引用元：I found this toilet in Japan that just played the Super Mario theme tune on loop.
引用元：Instagram - weredogs
1：海外の反応を翻訳しました
日本でひたすらマリオの曲がループ再生してるトイレを発見したｗｗｗ
2：海外の反応を翻訳しました
絶対君みたいにトイレで長居する客が多いだろうな。トイレは終わったらさっさと出るんだ。
3：海外の反応を翻訳しました
マジかよ！本当に日本の行きたすぎてたまらないわ！全てが素晴らしいだろう！
4：海外の反応を翻訳しました
こんな楽しくて素晴らしいトイレは初めて見たｗ
5：海外の反応を翻訳しました
はははｗｗｗ
こんな笑えるトイレ初めて見たｗ
こんな笑えるトイレ初めて見たｗ
6：海外の反応を翻訳しました
このトイレに入ったら自分の幼少期がフラッシュバックしそうだわ。
7：海外の反応を翻訳しました
これは日本のどこにあるのかな？
8：海外の反応を翻訳しました
>>7
ここは東京から1時間半くらい移動した所にある小さな街だよ。
ここは東京から1時間半くらい移動した所にある小さな街だよ。
9：海外の反応を翻訳しました
なんだかスーパーマリオ30周年を記念してトイレのBGMをマリオにしたのかなと推測してる。
『スーパーマリオメーカー』は任天堂より2015年9月10日に発売されたWii U専用ゲームソフト。
2015年は『スーパーマリオブラザーズ』が発売されてから30周年にあたり、本作はこの節目に発売される。
https://ja.wikipedia.org/wiki/スーパーマリオメーカー
10：海外の反応を翻訳しました
Instagramで探せば>>1と同じことをしてる人がたくさんいそうだ。
11：海外の反応を翻訳しました
それよりも>>1がイケメン過ぎる。
12：海外の反応を翻訳しました
>>1がイケメン過ぎて曲が全然頭に入ってこないんだが…どんな音楽がかかってるんだい？
13：海外の反応を翻訳しました
俺が思うに、きっとそのBGMは大音量で流れてただろうなと思う。日本人は自分がトイレしてる時の音を周りに聞かれるのを恥ずかしがるから。
14：海外の反応を翻訳しました
>>13
まさに俺と同じ考えだ。俺も今それを言おうと思ってたんだ。
まさに俺と同じ考えだ。俺も今それを言おうと思ってたんだ。
15：海外の反応を翻訳しました
>>13
いや、それは多分考えられないと思う。多分この店が「スーパーマリオメーカー」の宣伝をしてるだけだと思う。
それに俺の経験から言わせると日本だけじゃなくて他の国も自分のトイレの音を聞かれたくないためにわざと大きい音量で音楽を流す人がいる。ショッピングセンターやホテルとかね。それと何も変わらないんだよ。
その上、日本にはBGM無しのトイレの方が多いしね。
いや、それは多分考えられないと思う。多分この店が「スーパーマリオメーカー」の宣伝をしてるだけだと思う。
それに俺の経験から言わせると日本だけじゃなくて他の国も自分のトイレの音を聞かれたくないためにわざと大きい音量で音楽を流す人がいる。ショッピングセンターやホテルとかね。それと何も変わらないんだよ。
その上、日本にはBGM無しのトイレの方が多いしね。
16：海外の反応を翻訳しました
ごめん…>>1がイケメン過ぎて全然トイレに集中できなかったわ…。
17：海外の反応を翻訳しました
>>1がトイレを撮影してる間の仕草が好きだ。
18：海外の反応を翻訳しました
そんなトイレが近所にあったら多分通うと思う。そしてずっと長居するだろう。この音楽がループ再生されてても全然苛つかない。
19：海外の反応を翻訳しました
こんなのがトイレで流れたら懐かしさと同時に「スーパーマリオメーカー」を購入したくなっちゃうよ！
20：海外の反応を翻訳しました
便座に座りながらうっとりして寝ちゃいそうだ。
この投稿へのコメント
ソフマップ？
これ、イケメンなの？
ホモ…
最後の音がカットされててモヤモヤする
いつも思うがこの曲作った人天才だな
たぶんスーツ着たらイケメン
100秒切の時のBGMも流せば長いできなくなるなｗ
こんなものまで撮影してネットにアップするとか…
田舎もんかw
うんこの音聞かれたい奴なんかいないだろ
聞く方も不快だしメタルでも流しておいて欲しいね
ただの店内BGMで全館に流してるやつだろこれ
海外にもこうやってネタを捏造する奴居るんだな
ナルシスト丸出しでキモい
マリオの曲なんてどうでもよくて自分を見てもらいたいだけだろうな
外人はほんま平気でトイレでも撮影すんだな。どんな教育受けてんだか