引用元：7.9-Magnitude Earthquake Strikes off the Coast of Chile
1：海外の反応を翻訳しました
チリでＭ8.3の地震、全土に津波警報
米地質調査所（ＵＳＧＳ）によると、チリ中部で16日午後７時54分（日本時間17日午前７時54分）ごろ、マグニチュード（Ｍ）8.3の地震があった。
チリ当局は全土に津波警報を出した。
米ハワイの太平洋津波警報センターはチリのほか、ペルー、エクアドルにも津波が到達する可能性があるとしている。
震源は中部イジャペルの西54キロで、震源の深さは25キロ。
チリ当局は沿岸部の住民に避難を呼び掛けた。
現地ではＭ６以上の余震が続いた。
チリは地震多発国として知られ、2010年２月にはＭ8.8の地震が発生。
津波などで500人以上が死亡した。
日本経済新聞
http://www.nikkei.com/article/DGXLASDG17H2Z_X10C15A9CR0000/
2：海外の反応を翻訳しました
3：海外の反応を翻訳しました
4：海外の反応を翻訳しました
5：海外の反応を翻訳しました
6：海外の反応を翻訳しました
何か深刻な被害はあったか？君の周りは大丈夫なのか？
7：海外の反応を翻訳しました
幸い何もなかったから良かった！俺がいる場所は首都のサンティアゴ。海岸沿い全体に津波警報が出てる。
8：海外の反応を翻訳しました
それは良かった！ちなみにそこは震源地からどのくらい距離があるんだい？
9：海外の反応を翻訳しました
イヤベルが震源地だったらしいけど、サンティアゴから約207.02kmの所にあるよ。
※震源地までの距離
10：海外の反応を翻訳しました
11：海外の反応を翻訳しました
俺は地震の時バルコニーにいたんだけど、どうして俺はそんな危険な所にいたんだろうか。
12：海外の反応を翻訳しました
13：海外の反応を翻訳しました
※震源地までの距離
14：海外の反応を翻訳しました
15：海外の反応を翻訳しました
※震源地までの距離
16：海外の反応を翻訳しました
17：海外の反応を翻訳しました
大丈夫だよ！12月が一番過ごしやすいしさ！待ってるからな！
18：海外の反応を翻訳しました
19：海外の反応を翻訳しました
※震源地までの距離
20：海外の反応を翻訳しました
21：海外の反応を翻訳しました
この投稿へのコメント
動画の住宅街がすごく日本ぽく見える。
中身とサボテンは南米ってかんじだけど。
首都機能を分散しようって言ってたのに、それどころか逆のことやってるからなｗｗ
活断層型か?
※1みたいに、災害のコメントで「w」生やすような人間にだけはなったらダメだ
えっ？今朝！？大丈夫！？明日あたりに津波くるかも。
という事は、日本もまた大型の地震くるってことだよね。
ニュージーランドとかも気を付けてね！
※2
自分も同じこと思った。
でもさすがに門構えが重厚だったね。
チリも地震大国だからマグニチュード9ぐらいまでは耐震できる建築になってると聞いて少し安心した。
油断はならないけど。
※2
じつは俺も思った
津波じゃサーフィン出来ないって話は
海外じゃ知られて無いのか。
がんばれよチリ
津波さえなけりゃ持ちこたえられるハズだ
動画だと震度４くらいかな。
揺れてる時間が長いので3.11を思い出した。
とにかく被害や被害者が少なくて済む様祈ってます。
1960年のチリ地震津波のようなこともあるし日本も油断出来ないな
地震はある程度予知できます。
過去の教訓をいかし、防災・減災へ。
※9
自衛艦が数キロの沖合で撮影した津波なら最高の波だろ
高さ何メートルもある白波立ってない斜めの水壁が何キロも移動するんだからな
半年後に首都直下かな？
自業自得の都民。仕方がないわな。
まあ知ったこっちゃないがｗ