海外「またパクリか!」新国立 ザハ氏側がデザインの類似性調査





ザハ氏建築事務所、新国立「デザインの類似性調査」

2020年東京五輪・パラリンピックのメーンスタジアムとなる新国立競技場で白紙撤回となった旧計画のデザインを手掛けたザハ・ハディド氏の建築事務所は23日、新たに採用された大成建設、梓設計と建築家の隈研吾氏の計画案について「デザインチームが類似性について詳細な調査を開始した」と明らかにした。
法的措置に踏み切るかは「未定」としており、調査結果を受けて検討するとみられる。

 著名な女性建築家のハディド氏は22日、事務所を通じ「発表されたデザインは、われわれが2年かけて提案したスタジアムのレイアウトや座席の構造と驚くほど似ている」との声明を発表していた。

 ハディド氏側は8月に旧計画の全てのデザインについて知的財産権を所有していると、事業主体の日本スポーツ振興センター(JSC)に伝えたと主張している。

日刊スポーツ

http://www.nikkansports.com/sports/news/1583019.html




1海外の反応を翻訳しました

また始まってしまったのか…




2海外の反応を翻訳しました

これは日本にとって屈辱的なことになるだろう




引用元:Facebook – ジャパンタイムズ
引用元:London architects investigate ‘similarities’ of Tokyo 2020 Olympic stadium

3海外の反応を翻訳しました

今までのオリンピックの中で一番ひどいと思う
安倍氏、失敗したな




4海外の反応を翻訳しました

たぶんザハ氏は自分の利益の事しか考えてないのだろう
いかなる法的措置も、日本裁判所には聞こえないよ




5海外の反応を翻訳しました

デザイナーも建築家ももっともっと慎重になるべきだ




6海外の反応を翻訳しました

結局、日本はオリンピックの開催国に選ばれたことを後悔してるだろうなと俺は思った




7海外の反応を翻訳しました

もし真実だったら、これ以上顔に泥を塗らないように、日本政府はオリンピック開催国を他の国に譲るべきだよ
本当に大失敗をする前にね…




8海外の反応を翻訳しました

そもそもこうなった原因は全部ザハ氏本人だからね
以前、ザハ氏にデザイン料13億円支払い、デザインを考えてもらったけど、予算を大幅に越えたデザインを考えてオジャンになった
まぁ、それは彼女は全く悪くないけど、今度は自分のデザインと似てると文句を言い出した
もう誰もコイツにデザインを依頼しないだろう




9海外の反応を翻訳しました

そろそろ工事に取り掛からないとマジで間に合わないぞ




10海外の反応を翻訳しました

日本人の「デザイナー」はオリジナリティが描けないのか?
国際的なイベントなのにこんなニュースばかりでいいのかな?




11海外の反応を翻訳しました

絶対今の国立競技場を建て直した方が絶対に良い気がする
そのデザインの方が絶対に良いしね




12海外の反応を翻訳しました

本当に頼むよ…単なるスタジアムじゃないか




13海外の反応を翻訳しました

日本は1つでもオリジナル・アイディアが出せないのかな?




14海外の反応を翻訳しました

>>13
君は寝ぼけてるのかな?
日本は怖いくらいオリジナリティーを出してるじゃないか




15海外の反応を翻訳しました

>>14
明確に言うと政府はもがき苦しむくらいオリンピックのデザインを考えて欲しいって言いたかったんだ




16海外の反応を翻訳しました

ここで重要なのは見た目だけじゃなくてちゃんと全部建てられるのかという所




17海外の反応を翻訳しました

ここまでオリンピックに関して問題だらけな国って珍しいよなぁ




18海外の反応を翻訳しました

いくらなんでも、これ以上は著作権の問題は無いだろうと思ったら…またかよ!って感じだ




19海外の反応を翻訳しました

なんでもパクリパクリって言うのもどうかと思うよ
それだったら飛行機もスマホも橋もパソコンも全部パクリに値するじゃないか




20海外の反応を翻訳しました

この東京オリンピックが歴史に残るような壮大なジョークにならないことを祈ってるよ




21海外の反応を翻訳しました

ただのスポーツスタジアムじゃんか!




