「ついに夢が叶った!」外国人が東京でマリオカートとして運転したぞ!→海外「日本はやっぱり最高だ!」 海外の反応



東京でマリオのコスプレをして、マリオカートのようなカートに乗る夢が叶った外国人観光客の投稿です。5,000円から10,000円の間で渋谷から品川、レインボーブリッジ、お台場、東京タワー、六本木など東京の観光地をひと通りまわることが出来る人気ツアーです。

1海外の反応を翻訳しました

今日は東京でマリオのコスチュームを着てカートに乗ると言う1つの夢が叶ったよ!
ちなみに俺はルイージ!





[MariCAR] Real Life Mario Kart / Public Road Go-Kart Tokyo Tour

http://maricar.com/




2海外の反応を翻訳しました

マジかよ!俺は2週間前に東京にいて、今は鹿児島にいるんだけど、東京にいた時にこれをやってる人を見かけてものすごく羨ましいと思ったよ




3海外の反応を翻訳しました

俺もこれを見たことがある!
ビデオでも見たことがあるよ!




引用元:Reddit - Today I lived one of my dreams, Driving around Tokyo in Mario costumes with go karts!!!!! I'm Luigi. From Marikart in Tokyo
引用元:Imgur - Today I lived one of my dreams, Driving around Tokyo in Mario costumes with go karts!!!!! I'm Luigi. From Marikart in Tokyo

4海外の反応を翻訳しました

これ以上のポップカルチャーはないな




5海外の反応を翻訳しました

ちょっと待って、これで東京をツアーが出来るのか?????




6海外の反応を翻訳しました

>>5
とても安かったよ
たった5,000円で楽しめるし、250円で付け髭を購入することができるwww




7海外の反応を翻訳しました

これは200cc??それとも50cc??
俺はノルウェーで200ccを運転してとても楽しかった




8海外の反応を翻訳しました

>>7
50ccだよ
最高速度は50mphだけど下り坂はもっと出るよ




9海外の反応を翻訳しました

渋谷のスクランブル交差点のライブ映像を見てると時々映ってるよね





10海外の反応を翻訳しました

>>9
俺は彼らが月曜日に走ってるのを見た瞬間に速攻予約したんだ
そしてとうとう俺らの番にまわってきて乗ることができたんだ




11海外の反応を翻訳しました

君は何か変な薬物を使ってマリオカートの体験をしようとしたんだろうな




12海外の反応を翻訳しました

>>11
レッドブルとコーヒー2杯が薬物に値するのかな?




13海外の反応を翻訳しました

>>12
分からないけど、道路がレインボーに見えたかい?




14海外の反応を翻訳しました

>>13
ガイドさんがレインボーロードと呼んでる道は通ったけど、レインボーの道も無ければ、ジャンプをして近道が出来る場所も無い




15海外の反応を翻訳しました

>>14
君のおかげでレインボーロードで近道できることを今日初めて知ったよ




16海外の反応を翻訳しました

君はでかいバナナの皮を持参したかい?




17海外の反応を翻訳しました

>>16
俺らは写真を撮るだけのために購入したよwww




18海外の反応を翻訳しました

夜に君たちを見た気がする





19海外の反応を翻訳しました

俺が写真を見て一番感心したのは、周りの人が誰も気にしてない所だ
スーパーマリオカートが当たり前のように生活の中に溶けこんでるように見える




20海外の反応を翻訳しました

>>19
割りとその逆の印象だったりするよ
停止したら人が写真を撮ってきたり、叫んできたりするんだ
怒ってるサラリーマンが笑ったり写真を撮ったりしてるところを見たり、俺らを見たくて子どもをどかす人がいたり、面白かったよw




21海外の反応を翻訳しました

俺は毎日、日本が恋しいと思ってるよ




22海外の反応を翻訳しました

マリオの頭に何か付いてる?




23海外の反応を翻訳しました

>>22
ソニーのアクションカムだよ





24海外の反応を翻訳しました

やっぱり日本はこうでなくっちゃね




この投稿へのコメント

名無しの海外まとめネット

※1
いつのネタも何もこの人達にとっては初体験だろ
これはやりたければいつでもできるマリカーツアーだけど
2016年6月5日に体験したとしてもお前はいつのネタだと
的外れなツッコミをするのか?

返信する
名無しの海外まとめネット

これツアーだったんだ 趣味でやってるのかと思ってたw

返信する
名無しの海外まとめネット

いつ動画にマリオカートが映るんだろうと思ってしばらく見ていた俺・・・

返信する
名無しの海外まとめネット

これは田舎の町おこしでやれば良いんじゃマイカ?
東京じゃ怖いだろ。

返信する
名無しの海外まとめネット

ニンテンドーランド ホントに作ったら?
映画よりこっちだろ。

返信する
名無しの海外まとめネット

海外で個人的にやってるのは見たことあったが
国内の道交法でOKで、かつツアーがあるなんて
知らなかったよ・・・

返信する
名無しの海外まとめネット

ニュースで見て秋葉走ってて
ああ例のあれね程度にしか思わん

返信する
名無しの海外まとめネット

外人がやってたら何やってても良いのかよ トラックに轢かれろ 公共道路はお前らの遊び場じゃねえんだよ

返信する
名無しの海外まとめネット

日本に来てマリオのコスプレしてカートに乗る外国人を見て日本人が楽しむツアーかな?

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)