1：海外の反応を翻訳しました
小さな小さな朝食。
2：海外の反応を翻訳しました
なぜこれを夜中の3時にこれを見てしまったんだ！
3：海外の反応を翻訳しました
なにこれ？蟻用の朝食？ｗ
こんな小さな朝食は初めて見たわｗ
こんな小さな朝食は初めて見たわｗ
4：海外の反応を翻訳しました
このシリーズは俺のツボだ。
5：海外の反応を翻訳しました
6：海外の反応を翻訳しました
最後に牛乳を小さいグラスに入れる時が一番冷やっとしたよｗ
7：海外の反応を翻訳しました
>>6
この動画の中の人はきっとドヤ顔をしてるだろう。「実はグラスにピッタリ収まる量を計算してたのさ」ってね。
この動画の中の人はきっとドヤ顔をしてるだろう。「実はグラスにピッタリ収まる量を計算してたのさ」ってね。
8：海外の反応を翻訳しました
>>7
でも一枚目のホットケーキをひっくり返すのを失敗してしまったからなぁ。あれはかっこ悪かったけど面白かったｗ
でも一枚目のホットケーキをひっくり返すのを失敗してしまったからなぁ。あれはかっこ悪かったけど面白かったｗ
9：海外の反応を翻訳しました
この朝食の現場にハムスターがいればもっと良かったんだけどなぁ。どうしてハムスターに食べさせて上げないのかな？
10：海外の反応を翻訳しました
>>9
私と同じ思考の持ち主だ。動画の最後までハムスターが出てくる事を期待してたのに出なかった！！
私と同じ思考の持ち主だ。動画の最後までハムスターが出てくる事を期待してたのに出なかった！！
11：海外の反応を翻訳しました
「借りぐらしのアリエッティ」という宮﨑駿作品で登場しそうな料理だね！
12：海外の反応を翻訳しました
なんて怪しい趣味をしてるんだ…。
13：海外の反応を翻訳しました
>>12
でもこの投稿者のチャンネルは動画の数もたくさんあるし、ずっと見ててリラックス出来るよ。素晴らしいエンターテイメント性もあるしね。
でもこの投稿者のチャンネルは動画の数もたくさんあるし、ずっと見ててリラックス出来るよ。素晴らしいエンターテイメント性もあるしね。
Miniature Space
https://www.youtube.com/channel/UCTFT5NbDl0Fa_fE9Cz_yOAA
14：海外の反応を翻訳しました
>>13
これこれ！俺が探し求めてたのは！数ヶ月前からこの動画にハマってたんだけど、結構色んな人が同じ事をやってるんだよね。でもこの日とは別格だと思う。小さい冷蔵庫も持ってるしさ。
これこれ！俺が探し求めてたのは！数ヶ月前からこの動画にハマってたんだけど、結構色んな人が同じ事をやってるんだよね。でもこの日とは別格だと思う。小さい冷蔵庫も持ってるしさ。
15：海外の反応を翻訳しました
>>14
その上、色んな種類のキッチンセットを持ってるから毎回毎回おもしろいんだよね。
その上、色んな種類のキッチンセットを持ってるから毎回毎回おもしろいんだよね。
16：海外の反応を翻訳しました
日本人の器用な部分が一気に分かるね。
17：海外の反応を翻訳しました
オランダにあるポッフェルチェにそっくりだと思った。
ポッフェルチェは、パンケーキの一種で、オランダの伝統的な菓子。
たこ焼きに似た丸い形をしており一般のパンケーキよりも小さく、小麦粉とそば粉を1対1で混ぜて溶いた生地にイースト菌などを加え発酵させているためパンケーキよりも口当たりが軽い（イーストを入れずに焼く場合もある）。
ポッフェルチェは片面が完全に焼きあがる前にひっくり返すため、中も非常に柔らかい。
焼いたポッフェルチェには普通砂糖をかけるほか、バターや糖蜜、ホイップクリームなどをかけたり、イチゴを添えることもある。
https://ja.wikipedia.org/wiki/ポッフェルチェ
18：海外の反応を翻訳しました
どうやらこのgifをまだアップしてないみたいだから…。
19：海外の反応を翻訳しました
なんだかこの人から「小さく料理してダイエットしよう」というメッセージを感じる気がする。これを見続ければ普段食べてる量が1/10で足りるようになる気がする。
20：海外の反応を翻訳しました
>>19
ダイエットがんばり過ぎだろｗ
ダイエットがんばり過ぎだろｗ
引用元：What's this? Pancakes for ants?
引用元：Tiny Breakfast
この投稿へのコメント
関連動画まで一気にみてしまった
どの料理もきちんと手順を追ってるのがすごい
このキッチンセットってドイツ製じゃないの？
途中のgifなんだよ(´･ω･`)
渋谷の交差点を見た海外の人の反応が｢蟻みたいだ｣というくらいだから、
日本人の食事が蟻みたいなのは、当たり前だよ。