111 COMMENTS

名無しの海外まとめネット

ザハ氏、金が欲しいだけ。
個人的にはオリンピック日本開催は最初から反対だった。
夏季オリンピックは、アテネで半永久的に開催すれば良い。
オリンピック開催で、税金の無駄遣いはするし、環境は破壊するし、住民立ちのき、などろくな事が無い。
オリンピックは、そもそも興味無いし見ない。

返信する
名無しの海外まとめネット

長方形の箱型だとアップルに訴えられるし…
もしかして詰んだ?

返信する
名無しの海外まとめネット

最初にこいつに関わらせた馬鹿が元凶
なんかお互いに賞を取らせ合ってるとか言われてたよな

返信する
名無しの海外まとめネット

やっぱりきたなw
オリンピックロゴ→パクリ
東京のロゴ→パクリ
スタジアム→パクリ

佐野が全て悪い
この後もオリンピック関連のものは世界中から全てパクリだって思われるぞ
一回パクリのイメージがついてしまったら終わるまでは払しょくできないだろうな・・・

返信する
名無しの海外まとめネット

そもそも恰好をつけて外国人に依頼するからだよ。
関係者の虚栄心のせいで禍根が残ったな。

返信する
名無しの海外まとめネット

さすがパクリ先進国
欧米のパクリだけで発展してきただけのことはある

返信する
名無しの海外まとめネット

ザハの案のバックには大成建設がついていた
今回選ばれたのも大成建設がついている

返信する
名無しの海外まとめネット

【2020年のオリンピック候補地】
アゼルバイジャンのバクー←イランの東隣りの国
カタールのドーハ←シリア難民避難地域、イスラム教の国
スペインのマドリード←貧乏、地中海沿岸、レコンキスタの国
イタリアのローマ←貧乏、地中海沿岸、トルコからドイツへの通り道
トルコのイスタンブール←シリア難民避難地域、どうしてもEUにはいりたい
日本の東京←EUや中東から遠い

これ見てるとトルコと日本で決選投票をしたことすら茶番に見えるわ

返信する
名無しの海外まとめネット

ザハ氏との契約、そして破談になった時にちゃんと誓約書を交わしてないのが悪い。何十年経っても何も学んでない。五輪自体を外国人のチームに丸投げした方が良い

返信する
名無しの海外まとめネット

醜いババアだなー
意地汚さが容姿に表れてる
建築できないデザインを考える天才だっけ?
新しい案は建築できるみたいだからパクリじゃないな
天才の真似なんて無理ですよw

返信する
名無しの海外まとめネット

もう地下に埋めちゃって天井に穴だけ開けとけば類似するスタジアムが無いんじゃないかな?

返信する
名無しの海外まとめネット

パクリだって言うならA・B案出たときに言えよ…
それだとB選ばれて金にならないからか?

返信する
名無しの海外まとめネット

ただの嫌がらせでしょ。マトモに予算内に収まるデザイン作れない輩が何言ってるんだか。詐欺もどきの次はユスリとか語るに落ちるってやつやね。

返信する
名無しの海外まとめネット

契約をきちんとあらゆる点で考慮しないからこうなる。アマチュアじゃないんだから10億以上の金を払ってお粗末な契約をするな。責任者は懲戒ものだぞこれ。とりあえず言い掛かりに対して法的措置をとらないといつまでも口さがない攻撃にさらされるので対応するべきだろう。

返信する
名無しの海外まとめネット

言われっぱなしが一番悪い
反論するなら堂々と反論しろよ

返信する
名無しの海外まとめネット

執念深いおばさんだな
何がなんでも東京五輪に関わっていたいんだな

返信する
名無しの海外まとめネット

>旧計画の全てのデザインについて知的財産権を所有していると
2年分の費用は払わなくていいのかな。ならわかる
施工はしないけど設計案は買取だといくらかかるんだろ

返信する
名無しの海外まとめネット

ザハ氏は今まで予定建設工事費で建てれた構造物があるのかね?
全部予算オーバーしてるでしょ? 詐欺だよね?

