外国人「『エプソン 品川アクアスタジアム』のクラゲがヤバイ!」→「想像以上だ!」

meduse_1


1海外の反応を翻訳しました

『エプソン 品川アクアスタジアム』のクラゲが物凄く美しい!





2海外の反応を翻訳しました

9月に日本旅行するから、ここは絶対にチェックしておこう。




3海外の反応を翻訳しました

私の友達で東京にいる人はここに行ってみてほしい!




4海外の反応を翻訳しました

本当に美しい!




5海外の反応を翻訳しました

素晴らしい!ずっと見ていられそうだ。




6海外の反応を翻訳しました

これを見てたら「すみだ水族館」を思い出すよ。あそこのクラゲの展示も良かったなぁ。




7海外の反応を翻訳しました

クラゲをただ展示するだけじゃなくて良いアイディアで見せてくれるね。




8海外の反応を翻訳しました

明日かもしくは週末、すぐに行こう!




9海外の反応を翻訳しました

俺の友達が今度東京に行くから俺の代わりにこの水族館に行ってもらおう。




10海外の反応を翻訳しました

この水族館にすごく行ってみたい!なんだか良さそうだ!




11海外の反応を翻訳しました

決めた!来月絶対に行くぞ!




12海外の反応を翻訳しました

写真から分かるけど想像以上にきれいだと感じるだろう。




13海外の反応を翻訳しました

デートでこの場所を誘ってみようかなぁ。




14海外の反応を翻訳しました

クラゲの気持ちを考えると可哀想な気がする。凄い光だし、きっとその水槽の中はノイズで溢れてるだろう。




15海外の反応を翻訳しました

うわぁ!コレを見に行くだけのために東京に行きたい!




16海外の反応を翻訳しました

>>15
俺もまさに同じ気持ちだ!絶対に行く!




17海外の反応を翻訳しました

>>15
私も連れて行って〜w




18海外の反応を翻訳しました

たくさんの試行錯誤を重ねてここまで来たんだろうな。




19海外の反応を翻訳しました

漢字にすると「海月」って書くのね。知らなかった!考えた人ロマンチストね!
あーー、エプソン水族館行きたいなぁ!




20海外の反応を翻訳しました

こんなスゲー水族館見せられたら誰でも行きたい気持ちになるに決まってる!




引用元:JAPAN TODAY

この投稿へのコメント

名無しの海外まとめネット

>クラゲの気持ちを考えると可哀想な気がする。

クラゲには脳が無いし感情も無いと思うで

返信する
名無しの海外まとめネット

加茂水族館(世界一のクラゲ水族館)にいったとき
クラゲの足だと思ってるのは実は○○だった!って驚いたわw
ココはまじオススメ カップル率は多めだが爺婆も多いので緊張しないで行ける

返信する
名無しの海外まとめネット

昔はスケートリンクだったのにな。チャラけたもんに変えやがって

返信する
名無しの海外まとめネット

海外の水族館ってクラゲの展示があまりメジャーじゃないんだよね。クラゲの展示自体難しいのも理由らしいが。

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)