【放送事故】お天気キャスターの服がスケスケに!→海外「こっちの方がいいわw」





美人気象予報士の洋服がスケスケになる放送事故が起こった
クロマキー処理という技術で特殊な色を抜く技術を使ってるのですが、お天気キャスターの白い服に反応して透けてるように見えてしまいました
通常は緑色に反応するのですが、きっと反射で服の色が緑色と認識したのでしょう。



Daily Mail

http://www.dailymail.co.uk/news/article-3467185/Meteorologist-literally-finds-cloud-fashion-faux-pas-sees-blend-map-anchor-steps-save-day.html


日本ではガチャピンがスケスケになりましたね


【放送事故】ガチャピン お天気番組でクロマキーと同化し透明化

https://www.youtube.com/watch?v=5KjmeMft34c




1海外の反応を翻訳しました

すげー!白いのに反応してしまうんだな!




引用元:Clear skies ahead! Meteorologist suffers hilarious green screen fashion fail when her dress blends into her map but chivalrous anchor steps in to save the day

2海外の反応を翻訳しました

これ服来てなかったら男がたくさんみて視聴率も上がるだろうと思った




3海外の反応を翻訳しました

俺がLAに住んでた時、よくこのニュース番組を見てたなぁ




4海外の反応を翻訳しました

ニュース番組内で笑うことってなかなか無いから珍しいと思った




5海外の反応を翻訳しました

私もあのドレスが欲しくなったわ!




6海外の反応を翻訳しました

こういう出来事は初めて見たわ
こっちの方が面白いじゃん




7海外の反応を翻訳しました

面白いw
こんなことわざと出来るわけないもんなぁ




8海外の反応を翻訳しました

どうして途中でコート着るんだよ?
やりきって欲しかった!




9海外の反応を翻訳しました

北の方は天気が穏やかで、南の方は曇ってて風が強かったみたいだ




10海外の反応を翻訳しました

見た時に一瞬ドキッとしたけど、「なんだよ!」ってなったw




11海外の反応を翻訳しました

はは、なんてジョークなんだ
彼女がどうして動揺してないんだろうか?w




12海外の反応を翻訳しました

彼女があそこで「これじゃ仕事にならないから」って言って脱げば、きっとその日はみんな心が晴れになってたと思う




13海外の反応を翻訳しました

ははは、これを見た人の体温が上昇したみたいだな




14海外の反応を翻訳しました

ちょっとまって!
どうしてあの子のワンピースには反応してワイシャツの男は平気だったんだ?




15海外の反応を翻訳しました

>>14
彼女のワンピースは厳密に言えば、白じゃなくてフォームグリーンだったからだよ
だから緑色だと機械が勝手に反応したんだよ




16海外の反応を翻訳しました

彼女の名前はリベルテ・チャンでとても可愛いんだよな




17海外の反応を翻訳しました

これは彼女は恥ずかしかっただろうなぁ
紳士的なジェントルマンがいて良かったな




18海外の反応を翻訳しました

またやってほしいw 頼むwwwww




19海外の反応を翻訳しました

彼女はホット(可愛い)だ!!




この投稿へのコメント

名無しの海外まとめネット

白色を指定してる時点でクソヤラセ
クロマキーを用いる時点で結果は分かるだろ
製作者は国民を余程の馬鹿だと思ってるんだな。

返信する
名無しの海外まとめネット

フォームグリーンて何ぞ?
あのワンピどう見ても白にしか見えんのだが緑なの?
もしクロマキー?を白に設定してたらワンピもワイシャツもスケスケるってこと?

返信する
名無しの海外まとめネット

服がスケスケというのはこういう状態を指すのでは断じてない

返信する
名無しの海外まとめネット

これ日本のぱくりだろ
スタッフの中にガチャピンの事故を見たんだろうな

返信する
名無しの海外まとめネット

※4
グリーンを透過させているから、そう思うよね。白に反応してって話なら、上着を渡しているおっさんのワイシャツが透けてないよね。この女性の服が何か特殊な生地なんか?

返信する
名無しの海外まとめネット

緑のスクリーンの前に立つ女性のワンピ
どう見ても白なんだが機械はどういう基準で緑と判断したんだろう?

返信する
名無しの海外まとめネット

ワイシャツと比べると、極わずかに緑がかってる気もする
そして、透けてるほうが天気予報として見やすいと思った

返信する
名無しの海外まとめネット

全員緑の全身タイツ姿、顔だけで番組進めれば面白いのにって
・・・それってどんな電波少年

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)