返信する
名無しの海外まとめネット

円形ってだけでパクリなの?
じゃあ、世界全ての競技場はパクリじゃないかw

返信する
名無しの海外まとめネット

関係者が上辺だけで中身がないからこうなるんだな。
関係者は自分達の馬鹿さ加減を思い知ったほうがいいよ。

返信する
名無しの海外まとめネット

サイババのデザイン案もチャリのメットに酷似だろ
あんなんで13億は高すぎ

返信する
名無しの海外まとめネット

いまだに舶来品を有難がる、時代遅れの馬鹿な関係者がいるからこうなる。

返信する
名無しの海外まとめネット

ザハにはウンザリ
日本側が出した用地と予算の条件を無視して、好き勝手にデザインしたから仕事下ろされただけでしょ?
欧米では依頼主を自分に従わせるのが誇り高きプロフェッショナルなやり方なのかもしれないが、日本では依頼主の要望を無視するのは素人の飯事と呼ばれる
自分を芸術家だと思っているのなら先にデザイン料13億円を受け取らず、まずデザインして自分が納得する金額を提示してくれる愛好家に買ってもらえ
他の芸術家と同じようにね
これはビジネスだから契約したデザイン料を先に払えと言うならば、契約書に書かれた土地と予算で賄える物を提供しろ
それがビジネスというものだ

返信する
名無しの海外まとめネット

それよりも東京オリンピックで心配なのは熱中症で次々に選手や観客たちが倒れること

返信する
名無しの海外まとめネット

競技場のレイアウトとか座席には定石があるだけだぞ
同じ難癖をつけようと思えばザハの案にも出来る
これが通ってしまうとすれば契約不備だろうな

返信する
名無しの海外まとめネット

13億円でデザインを買ったというわけではないのか。
金貰っておいてデザイン使わせないとかなんなんだ。

返信する
名無しの海外まとめネット

13億払ったなかに知的所有権含まれてないのか
それならその13億って何なんだよ

返信する
名無しの海外まとめネット

以下日刊スポーツの記事を引用

「A案は、白紙撤回されたザハ案の際にスタンド工区を担当していた大成建設が参画。人材や鉄材など、当時契約していた業者をそのまま維持。さらに将来的に8万人のスタジアムを造るためのノウハウも、ザハ案時から蓄積していたため、有利に働いたとみられる。」
http://www.nikkansports.com/sports/news/1582407.html

恐らく著作権云々言ってるのはスタンド部分についてだと思うが、これはわりと厄介な揉め事に発展しそうな気がする。だから海外相手にするときは権利関係に気を付けろと(ry

返信する
名無しの海外まとめネット

ヒラマサ失敗確実だから日本にも失敗させたいんだよねw
後ろで動いてるのは同じ奴等なんじゃない?
日頃は日本人の事を「面子ばかり保とうとする」って馬鹿にするけど、白人の方がよっぽど面子に拘ってる
この件だって面子と金の事しか考えてなくて、参加する選手のことを何も考えてないよね

どうせ日本にはどんな濡れ衣着せてもいいし金集ってもいいと思ってるんでしょ?
日本への嫌がらせは世界規模のサポート組織があるもんね!
韓国でフェリー沈没で船長が逃げ出したのを世界中から叩かれた後に、何故か突然にフクイチは東電作業員が逃げ出した結果と“世界中のリベラル系報道機関が誤報”した
酷い“誤報”だったのに世界中の報道機関は謝罪も訂正もしてないから、いまだに世界中の人達は東電作業員が逃げてフクイチは無人だったと思ってる
だから日本人が「あれは女性や事務員を避難させただけで作業員は現場でコントロールしようと残ってたよ」と言っても、外国人は「日本政府は報道に圧力をかけて羊のように従順で自分で何も考えない日本人を騙している。私の国の報道は真実を伝えているから日本人は私の意見に従いなさいね!」って態度だよ
反日を煽り人々に憎しみの種を植える便利な言葉だよね“誤報”“報道の自由”って

