外国人「日本のリンゴの皮むき器がすごい!」→「125年前からあったらしい!」

155251442-1374569333_l

引用元:Japanese apple peeler


1海外の反応を翻訳しました

日本のリンゴ皮むき器はなかなかクレイジーだけどカッケー!

Japanese apple peeler - Imgur




2海外の反応を翻訳しました

こういうのがあるから俺はアジアが大好きなんだよ!




3海外の反応を翻訳しました

俺もこれ持ってるよ!というかこれは日本が作ったものなのかな?
これウチにもあるんだけど




4海外の反応を翻訳しました

綺麗に皮が無くなったな!この状態で食べてみたい!




5海外の反応を翻訳しました

これのどこが日本っぽいの?ウチの母がこれ持ってたよ




6海外の反応を翻訳しました

>>5
俺も全く同じ疑問を持った
「日本の」皮むき器って本当なの?
普通にウォルマートに売ってたんだけど
それも全く同じやつ




7海外の反応を翻訳しました

>>6
こういう変わった便利ものって日本人が考えたって感じするじゃん 未来的でしょ




8海外の反応を翻訳しました

>>7
俺もそれに全く同感だわ
また日本人が賢いものを作ったぞ!って思った




9海外の反応を翻訳しました

俺はこれが必要だ
皮が付いたリンゴは大嫌いだからな




10海外の反応を翻訳しました

というか一つ質問があるんだけど、日本のリンゴにしか使えないのかな?
アメリカのリンゴじゃ無理?




11海外の反応を翻訳しました

これと全く同じものでココナッツの皮がむける道具があれば最高だから日本、作ってくれ!




12海外の反応を翻訳しました

日本人って皮ごと食べないのが普通なのか!?




13海外の反応を翻訳しました

知らない人の為に言うけど、こういうのって結構昔から存在してたものだよ
俺のばあちゃんが持ってたからさ
多分40年以上からあったはずだ




14海外の反応を翻訳しました

これは非常に危険な物に見えるわ
やっぱり包丁で皮をぬけた方が絶対に自分の為になるよ!




15海外の反応を翻訳しました

アメリカの場合はこっちの方が主流なんじゃないかな?





16海外の反応を翻訳しました

>>15
アップルパイを作る時が便利なんだよな




17海外の反応を翻訳しました

amazon見てみたけど、説明文を読んだら中国で作られたって書かれてるんだが…



Amazon - Starfrit 93013 Pro-Apple Peeler with bonus core slicer

http://www.amazon.com/gp/product/B000X9EQ7Q




18海外の反応を翻訳しました

一方、アメリカでは…





19海外の反応を翻訳しました

>>18
かっけー!誰か逆再生バージョンうpして!




20海外の反応を翻訳しました

>>19
ほい!





21海外の反応を翻訳しました

このビデオ曰く、125年前の日本のアンティーク皮むき器らしいよ!





22海外の反応を翻訳しました

>>21
それを聞いたら尚更日本すげーと思った




この投稿へのコメント

名無しの海外まとめネット

>こういうのがあるから俺はアジアが大好きなんだよ!
アジアって言うなや
全部別の文化なんだからよ

返信する
名無しの海外まとめネット

これって 日本起源?
起源が何処の国でも構わないというか、気にしてなかったんだけど、
この手のものを最初に作ったのは・・とかいいだすと、面倒なのが割り込んでくるしw
ピーラー(手に持つ普通の)は、初めて見た際、形的に日本のものじゃなく、西洋のモノっぽさを感じたんだけどね。。

返信する
名無しの海外まとめネット

>日本のリンゴにしか使えないのかな?
>アメリカのリンゴじゃ無理?

これって冗談だよな?
アメリカ人ってたまに日本人の小学生でも言わないような馬鹿なことを言い出すから、これも本気そうで怖い

返信する
名無しの海外まとめネット

何で日本の動画なのにアジアっていうの?間違ってはないが。アジア全体がこうってわけじゃないのに

返信する
名無しの海外まとめネット

※5
日本の野菜や果物と海外の野菜や果物って種類名前が一緒でも
まったく別物のように改良されてるものもあるので
むしろ日本を理解しているほうかもしれないよ

返信する
名無しの海外まとめネット

アップルパイ用のやついいね。
まぁ買ったら買ったで使わないんだろうけど・・・。

返信する
名無しの海外まとめネット

恐らく元々は業務用だったんじゃないかな
いくら何でも一般家庭でこんなもの導入しないでしょ

返信する
名無しの海外まとめネット

とりあえが日本を褒める時にアジア括りにするのやめてほしいよね
イギリスが凄い事やったってスイスが凄いわけでもイタリアが偉いわけでもないじゃん
それと同じ
日本が何かしたって他の国関係ないし

