スタジオジブリ宮崎駿監督75歳の誕生日、海外→「彼は革命的な存在」



宮崎駿監督が1月5日で75歳を迎えました。引退発表から約2年半が経とうとしていますが、彼が残した数々の作品は、今も国境を超えて愛されています。

1海外の反応を翻訳しました

75歳ってことは、第2次世界大戦中に生まれたんだ!そのことは、作品に影響してる気がする





2海外の反応を翻訳しました

クリスマスは、終わったはずだよな…?




3海外の反応を翻訳しました

>>2
日本のカーネル・サンダースだよ〜





引用元:imgur – Happy 75th to the man who made my childhood great

4海外の反応を翻訳しました

千と千尋の神隠しを画像の真ん中に持って来るべきだったな!




5海外の反応を翻訳しました

いや、ハウルの動く城でも良い





6海外の反応を翻訳しました

城…城といえば、天空の城ラピュタも忘れちゃいけない




7海外の反応を翻訳しました

俺の彼女、コダマのタトゥーしてるんだ!くっそかわいい!





8海外の反応を翻訳しました

千と千尋の神隠しの意味が、ずっとわからなかったんだよね。雰囲気だけ楽しんでたって感じ!




9海外の反応を翻訳しました

千と千尋の神隠しは本当に大好きな作品!ところでこのおじさんの名前なんだっけ?




10海外の反応を翻訳しました

>>9
スタジオジブリの宮崎駿なwww




11海外の反応を翻訳しました

彼の作品は、幅広い層に支持されてるね。ただ、ポニョは子供向けかな?ナウシカは大人向けな気がする




12海外の反応を翻訳しました

>>11
ポニョは大人が見ても9割良い映画だった。ただ、物語の締めが微妙だっただけ!




13海外の反応を翻訳しました

彼のアニメーションには、駄作がひとつもないよね。強いていうなら、ポニョと風立ちぬかなぁ




14海外の反応を翻訳しました

私のお気に入り作品は、風の谷のナウシカ。彼の描くヒロイン像は本当に素晴らしいわ




15海外の反応を翻訳しました

ナウシカファンは、絶対漫画で原作を見るべき。あくまで僕の意見だけど、映画の5倍長くてとても深いストーリーだよ




16海外の反応を翻訳しました

はじめてのジブリ作品は、紅の豚なんだけど、他のフィルムとは違う何かを感じてしまったよ




17海外の反応を翻訳しました

>>16
わかるw授業で環太平洋の研究をした後、次のテストの為に鑑賞したんだ。すごく奇妙だよねwあんな作品は初めてだよ〜




18海外の反応を翻訳しました

両親が映画見るために、劇場に僕を連れてってくれたんだ。当初は、ポケモンやるからおとなしくしろって言われたんだけどね。結局、映画も全部見て、その後1週間でジブリシリーズを見尽くしたんだよ!その時みた映画が、もののけ姫なんだ




19海外の反応を翻訳しました

3月に日本に行くんだけど、ジブリの森美術館に行くんだ〜!残念だけど、撮影は禁止されてるんだよね。レポートできたらするね〜!




20海外の反応を翻訳しました

>>19
GoPro こっそり仕込んじゃうとかどう?




21海外の反応を翻訳しました

>>20
写真じゃ存分には味わえない。実際にその場で観て全身で味わうべきだよ!




22海外の反応を翻訳しました

サムネ見て、亡くなったのかと思ってびっくりした…誕生日だったのね。良かった




23海外の反応を翻訳しました

僕は作画だけで彼の作品かどうか分かる。ほら、平成狸合戦ぽんぽこは違うでしょ?




24海外の反応を翻訳しました

宮崎監督はSFは好き?スターウォーズをアニメ化してほしい!




25海外の反応を翻訳しました

どちらかといえば、KFCは好きかな




26海外の反応を翻訳しました

彼は革命的な存在だよね!




27海外の反応を翻訳しました

まさに人類の英知




28海外の反応を翻訳しました

バルス!!!!!!




29海外の反応を翻訳しました

宮崎さん心よりお誕生日おめでとう!!!




20 COMMENTS

名無しの海外まとめネット

持ち上げすぎじゃねーかな
カリオストロ、ナウシカ、ラピュタ、もののけは面白いと思うが
それ以外はこれといって

返信する
名無しの海外まとめネット

パンツ見せるから見てる方がハラハラする。
キキは13歳でおむつパンツ見せまくりだし。
海外でも気付いてるかの様なトレーラーの作り方。

返信する
名無しの海外まとめネット

※4
お前鳥山明はドラゴンボールとDr.スランプだけ
尾田はワンピースだけの無能とか言ってそうだな

返信する
名無しの海外まとめネット

ラピュタつくっただけで偉人ですわ・・・久石譲もセットでだけどね

返信する
名無しの海外まとめネット

技術がすごいよなぁ

革命だわ

業界人の兄弟に説明されるまで知らんかったが

返信する
名無しの海外まとめネット

最近ジブリの権力化がすごい
発行してる雑誌に麻生家のインタビューあったし。
やっぱりコネが凄まじいんだろうなぁ

返信する
名無しの海外まとめネット

偉くなりすぎて悪い影響しか残さない老害
残したのものは、穀つぶし監督と自称美術館
最後くらい、正直に開き直って萌えアニメでも作ってから逝け

返信する
名無しの海外まとめネット

古い世代だからある程度左寄りなのは
当然と言えば当然なのでは?
どんな思想だろうと名作産み出してるのは事実なんだし

返信する
名無しの海外まとめネット

 アニメーターの給料が悲惨を極めた真因はこの人達なんだよなぁ
手塚に罪をおっかぶせたのが、この辺の年代の闘争世代
(請負契約で労働基準法逃れの手法に導いた事を隠ぺいしてる)

まぁ、鬼才、天才ってのは狂人か変人って相場が決まってるんだけどさ

返信する
名無しの海外まとめネット

ある程度左というレベルじゃないのだけど
ゲバ棒持って極左運動参加してたのをずっと昔からインタビューとかで自慢げに話すレベル
東映で労働組合組織して結果会社を無くしてしまった話とかもあったっけ

返信する
名無しの海外まとめネット

なんでみんなそんなにラピュタが好きなんだ?
面白いとは思うけど割と普通の冒険活劇だと思うし内容もそんなに無いような・・・

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。