引用元：Cardiff Castle right now.
引用元：Cardiff Castle ready for the world cup.
引用元：Cardiff Castle this morning
1：海外の反応を翻訳しました
城壁にめり込む巨大ラグビーボール、英
英ウェールズ（Wales）のカーディフ（Cardiff）にある観光名所カーディフ城（Cardiff Castle）で18日、城壁にめりこんだ巨大なラグビーボールが登場し、道行く人の目を楽しませている。
ラグビーW杯イングランド大会（Rugby World Cup 2015）の開幕にあわせてお披露目された。
AFP通信
http://www.afpbb.com/articles/-/3060807?pid=16549422
2：海外の反応を翻訳しました
なんて壮大なアイディアなんだｗｗｗ
3：海外の反応を翻訳しました
この前を今日通ったんだけどマジで凄いよ
まさか城壁に埋め込まれるなんて誰が考える？
カーディフ城がこんな風になるなんて。見てるだけで楽しい
人もたくさん集まってくるしね
まさか城壁に埋め込まれるなんて誰が考える？
カーディフ城がこんな風になるなんて。見てるだけで楽しい
人もたくさん集まってくるしね
4：海外の反応を翻訳しました
ぶっ飛び過ぎだｗ最高！！
5：海外の反応を翻訳しました
6：海外の反応を翻訳しました
まるで城壁に叩きつけられたように見えるけど、実際にそうやって作られたわけじゃないんだよね？
7：海外の反応を翻訳しました
関係ないけどウェールスの人たちってどんな感じなのかな？
8：海外の反応を翻訳しました
>>7
アメリカ人だけど仕事でカーディフに1週間滞在したよ
まず思ったのはウェールズの人たちは本当に良い人だって事だ
とても住みたいと思ったしカーディフは美しい場所だ
それにラグビーも面白いしね！
アメリカ人だけど仕事でカーディフに1週間滞在したよ
まず思ったのはウェールズの人たちは本当に良い人だって事だ
とても住みたいと思ったしカーディフは美しい場所だ
それにラグビーも面白いしね！
9：海外の反応を翻訳しました
>>7
南ウェールズはOKだけど北ウェールズはアホばっかりだよ
カーディフにはウェールズ出身の人が結構住んでるんだ
俺は2年住んでたから分かる
南ウェールズはOKだけど北ウェールズはアホばっかりだよ
カーディフにはウェールズ出身の人が結構住んでるんだ
俺は2年住んでたから分かる
10：海外の反応を翻訳しました
写真は大きく見えるけど、多分実際は結構小さい物だろう
11：海外の反応を翻訳しました
マジでやべぇ！最高だな！
12：海外の反応を翻訳しました
カーディフ観光して2番目に好きなスポットだと思った
なんだか生きてて良かったと思える
なんだか生きてて良かったと思える
13：海外の反応を翻訳しました
俺がカーディフに住んでたら良かったんだけどなぁ
14：海外の反応を翻訳しました
この発想は素晴らしい！フランスにもこういうの作ってくれ！
15：海外の反応を翻訳しました
クオリティー高すぎ！
16：海外の反応を翻訳しました
17：海外の反応を翻訳しました
このニュースを見た時はかなり驚いたぜ
いい仕事してるな
いい仕事してるな
18：海外の反応を翻訳しました
俺はカーディフに住んでるけど、実際存在しないんだぜ
カメラの撮り方で埋まってるように見えるだけなんだ
カメラの撮り方で埋まってるように見えるだけなんだ
19：海外の反応を翻訳しました
>>18
今朝見たけど、バッチリ突き刺さってたよ
今朝見たけど、バッチリ突き刺さってたよ
20：おまけ
シャイニングでワロタ