返信する
名無しの海外まとめネット

だからB案を選んどけば全く問題無かったんだよ。
在日創価が絡むとこうなるのは分かってると思うがな。
自民党は連立解消すべきだよ。

返信する
名無しの海外まとめネット

外観じゃなく内部がパクリってことらしいな
構内の通路構成とか観客席の配置角度とか
いってみればインドネシア側に提供した日本の下準備部分が中国に筒抜けになってたみたいな感じで日本側のゼネコンにパクリ疑惑があると言いたいんだろうな

返信する
名無しの海外まとめネット

ザハもいちゃもん臭いが日本側も迂闊。
外国は版権や訴訟のネタがあれば容赦なく付け込んでくるんだから、契約を甘く見るな。
日本人だけでノウハウないなら、外国人アドバイザーくらい付けとけ。

返信する
名無しの海外まとめネット

>19:海外の反応を翻訳しました
なんでもパクリパクリって言うのもどうかと思うよ
それだったら飛行機もスマホも橋もパソコンも全部パクリに値するじゃないか

この意見が一番気に入った、まったくそのとうりだ、いい加減にしてほしい。
日本はあせゆるメディアでオリジナルを出している国、ウォークマン、スーパーマリオ、ハイブリッドカー、インスタント麺etc・・・・パクリ国家というより情報発信国家の国である事を理解していないパーな外人が多すぎてウンザリする

返信する
名無しの海外まとめネット

ぶっちゃけパクリだとしても建築物のレイアウトとかって著作権とかあるの?
画期的で特許が取れるようなものなら権利関係発生しそうだけどね。

返信する
名無しの海外まとめネット

ザハがヘルメットのイメージを書く

大成などが細部を詰めて建てられる形に設計する←モメてるのはこの部分の権利

ザハのデザインをパクったという問題ではなく、同じノウハウが用いられていると言う事

返信する
名無しの海外まとめネット

パクリとかパクリじゃないとか関係ない
裁判で勝てばそれが正義になっちゃうんだよ

返信する
名無しの海外まとめネット

どこが似ているのか、梓設計と隈設計はザバあさんを訴えてやれ。

返信する
名無しの海外まとめネット

ひどすぎてもうどうでもいいが発注するときは契約書に追加費用は負担しないってはっきり書いておけよ。
こんな無能な運営では結局見積もりの倍かかったというニュースが目に浮かぶ

返信する
名無しの海外まとめネット

今後の仕事に影響するからな、そう言わざるを得んよ。
みんな森が悪いんだよ。

返信する
名無しの海外まとめネット

調べてみたら
「屋根以外の部分の設計が丸パクリ」とのこと

返信する
名無しの海外まとめネット

素人の俺からすると、あまり似てないと思う。
確かにザハ氏の最初のデザインは未来的でインパクトがあってカッコイイと思った。
あれが予算内で出来れば是非、見てみたいと思った。

返信する
名無しの海外まとめネット

配置が似てるとか言ってるけど
日本の建築基準法って 階段や手すりの高さや幅、建造物の、規模によって寸法が定められてて
尚且つ、防災や防犯上の座席の配置とかを逆算すると
法規上定められている寸法上レイアウトが決まってきちゃうからそういった部分が似ちゃうのはある程度仕方ないと思うけど、、、

