはちょっと肉付きがいつもよりいい気がするんだがw

返信する
名無しの海外まとめネット

バックスクリーンのビジョンから巨大な貞子が出てきて欲しい

返信する
名無しの海外まとめネット

進撃の貞子
次の映画はこのシーンが導入部となります

返信する
名無しの海外まとめネット

乙武の始球式のほうがずっとホラーだわ。
リアルなテケテケだろ、アレ。

返信する
名無しの海外まとめネット

腕太っ!観衆笑とるやないか
カヤ子のオラツキwwwwwwwwww

返信する
名無しの海外まとめネット

※5
札幌ドームのマウンドの北海道マークはちゃんと描いてるやつだから
微妙じゃなくて本当に北海道の形だぞw

返信する
名無しの海外まとめネット

マエケンの肩をほぐす準備運動やっとる貞子w (動画の2:50)

返信する
名無しの海外まとめネット

この時スタンドで見てました。
1週間たったけど生きてます。

返信する
名無しの海外まとめネット

貞子はねいいんだよ・・・
どっちみち前髪で顔が見えないから・・・
でも伽椰子と俊雄君は明らかに出る番組やイベントで顔も体型も違う・・・
なんとかならんのか・・・

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)