外国人「宙に浮いてるように見えるベッドを作っちゃった!」→「危なそうだけど大丈夫?w」

41gxr5ZXcJL._SX300_

引用元:20" Floating Bed


1海外の反応を翻訳しました

俺は宙に浮いたようなベッドが欲しくて自分で作っちゃったんだ。
床からベッドまでの高さは50cm。
最後はベッドの下にクリスマスツリーに使うLEDライトを付けてできあがりさ!





2海外の反応を翻訳しました

おお!「靴下がどっか行った!」ってなっても探しやすくて安心できそうだな。




3海外の反応を翻訳しました

>>2
ネコの寝る場所も作れそうだよね!




4海外の反応を翻訳しました

実は、もの凄く賢い方法で作ってると思う。俺には分かる。




5海外の反応を翻訳しました

俺は「宙に浮いてるベッド」というコンセプトが好きなんだ。床から20cm浮いてる様に見えるのはよく見るんだけど、最近50cmの作り方を見て自分でマネして作ってみたんだ。



















6海外の反応を翻訳しました

これはどのくらいの体重まで持つことが出来るの?




7海外の反応を翻訳しました

>>6
全然分からないわ。角でジャンブしたり体重をかけたりしたけど、頑丈だったよ。




8海外の反応を翻訳しました

>>7
はぁ?ジャンプ!?俺だったらそんな怖い実験しないなw




9海外の反応を翻訳しました

君はそんな固そうな木の床に穴を開けたのかい?




10海外の反応を翻訳しました

>>9
そうそう、俺も最初この写真を見た時に同じ疑問が浮かんだよ。部屋の模様替えの時、絶対移動出来ないじゃん。




11海外の反応を翻訳しました

>>10
そういうことだね。でも部屋に入ってすぐ横になれるベストなスポットなんだよ。だからベッドの定位置はここって決めてるんだ。




12海外の反応を翻訳しました

このいらなくなったら移動が大変そうだけど…。




13海外の反応を翻訳しました

>>12
俺はヒッピー・コミューン(ヒッピーの生活共同体)に住んでるんだ。だから誰にも売れないし譲れないからどっちにしてもこれで良いんだよ。




14海外の反応を翻訳しました

スゲー良いアイディアじゃん!まるで雲の上で寝る体験が出来そうだ。




15海外の反応を翻訳しました

ベッドの下の光が良いね。でも身長が低い人からしたらその隠れたベッドの足は丸見えだけどね。それにしてもカッコイイベッドだよ!




16海外の反応を翻訳しました

俺の部屋にあったら、犬が下に入ってペシャンコにならないか心配だよ。




17海外の反応を翻訳しました

おお!俺も似たようなベッド持ってるよ!俺の方が高い位置にあるし天井のチェーンに繋がってて支えられてるんだ。この方がベッドの下の空間をめいいっぱい使う事が出来るんだぜ!




18海外の反応を翻訳しました

>>17
いいね、俺も作る前にそういうの考えてたんだよ。




19海外の反応を翻訳しました

>>17
写真待ってるんだけど…まだ?




20海外の反応を翻訳しました

俺もつい最近ベッドを作ったよ。同じようなコンセプト。





21海外の反応を翻訳しました

>>20
おお!二段か!いいじゃん!




22海外の反応を翻訳しました

本当に真似したくなるくらいカッコイイと思ったよ!感心した!




この投稿へのコメント

名無しの海外まとめネット

ベッドの上から床まで60cmくらいありそう
落ちたら痛いぞ

返信する
名無しの海外まとめネット

固定すんのはちょっとなぁ
そんな斜め入れるなら中央に入れれば固定もいらんだろうに
あとカドが怖いいつかスネとかぶつける

返信する
名無しの海外まとめネット

透明な分厚い強化ガラスとポリカーボネイトでできてるベッドかと思ったわ
そっちは売ってるぞ
値段は忘れたがどっかのベッドの展示会で見た

返信する
名無しの海外まとめネット

浮いてる様に”見せる”だけなら床と同じ模様でいいのに・

返信する
名無しの海外まとめネット

工学部の俺から言わせてもらうと構造に無駄が多いように見えるが
梁の木がかなり太いのでアメリカンデブカップルが毎日ギシアンしない限りは大丈夫

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)