それいったら、ザハのデザイン図面見たけど座席レイアウトとかは既存と類似する。

てゆーか、基本構造が全然違うから難癖もいいとこ。
アーチつかってねーし

構造や基礎部分だけで言ったらシャーペンとボールペンぐらい違う

返信する
名無しの海外まとめネット

このジャバザの欲深さは顎の脂肪に良く表れている
そういや時はまさにSW一色だったな

返信する
名無しの海外まとめネット

そもそもザハ氏の要求する建築がアホみたいに予算かかるのなんて過去の建築物を少し調べればわかるだろうが
最初にザハ氏に依頼したヤツが悪い
さらに言えば別に望んでもいないのに当時東京オリンピックを開催したがってたヤツらが悪い
オリンピックなんて今や経済的効果そんなに高くねえんだから、開催は他の国にやらせりゃいいんだよ

返信する
名無しの海外まとめネット

スタジアムなんて基本的に楕円形に内向きの斜頚部に椅子を配置して屋根をつけるかオープンタイプにするかの選択肢ぐらいしかねーだろ
類似性とかいってもみんなこれを元にしてる以上、パクリも糞もあるか!

返信する
名無しの海外まとめネット

世界中のスタジアムが似てるよ
サッカーや陸上競技ができて観客席があれば似ないはずがない
ザハ案で特徴的だったアーチが無いから問題無いでしょう
あのアーチがコスト増の原因

返信する
名無しの海外まとめネット

もともと建ってた設計図で材料を変えて作り直せばいいよ
そうすればパクリとか言われない

返信する
名無しの海外まとめネット

イチャモンのつけ方と脅迫具合は韓国そのもの。
だいたい日本の五輪なのに外国人絡めるからこうなるねん。
オール日本で最初からやっとけよ。

返信する
名無しの海外まとめネット

ザハ氏にはデザイン料を支払っている。単にコンペに勝っただけで、別に建設を確約したしたわけではないので、白紙撤回したのだろう。契約そのものが、どうなっているかわからないがデザイン料を払っているのに、デザインを盗用されたという主張は、奇異な感じがする。知的財産権はデザインという形で売買されたのではないか?知的財産権は移転してしているのではないか?

返信する
名無しの海外まとめネット

外野が納期とか言い出してる。

どこの国にもの言ってんだ?

時間厳守の概念もない半人前国家共がよ。

返信する
名無しの海外まとめネット

マスゴミも面白がっていちいち取り上げずに黙殺しとけよ

返信する
名無しの海外まとめネット

世界中から似たようなものを探せば、大抵のものはパクりにならねーか?
しかも、今度の案は、どこにでもあるようなありふれたデザインだし。

返信する
名無しの海外まとめネット

くだらんwww

お互いのデザインの資料を比べれば、すぐけりつくだろw
こんな普通の競技場を、サハのババアがデザインするとも思えんw

返信する
名無しの海外まとめネット

んじゃもうB案で。
あく工事始めろよ、ちんたらしやがって。
どの道追加費用で赤字なんだから、さっさと済ませろ。

返信する
名無しの海外まとめネット

これ、B案にしてもはたまた別の新たな案を出してもパクリって言ってきそうw
この世に未だ存在しない形の競技場って何があるだろ?球体の競技場とか?

返信する
名無しの海外まとめネット

>そもそもこうなった原因は全部ザハ氏本人だからね
>以前、ザハ氏にデザイン料13億円支払い、デザインを考えてもらったけど、予算を大幅に越えたデザインを考えてオジャンになった
>まぁ、それは彼女は全く悪くないけど、今度は自分のデザインと似てると文句を言い出した

「それは彼女は全く悪くないけど」なら問題の原因が彼女ってことはない
今いってる座席のレイアウトついては意味不明だけど、予算が増えたのはどう考えてもゼネコンの責任だし、この競技場問題以外にもオリンピック関連で日本国内ではエンブレム問題とか問題は他にもいろいろある
外の敵に注目するあまり、今回みたいな日本国内の堕落した決定機関のことを忘れるともっとひどいことになると思う

