1：海外の反応を翻訳しました
そのピラミッドは4500年の歴史ある世界遺産である
もちろん登るのは違法であり、捕まった場合、3年間の禁固刑である
この18歳のアンドレイと言うドイツ人の少年は楽しい旅行の写真を撮影するために音楽を聴きながらピラミッド頂上まで登った
8分で頂上まで登れた
アンドレイが撮った上からのショット
拡大してみると他の観光客は違うピラミッドを見てる
アンドレイ：「俺が登ったことについてどうだったと現地の人に聞いてみたんだ。そしたら警告されたんだ。『禁固刑3年のリスクだぞ』って。でも俺は大丈夫だと思ったし、価値のある写真が撮れると思ったんだ。頂上に立てば忘れられない思い出になるだろうと感じたよ。そしてエジプト文化を伝えていきたいと思った。」
数分後、セキュリティーの人にアラビア語で「降りてこい」と叫ばれた
アンドレイ：「降りた後、警察に即連れだされて、『上で何をしてたのか』とカメラを確認された」
「そして、真っ先にドイツ大使館に連れて行かれたけど、その後しばらくしたら何もなかったかのように解放してくれたんだ」
Daily Mail
http://www.dailymail.co.uk/travel/travel_news/article-3418882/German-teenager-risks-imprisonment-ultimate-holiday-photo-CLIMBING-Great-Pyramid-Giza-Egypt.html
2：海外の反応を翻訳しました
引用元：Teenager risks imprisonment for the ultimate holiday photo as he films himself CLIMBING Egypt's Great Pyramid of Giza
3：海外の反応を翻訳しました
若いからこそ彼を刑務所にぶち込んで学ばした方が彼のためなんじゃないかな
法律は従うためにあるものなんだから
4：海外の反応を翻訳しました
普通に登ったし
でも数え切れないくらいの観光客がいる中で高いところから写真を撮るのは勇気がいる行動だよ
それにこの少年みたいに頂上まで登る人は本当に珍しいと思う
よく登るのが難しいと言われてるピラミッドを上まで登れたな
5：海外の反応を翻訳しました
呆れるわ
6：海外の反応を翻訳しました
7：海外の反応を翻訳しました
礼儀正しく楽しまなきゃ
8：海外の反応を翻訳しました
でもここのコメントを使って彼に伝えたいことは「禁固刑3年の方が価値があるぞ」ってこと
そしたらエジプトの文化も深い所まで知れる
9：海外の反応を翻訳しました
脱帽した
10：海外の反応を翻訳しました
砂岩で組み立てられたピラミッドは簡単に壊れるからな
11：海外の反応を翻訳しました
違法だろうがポケットに5ドルさえ入ってれば有罪が無罪に変わる
12：海外の反応を翻訳しました
13：海外の反応を翻訳しました
それと彼がアメリカ人でなくて安心したわ
14：海外の反応を翻訳しました
15：海外の反応を翻訳しました
16：海外の反応を翻訳しました
こんな写真見たことないわ
17：海外の反応を翻訳しました
18：海外の反応を翻訳しました
そしてまた降りればいいのさ
何も問題ないだろ
19：海外の反応を翻訳しました
そしたら「禁固刑3年」っていう法律もなくなるかもしれないからさ
インターネットで呼びかけ合おうぜ
20：海外の反応を翻訳しました
そんなことしたらもし ISIS が頂上でテロ爆破事件を起こしたらどうするんだよ
この投稿へのコメント
ぶち込まれればよかったのに
エジプトの刑務所で３年間過ごした後文化を伝えればよかったのに
ごめんなさい。私も登ってしまいました。
あれを上りたがるのは日本人がばかりだと言っていた。実際に頂上には二人の日本人の先客がいた。
あれ見つかったら、その場で撃たれてもおかしくないらしいよ。
王族のお墓に土足で登るだなんて不敬罪なんではないの？
これで自力で降りられない事態になったら救助隊を差し向けねばならず、そうなると遺跡が傷むんだよ。
自撮り棒使って上から俯瞰するアングルがないから減点。
もしくはドローンを呼び寄せる等の工夫が欲しい。
どうせバカやるなら。
いや自己中過ぎでしょ
こんなん迷惑な中国人旅行者と何も変わらん
登るのより降りるほうが難しいんだよ
違法だとわかってやったんだから悪質だろ
なんで開放されたんだ？
彼の撮った写真は色んな意味で貴重だな
遺跡が壊れる可能性があるからダメなんだよ。
一人が大丈夫でも、数万人規模でやったら変形するし。
次は金閣寺の頂上に登ってくれ
登るより降りるほうが大変そう
何で違法であることを気にしない奴らがこんなに多いんだ？理解に苦しむ。
ちなみに昔は違法でなかった。多分今でも下何段かまでは違法でないと思う。
問題ないとか、よくやったとか、割と真面目と言われているドイツ人でさえこれだよ
日本は平和だとか言われてるけどさ、それは日本人が作ってる平和な訳で、結局奴らはそれに甘えに来るだけなんだよな
自分が、ヒーロー・英雄になったと思ってる勘違い野郎だ。
彼の出身国をも侮辱する事になるのに。
死刑でいいよ。西洋に死刑は無いか。
文化財に対すリスペクトが皆無のバカ外人
アメン・ラーを冒涜しておいて何言ってんだよ
皇居で泳がれるのと同じ気分だろうな
