京都の嵐山、竹林は外国人に大人気のスポット!→海外「日本らしい場所で落ち着く!」



まっすぐに伸びた竹林が、天龍寺北側から大河内山荘付近までの約100mにわたって続く風情のある散歩道。ひんやり涼しく、清涼感のある竹林の道をゆっくりと歩くだけで、歩き疲れた体と心を癒してくれる。そしてここは外国人にも大変人気のあるスポットでもある。

1海外の反応を翻訳しました

日本にある竹林だよ





2海外の反応を翻訳しました

俺は実際そこに行った事があるんだけど、本当に美しい場所だった




3海外の反応を翻訳しました

なんだかまるで自然が人のために道を作ってるように見える




引用元:Reddit - Bamboo Forest, Japan
引用元:Imgur - Bamboo Forest, Japan

4海外の反応を翻訳しました

ここは京都じゃないか!
丁度こういうような場所を探してたんだよ!
今年の夏に行くからさ




5海外の反応を翻訳しました

>>4
もし嵐山に行ったら天龍寺も見逃さないようにな!
あれは俺の一番好きな寺院なんだ
縁側に座れば落ち着くんだよなぁ :)




6海外の反応を翻訳しました

>>4
俺も夏に行くんだ!一緒じゃん :)




7海外の反応を翻訳しました

嵐山じゃん!俺もその竹林に行ったことがあるよ :)




8海外の反応を翻訳しました

俺もそこに行ってみたい!




9海外の反応を翻訳しました

>>8
俺は行った事があるんだけど、周りは竹だらけで、とにかく静かなんだよね
マジでオススメの場所だ




10海外の反応を翻訳しました

これがしたくなる





11海外の反応を翻訳しました

>>10
みんなでこんな風に竹をバッサバッサ切りに行きたいね




12海外の反応を翻訳しました

地球には美しい場所がたくさんあるけど、ここは俺の中では上位にランクインする




13海外の反応を翻訳しました

俺は今ほんとうに圧倒されてる




14海外の反応を翻訳しました

誰かこれの1920x1080バージョンの写真を持ってる人はいるかな?
どうしても壁紙にしたいんだ!




15海外の反応を翻訳しました

2014年の夏に行ったことがあるんだけど、本当に美しい場所だった
想像以上に竹が高くてビックリしたよ
そしてとても丈夫なんだ
本当に感動した




16海外の反応を翻訳しました

なんだこれ?パンダ用の自殺の森か?




17海外の反応を翻訳しました

12月になって行くとバックの方に赤や黄色の紅葉が見えて最高だよ!





18海外の反応を翻訳しました

この場所は本当にすごすぎてビビる
時々静か過ぎて、どこからかモンスターが襲い掛かってくるんじゃないかと心配になる




19海外の反応を翻訳しました

こういう竹林を見てると自殺の森を思い出すよ




20海外の反応を翻訳しました

>>19
俺も全く同じことを思ったよ





この投稿へのコメント

名無しの海外まとめネット

日本らしいって何なんだろうな
外国人の好む「日本らしい場所」は妙に偏りすぎてるw

返信する
名無しの海外まとめネット

竹林はアジア中に有るんだろうけど、こういう見せ方、管理の仕方を含めて日本らしいさが出てるんだろう。
人が多すぎたりタクシーまで乗り入れられたら日本人が引いてしまう。

返信する
名無しの海外まとめネット

最初のと同じ写真を撮ろうとしたら早朝に行かないと無理

返信する
名無しの海外まとめネット

この場所は常に観光客でごったがえしていると聞いたけど
こんな無人の写真が撮れるタイミングというか時間帯とかあるの?

返信する
名無しの海外まとめネット

うちの近くに文字通り腐るほど生えてる
あんな風にバッサバッサ切れたら間引くの楽なんだがなぁ

返信する
名無しの海外まとめネット

>まるで自然が人のために道を作ってるように見える
ものすごく人の手が入っているからこれだけきれいになってるのに。。。

返信する
名無しの海外まとめネット

>時々静か過ぎて、どこからかモンスターが襲い掛かってくるんじゃないかと

源平討魔伝おもいだした

返信する
名無しの海外まとめネット

外国人が日本に求めるのは、荒々しい大自然と反対の風景だね。
穏やかさ、心の安らぎ、癒やし、古い落ち着き、また清潔感のある美しさ、
などだね。

返信する
名無しの海外まとめネット

葉擦れの音が独特で趣があるよ。
取り残されたようなタイムスリップしたような感覚を覚える。
実際すべてを破壊してい植物。

返信する
名無しの海外まとめネット

外人がはしゃいで煩いから、静寂?なんざ感じられないけど?

返信する
名無しの海外まとめネット

>嵐山じゃん!俺もその竹林に行ったことがあるよ :)

嵐山だら!俺もそこへ行ったことが有るにー
誤訳ですなー、訂正しておきます。

返信する
名無しの海外まとめネット

こういう場所を静かっていうけども、実際はけっこう音出てるんだよね
でも静かと感じてしまい、清涼感が味わえる

同じレベルの音を生活音で表すと、うるさくなるレベルなんだが、不思議なもんだ

返信する
名無しの海外まとめネット

成長した竹を切りまくったら刃こぼれしまくって
あっという間に刃物が使い物にならなくなる

返信する
名無しの海外まとめネット

>こういう竹林を見てると自殺の森を思い出すよ
竹にはロープを固定するような太い枝がないんですが。

返信する
名無しの海外まとめネット

素人には1本すら切れないわな。
鉄筋代わりにすらなる竹の強度と柔軟性をなめちゃだめだよねw

中国武侠なんかでは竹林で戦闘とかやってるが、
竹林ってさ、もうそこら中にカミソリと鞭が仕込んであるようなもんだよね。切り結ぶ前に傷だらけで戦意喪失とかしないんかね?

返信する
名無しの海外まとめネット

竹林にはモスキートという怪物がうじゃうじゃといるよ

返信する
名無しの海外まとめネット

竹なんていくらでも生えてるんだから、それなりに土地用意して手間暇かければ中国、韓国でも簡単にパクれそうだけどな。メンテが大変なのかね?

返信する
名無しの海外まとめネット

もうそろそろだろ、中国人が騒ぎだすのは
実際竹が中国から入って来たのは事実だしな

返信する
名無しの海外まとめネット

うちの田舎はタケノコ用の竹林がある。ある竹林にはお地蔵さんがまつってある。周囲は静かに風をうけてなる竹林。一人じゃ怖くて行けなかったわ。

返信する
名無しの海外まとめネット

どこのバカがやってんのかしらんけど
あの竹林の細い道に車で入って来てるのをツベで見たな
同じく竹林の中にまで入って竹によじ登って喜んで
ピースしてるあほ外人もツベで何人か見た

返信する
名無しの海外まとめネット

ここもいいけど、自然と言うのなら美人林も良いんだがな
森ガールファッションが一番似合う場所

返信する
名無しの海外まとめネット

自然っぽく見えるのはそういう風に造ったからだよ。
日本人の美意識がそうなんだ。

返信する
名無しの海外まとめネット

>この場所は常に観光客でごったがえしていると聞いたけど
>こんな無人の写真が撮れるタイミングというか時間帯とかあるの?

地元なんだが、春と秋は休日の渋谷原宿並みの人出だよ。
カメラマンの人が撮影は早朝に行くとツイッタで言ってたな。

返信する
名無しの海外まとめネット

人の手で管理しないとああいうふうにはならないんだけどなwwwww

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)