外国人「日本の高校野球に忍者が登場したぞwww」→「メジャーリーガーも見習え!」

1海外の反応を翻訳しました

日本の高校球児は忍者だ。この映像を見れば説明不要だ。





MLBの公式サイトでも取り上げられた。

http://m.mlb.com/cutfour/2015/07/23/138190622/video-japanese-high-schooler-dances-in-batters-box




2海外の反応を翻訳しました

今まで見たおもしろ映像の中で一番おもしろかった!イアン・キンズラー(野球選手)曰く、今日この出来事があったみたいなんだ。





3海外の反応を翻訳しました

みんな!最高の高校野球が始まったぞ!



ヌンチャクのように振り回したり。





ピッチャーに指さしたり。



ポーズをとったり。



飛んだり。





4海外の反応を翻訳しました

これは面白すぎるなwwwww




5海外の反応を翻訳しました

この選手が箸で振り回す練習をしてる所を想像できる。




6海外の反応を翻訳しました

この選手はヒットすることができたのかい!?




7海外の反応を翻訳しました

>>6
いや、残念ながらそれはダメだったんだよなぁ。




8海外の反応を翻訳しました

別アングルから撮られた写真を発見した。





9海外の反応を翻訳しました

この選手はバッターボックスに立つ前に何を食べたり飲んだりしたのか気になるんだが…。




10海外の反応を翻訳しました

ここの部分で笑ったのは俺だけじゃないはずだw





11海外の反応を翻訳しました

このキャラで打率が半端無かったら彼は何でも手に入るだろう。




12海外の反応を翻訳しました

こんなパフォーマンスされたらすごいものが見れるんじゃないかと期待してしまうじゃないか!




13海外の反応を翻訳しました

メジャーリーガーがこういうことをたくさんやってくれたら俺はもっともっと野球を見るようになると思う!




14海外の反応を翻訳しました

>>13
新ルール。全メジャーリーガーはバッターボックスでこういう踊りをしなければいけない。




15海外の反応を翻訳しました

こんな世界一面白い代打は見たことがないw




16海外の反応を翻訳しました

それよりも、この曲は本当にどのスポーツゲームでも流れるんだな。




17海外の反応を翻訳しました

この代打選手以降、様々なキャラクターが出てくるだろうな。




18海外の反応を翻訳しました

そんな踊りをするよりもちゃんと打ってくれw




19海外の反応を翻訳しました

メジャーリーガーがこれと同じことをやってくれるんだったら倍の入場料を払うよw




20海外の反応を翻訳しました

プロがこれをやったらこの高校生以上に炎上するだろう。




引用元:This high school baseball player in Japan is a ninja, there is no other explanation for this...
引用元:Japan High School Baseball Everyone
引用元:Twitter - @JustinVerlander
引用元:滑川総合 馬場優治選手(3年夏)/ Fantastic Highschool BB Player 150723

この投稿へのコメント

名無しの海外まとめネット

>メジャーリーガーがこれと同じことをやってくれるんだったら倍の入場料を払うよ
メジャーリーガーなら、まず本来あるべき技術を磨くために時間を費やすだろうな。

返信する
名無しの海外まとめネット

これ盗塁の助けになってるんだよなw
しっかし世界規模で有名になるとは本人も思ってなかっただろうな

返信する
名無しの海外まとめネット

盗塁の助けになったとして、何度でも使える手じゃないよな

返信する
名無しの海外まとめネット

これは考えて意図的にやってるんじゃなくて、本能的にその場の感覚でやってそうだな。
監督も叱ることなく好きにやらせているということは、普段からみんなに愛されるキャラなんだろう。

返信する
名無しの海外まとめネット

これはやりすぎ。カット打法とはわけが違う。
擁護する気になんねぇ

返信する
名無しの海外まとめネット

指差しはピッチャーにではなく、盗塁した選手になんだけどね・・・。
結果的にランナーを三塁まで進めさせたからキッチリ仕事はしてるw
高野連は遅延行為や危険行為と注意を促すそうだけど・・・
ダルビッシュは絶賛してたねwww

返信する
名無しの海外まとめネット

打ってたらかっこよかったけど、あの結果ではなww

返信する
名無しの海外まとめネット

Kinsler said he's doing this today in the box.
この程度の英語もマトモに翻訳できないのかよ

返信する
名無しの海外まとめネット

こんなんメジャーリーガーがやってたら悲しくなるわ

返信する
名無しの海外まとめネット

彼が初めてやったのだからこそのレジェンド
ランナーを三塁まで進めたのか

皆んながやり始めたら時間かかってウザいけどね
アレでヒットで得点有ったらヒーローだったね
もう一回見たい気もするけど、禁止されちゃうんだろうね

返信する
名無しの海外まとめネット

キンズラーが、今日の打席でやるって言ってたよ
ぐらいだろ?ちゃんと読めよ文盲

返信する
名無しの海外まとめネット

結果は残念でも、こういう楽しませ方してくれるのは嬉しいよ

返信する
名無しの海外まとめネット

まあ高野連が動くのは予想通り
これOKなんだって思われて真似する奴出ても困るし

返信する
名無しの海外まとめネット

楽しそうでいいじゃん。
変に畏まるよりモチベーションが上がるんじゃないの。

返信する
名無しの海外まとめネット

プレッシャーを押しのけるために
テンション高めて
ジャンプして緊張ほぐしてるだけじゃね?

返信する
名無しの海外まとめネット

このピッチャー、腰抜けじゃね。なんでビーンボールぐらできないかな
バッターは勝とうとして暗いついてきてるのにお行儀よくしてるだけだ
もっとピッチャーは闘志ってものを見せろよ

返信する
名無しの海外まとめネット

個性が高度化してきたときにその分野は成熟したと言える。
むしろプロの選手がやれ。アメリカでは駄目とかいちいち世話やくな。

返信する
名無しの海外まとめネット

ダルビッシュ「どこの高校の誰か気になる(笑)」
バーランダー「こんなに笑えるもの初めて見た!キンズラーが今日のバッターボックスでやるってさ」
為末 大「(連盟の厳重注意に対して)これからはサッカーが勝つな」
陰湿ジャpp「うざい」「高校生らしくない。品格ガー」

返信する
名無しの海外まとめネット

想像以上に面白くて2回も見てしまったw
しかもつべだと凄い回数になってるじゃん

返信する
名無しの海外まとめネット

こういう馬鹿がいないとつまらないよ。
高校球児は礼儀ただしく謙虚であれって、高球連のお偉方はさぞかし聖人君子でしょうね・・・

返信する
名無しの海外まとめネット

親はもとより学校・支援者・支援団体はこれを喜んでいるのか。
そうでなければ今頃地元は大変なことになっているはず。

返信する
名無しの海外まとめネット

1チームに一人ぐらいいてもいいが、3人以上いたらうぜえw

返信する
名無しの海外まとめネット

涼しい室内で動画見てる分には面白いけど
自分がピッチャーだったら殺意沸くと思うw

返信する
名無しの海外まとめネット

ムードメーカーだな。
チームの士気が上がっていいと思う。
やりすぎ注意だがw

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)