さすが偽善白人達
こいつは死ぬまでクズのままだ
他国の文化や法律を何とも思ってない
こんなヤツを国から出すんじゃないよクソドイツは
こういう人間には文化財に触れることも鑑賞することもしてほしくない。
他国のルールを俺都合で通す、さすが白人様。
だから白人って嫌なんだよね
30年ぐらい前は上り放題だったんじゃなかったっけ？
崩れやすいものなのにそんなことしたらダメ。旅行先の国を尊重してよ。
その国が大切にしているものなんだから。
日本人旅行者も落書きとかやめてね
うわぁ……
これを肯定的に取る人間がいることが信じられん
どこの国もこういう旅行者には来てほしくないだろうな
※4見りゃ分かるけど、割合は少ないとはいえ日本人旅行者にもゴミはいるよ
残念ながら、海外旅行する人間は二種類いてさ
金持ちで普通に海外が選択肢に入る人間と、海外旅行する俺凄い系のハメを外したい馬鹿
後者が問題
エジプト文化を伝えたくてやったらしいけど、この人からエジプトや
遺跡に対する敬意は一切伝わらなかったわ。
これ例えば伊勢神宮の正宮の屋根に登って写真を撮るようなものだしね。
他国の文化や民族に対する配慮や尊敬がまったくない。欧米人的な異文化に対する傲慢さだよな。
しかし日本の警察も白人様が似たような事をしてもエジプト警察のように簡単に釈放しそう。
やろうと思えば大概のやつはやれるが、禁止されているからやらない。
決まりを破っただけの事を悦にひたるのはただの馬鹿だろ。
こいつが成し遂げたことは「法律違反を成し遂げた」以外に何もない
これってつまり、日本で言うと墓石を土足で踏みつける行為に等しいよな
こういうやつらって自国の墓も土足でのぼっちゃったりするわけ？
武勇伝作って得意満面ってヤツですか
観光客が増えるってことは、こういう奴が増えるってことなんだろうな
「交通標識」の変更なんてのに220億円だったかかけるよりも
他にやることがある気がする
ルールっていうのは然るべき理由があって守られているわけで
馬鹿共の武勇伝のためにあるわけじゃない。
それを褒め称える奴らも同類。
やっぱり外国人って自分の事しか考えられないんだな。
出国パスポートに前科スタンプ押したほうがいいね、他国にも入れないような。
>でも俺は大丈夫だと思ったし、価値のある写真が撮れると思ったんだ
この自分勝手な言い訳は、法律を犯していい理由にはならないよねえ
典型的な馬鹿な観光客だな
こいつらみたいなバカが文化財を台無しにしていくんだな
>>4
ごめんで済むかよ
かけらも反省してないな。
日本には来ないで。
30年前は違法じゃなかったんだよな。
登ってる人多かった。
痛みが激しくなってきたのが理由で禁止になった。
禁固3年の刑を受けた後にこの写真を公開してるならぎりぎり許容範囲
犯罪行為の写真を自信満々に晒してるのは最悪だわ
あとこんな写真なら今だったらドローン飛ばせばお手軽撮影できそう
大勢の人間がピラミッドに上ったら劣化が加速しちゃうじゃん
なぜ登ることを禁じられてるのかって考えないのか？
エジプトの貴重な観光資源を破壊するような行為を「禁固3年の価値がある行為」ってアホとしか言いようがない
こんな奴は観光旅行なんかすんな
風化してるのに破壊行為だと分かってないんだな、文化財に登る様なもんだぞ。
他国で自己満足の迷惑行為に及んでこのドヤ顔
まじ最低だな韓国人
両親を死刑にすればよい
遺跡が破壊されるから禁止にしてるんだろ 他の人だって、みんな登りたいのを我慢してるのにふざけた奴だ
まあ、高いところが好きなのが馬鹿だから。
何が文化を伝えたいだよw犯罪者
馬鹿と煙は(ry
これ、「お咎め無し」で終了なら
今後は違法を承知で登る輩が増えるだろうな。
もともと登るのが禁止になったのは墜落事故が多いからってことだから
墜落死しても放置しといたほうが見せしめになっていいのかもしれないね。
ゴミクズじゃん
現在エジプトに住んでいるのはほとんどがアラブ人。
自分達の歴史的財産じゃないから少年を釈放した。これが「アッラー」に抵触するものだったら･･･
これで自慢できたのはドローンが無かった時代まで。
現代での評価は「時代遅れのローテクドイツ人」
または「こいつの禁固刑よりドローンのほうが高価」。ｗｗｗ
ダメなものはダメだよね！
日本人でもアホなのがだんだん目立つようになってきたから少し心配。
同類に堕ちないように、みんなこれからも一人一人が気をつけていこうね。
人の振り見て天狗にならず、いつも我が振り再確認
まぁやったことは褒められた事じゃないけど
部外者の人間として頂上からの写真が見れたのは楽しかったよ？
禁錮３年を受けたらどうのって言ってる人いるけど、これ個人の問題じゃないんだよ。
出頭したうえでお咎めなしになってるわけで、文句を言うならお咎めなしにしたエジプトにだと思うがなぁ
たぶん大使館から金もらって無罪にしてるんだよ？
そんなんで良いの？としか
こういう自己陶酔人間の自己満足のために貴重な文化遺産が破壊されていくわけだ。
「でも俺は大丈夫だと思ったし」←根拠無しの自信は一体何なのｗ
ルパン三世がピラミッド登ってたの思いだしたwwwww
ドイツはみっともない国だな
あとエジプトは今後登る人間が居ても絶対逮捕すんなよ
旅行者は、その国の法律やルールや文化遺産などは尊重し敬意を払いちゃんと守るべきだよ。