アメリカでハロウィンの時期になると品出しの気合いが凄いよなｗｗｗ

引用元：Imgur - Coke display at local Target...

引用元：Reddit - Coke display at local Target...

1：海外の反応を翻訳しました

うちの地元のスーパーなんだけどハロウィンだからって品出し気合入り過ぎｗｗｗ

2：海外の反応を翻訳しました

こういうのを見てると助走つけて飛び込みたくなるんだよな！

3：海外の反応を翻訳しました

しかもここはターゲット(アメリカのスーパー)なんだな。やるじゃん

4：海外の反応を翻訳しました

どこから取るのが正解なの？ｗｗｗ

5：海外の反応を翻訳しました

アメリカって本当にこういうの得意だよな
ウチの近所にあるLEGOのディスプレイはこんな感じだよ

7：海外の反応を翻訳しました

初めてこんなすごいの見た！最高だな！

8：海外の反応を翻訳しました

アメリカのハロウィンは常に本気

6：海外の反応を翻訳しました

これらは全て箱だけだよな？絶対そうだと思う

9：海外の反応を翻訳しました

>>6
箱の中は空だよ
ズームすれば分かるけどテープでくっついてるのが確認出来るだろう？
この状態で缶が入ってたら作れないよ

10：海外の反応を翻訳しました

>>9
はぁ…どうしてハロウィン・マジックを消し去るような事を言うんだい？

11：海外の反応を翻訳しました

>>10
社員も本当はこんな事したくなかったはずだ

12：海外の反応を翻訳しました

スーパーボウルの時もペプシを使って品出し頑張ってた人いたよな

13：海外の反応を翻訳しました

そういうのではないけどスーパーボウルの時は箱で選手の形をつくったよ

ただし、最終的に腕がどっか行ってしまったけどね

14：海外の反応を翻訳しました

こ、これが俺か…

15：海外の反応を翻訳しました

別にハロウィンの日なんか寂しくないもん、ただ一人でこれを見て感動したいんだ

16：海外の反応を翻訳しました

コカ・コーラも良い宣伝になるなぁ
こういうのって店が考えてやったわけじゃないよね？

17：海外の反応を翻訳しました

ドクターペッパーを踏み台にするなんて許せない！

18：海外の反応を翻訳しました

ハロウィンも凄いけど、今までこれを越える見た目は見たことがない

19：海外の反応を翻訳しました

これは素晴らしい！でも私はそれでもコーラが大嫌いだ！

20：海外の反応を翻訳しました

これを解体したら次はクリスマスの準備だなｗ

この投稿へのコメント

名無しの海外まとめネット 2015年10月2日

一昨日東急ハンズに行ったけど、案の定ハロウィンモード全開だった。
勢いに負けてセーラームーンの衣装一式買ってしまった。

この投稿へのコメント

コメントを残す コメントをキャンセル

コメントを残すコメントをキャンセル