返信する
名無しの海外まとめネット

ザハに訴えて欲しい。東京中抜き放題パクリンピックとして、佐野一族、森元一味を断罪して欲しい。

返信する
名無しの海外まとめネット

タイミング的にいまがゴタゴタのピークなだけで、別に東京が特別トラブル続きってわけでもないだろ
リオだって本当に大丈夫かって言われてたし、間に合う間に合わないで言えばヒラマサのほうがヤバいだろうし

返信する
名無しの海外まとめネット

日本のオリンピック委員が利権あさりに目の色変えるからこうなった。
そもそもスタの建設費用が他の国の3倍近くってそれだけ日本では中抜きで高コストになっているって証明じゃん。

返信する
名無しの海外まとめネット

とりあえずザハとかかわるとやばいということを世界に拡散していこう。

というか建築家自体が胡散臭い奴らの集まりなんだろうな。
足のひっぱいりあいがひどいw
今回落ちたやつも足を引っ張る発言で日本を馬鹿にする結果になったしな。

返信する
名無しの海外まとめネット

なんかもう金になるから訴えてるみたいな感じ
世の中糞に戻ったよね

返信する
名無しの海外まとめネット

そんなことで訴え始めたら、このおばさんの考えたデザインの殆どが特定の形に沿った上で作られているからパクリになるよな

返信する
名無しの海外まとめネット

スタジアムの座席と構造なんてどこも似たようなもんだろ
独自性がはっきり出るのは外観くらいのもんじゃないの

返信する
名無しの海外まとめネット

禿添が全て悪い
猪瀬に罠を仕掛けたのってアイツじゃね?

返信する
名無しの海外まとめネット

バカみたいに高い金使うのやめろよもう
既存のドームとか使ってやれ
利権争いとか他国の見栄とか言ってられる時代じゃねえよ
ホント醜い

返信する
名無しの海外まとめネット

リエージュ劇場が提訴を取り下げても
デザイナーのオリビエ・ドビは裁判を続行すると
主張してたんだから
日本のマスコミも
少しくらいは現状がどうなってるのか伝えろよ!
もしIOCが勝ったら
日本のデザイン盗用ではないと強く主張できる
根拠になり得るんだから。

返信する
名無しの海外まとめネット

ほとんどの日本人はオリンピック開催に対してあまり思い入れがないという事実。金がほしい連中がやりたい放題やった結果がこの有様なんだよ。

返信する
名無しの海外まとめネット

値段がつり上がったのはザハのせいじゃなく
ゼネコンの営業が優秀だったからでしょ

返信する
名、無しの海外まとめネット

上にも書いている人いるけど、要は平昌失敗確実だから
日本にも汚名かぶせたいだけ。東京オリンピックの準備してる
今の上のメンバーにそういう頭の奴らがいる。今の東京都知事を筆頭にね。
もう、国主導で彼らに関わらせないようにして、国益守る方向に
編成しなおさないと何度だってこういう事が起こるよ。
ザハ云々じゃない、普通なら何の不可もなく出来ることなのに、
何度も同じ事を繰り返してる。
都知事には責任取って辞めてもらわないと、本当に不名誉で
取り返しのつかないことになるよ。日本人が無関心だから今だ彼らで
ダラダラ舐めたこと続けさせっぱなしだけど。

返信する
名無しの海外まとめネット

違約金受け取ったんだから引き下がれよ
現実の形にできない建築妄想BBAがよ

返信する
名無しの海外まとめネット

元々ザハには構造計画が出来ないから内部の柱の数や位置、座席配置等はザハの外形デザインから起こした大成建設側の設計だろ
それをザハが私の設計だと権利主張出来んのか?

返信する
名無しの海外まとめネット

パクリじゃなくって、日本側はデザインを買ったつもりなんじゃないかな。
白紙撤回なんて想定外だから、その場合の権利関係をきめてなかったんだろ。

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。