返信する
名無しの海外まとめネット

かんぴょう作りで使っている皮引き器みたいな感じだね

返信する
名無しの海外まとめネット

かんぴょう作りで使われている皮引き器みたいな感じだね

返信する
名無しの海外まとめネット

知り合いのアメリカ人曰く、ネットで彼らアメリカ人が4chとかで
書くアジアって、東アジアの事らしいよ
西アジアとか東南アジアは含まれてないって言ってた
でも、ヨーロッパの人の書き込みはわからないって

返信する
名無しの海外まとめネット

30年位前に贈答品で貰ったのが、125年前の奴のプラスティック版だった
1回使って以来2度と見てないw

返信する
名無しの海外まとめネット

>>5
品種でサイズなんかも違うからでしょ。なんでも煽ればいいってもんじゃない

返信する
名無しの海外まとめネット

アメリカのヤツのほうがいいな
食べやすそう
どうせなら包丁使わずにすぐ食べられるほうがいい

返信する
名無しの海外まとめネット

見たことないな、実際、包丁で問題ないし、よっぽど毎日大量にリンゴが必要なお店や工場で使うものなんじゃないかな?

返信する
名無しの海外まとめネット

※17
西アジアと一緒にされるのは、まぁしょうがないなで済むけれど、東アジアと一緒にされるのは許しがたい

返信する
名無しの海外まとめネット

結局果物ナイフを持ちだして切るから
洗う事も考えていらんわ、むしろ家庭にはじゃま

返信する
名無しの海外まとめネット

※13
その割りにざっくり「イギリス」とか言うんだな

返信する
名無しの海外まとめネット

あれだ、
既存のものを日本が改良し、某国がコピーして大量生産みたいな流れのやつだよきっと

返信する
名無しの海外まとめネット

リンゴの皮むき器というよりも、干し柿作るようのやつに見えた
多分明治期作られた奴だったと思うけど、どっか歯車が割れて壊れて動かないのがじいちゃんちにある

返信する
名無しの海外まとめネット

※27
イギリスはイギリスでいいんだよ
スコットランドもウェールズも北アイルランドも
ブリテイン連合王国を構成する一つの地域でしかなくなってるから

それぞれ主張はあるし離脱の運動もあるけど
サッカー以外はすべてGBRで1カ国なんだからさ

返信する
名無しの海外まとめネット

あの125年前の奴持ってるけどすぐ錆びるんだよな
きっちり固定しないとずれるし楕円のリンゴだとちゃんと剥けないし

返信する
名無しの海外まとめネット

>>27
イギリスが凄い物は「イギリスが凄い」
フランスが凄い物は「フランスが凄い」
これでいいじゃん

イギリスが凄い物を「ヨーロッパはすごい」
フランスが凄い物を「ヨーロッパはすごい」
イタリアのサッカーが強いのを「ヨーロッパは強い」
ギリシャの不良債権を「ヨーロッパはクズ」

これじゃ意味分からんわ
コレと同じように、アジアとか言ったって多くの国があるんだから日本の物を取り上げて「アジアはすごい」はおかしいって話

返信する
名無しの海外まとめネット

「アジアはすごい」的な言葉に引っかかる人は「レベルアジアン」でググりましょう。いちいちネットミームにそう目くじら立てなさんな。

返信する
名無しの海外まとめネット

アジアで日本以外にはねーよ。ば/か毛唐。
>>2↓
>こういうのがあるから俺はアジアが大好きなんだよ!

返信する
名無しの海外まとめネット

典型的なザイニチ。
>>34↓
「アジアはすごい」的な言葉に引っかかる人は「レベルアジアン」でググりましょう。いちいちネットミームにそう目くじら立てなさんな。

返信する
名無しの海外まとめネット

30年以上前、首都圏の梨園に行ったとき、屋外にこの
アンティークみたいなやつが据え付けてあったな
誰でもその場で皮をむいて食べれるという趣向
全体のサイズはプラのやつより少し大きい程度だった

返信する
名無しの海外まとめネット

そもそも干し柿用の柿の皮むき機だったんじゃないの?
近年は針刺したところからカビ無いように脱針の機械があるみたいだが

返信する
名無しの海外まとめネット

剥いた皮の厚さがアメリカンだな。もったいなくて日本人には真似できねえ。

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)