外国人「日本の本当のメロンパンとメロンソーダを知らないだろ?」【海外の反応】

3_20Melon_20bun_20faces_20numbered_original




1Anonymous

うわ~どんな味がするのか想像出来ないけど美味しそう!




2Anonymous

俺も浅草に行ったことがある!美味しいよね!日本に行く度に行ってる。




3Anonymous

コンビニで食べたことがあるけど、あれは本物のメロンパンじゃなかったんだね!この本格的なのを食べてみたいな!




4Anonymous

美味しそう!メロンの味全然しないんだねw




オススメまとめ記事




5Anonymous

メキシコのconchas tia rosaっていうパンにそっくり。





6Anonymous

カレーパンっていうパンもあるんだね!そっちの方は味の想像ができるわ。




7Anonymous

「パン」っていうのはポルトガル語、スペイン語、日本語で使われてるけどどうしてアメリカは「ブレッド」なんだろう?




8Anonymous

>>7
それは英語だと「pan」っていうのはフライパンの事になっちゃうからだよ。





9Anonymous

>>8
wwwwww
そうか!もう既にあるのか。じゃあフライパンを「ブレッド」にしてパンを「パン」にして統一すればいいのに。




10Anonymous

メロンソーダっていうのはどんな味がするの?なんだかジンジャエールみたいなのを想像してるんだけど。




11Anonymous

味はクレイジーなくらい甘いよ。子供向きの味で大人にとってはちょっと甘すぎるかもしれない。コカ・コーラのファンタがそういう味を出してるよ。





12Anonymous

浅草のメロンパンって有名だって事が知らなかった。浅草行ったことがあるんだけど、いっつもメチャメチャ混んでるよね!




13Anonymous

>>12
私も知らなかった。てっきりかき氷が有名だと思ってかき氷しか食べたことがない。




14Anonymous

もしかしたらメロンパンって俺の国に売ってるバタースコッチと似てるのかもしれないと勝手に想像してる。



バタースコッチ(バタースカッチとも、英: butterscotch)は、主に赤砂糖とバターを材料とする菓子の一種。
他の材料としては、コーンシロップ、クリーム、バニラ、塩なども一般的。
よく似た材料で作られるものに、トフィーがある。
なお、バタースコッチソースはアイスクリーム(特にサンデー)のシロップとしてしばしば使われる。

http://ja.wikipedia.org/wiki/バタースコッチ




15Anonymous

日本でメロンパン食べた事があるけど、驚くほど美味しかったよ。ここじゃ食えないから非常に恋しいです。




16Anonymous

一回メロンパンを見かけた時は「メロンのパンなんて…ありえないでしょ…」って思ってたけど実際に食べたら全然違う味だったのがビックリした。すっごく美味しいよ。





17Anonymous

そのメロンパンを食べながらメロンソーダを飲むのが日本人の食べ方なのか?




18Anonymous

カリフォルニアにもメロンパン売ってるけど緑色だった。味もマウンテンデューのメロンだと思ったよ。そしてフワフワしてて美味しい。日本のオリジナル・メロンパンを是非食してみたい。





19Anonymous

今年の夏に日本に行くから是非チェックしたいと思う。




20Anonymous

日本に行った時メロンパンに挑戦したけど柔らかくて甘い香りがして中毒性の高いパンだと思った。最高!





21Anonymous

日本語発音は「メロン」なんだね。親切に教えてくれてありがとう!




22Anonymous

一個誰か買ってきてください!




引用元:The Melon Pan Tradition: Japanese Sweet Bread ★ WAO! 流〈RYU〉ONLY in JAPAN #05

オススメまとめ記事

この投稿へのコメント

Anonymous foreigner

※1
新宿中村屋のメロンパンは本物のメロン使ってるよ
生メロンソーダはメロンの産地でありそうだね
ソフトクリームやジェラートがあるんだから作れるとは思うけど高そう

返信する
Anonymous foreigner

メロンパンはパンの部分が美味しいのが美味しいメロンパン。
ここのパン美味しそう。

返信する
Anonymous foreigner

たまに移動販売でメロンパン売ってる店があるけど、そこの焼きたてのメロンパンはシャレにならないくらい旨い

返信する
Anonymous foreigner

クリーム入りでないとあんなクドくてパサついた甘ったるいもの食べようなんて思わない。クリーム入ってると突然美味しくなるんだけど。何で人気あるのかフシギ・・・

返信する
Anonymous foreigner

※8
単純な味で素朴でぱさぱさな食べ物を一人もくもくと口に詰め込む作業が快感な俺みたいなやつもいるんだ
ミスドのオールドファッションとか最高だね

返信する
名無しの海外まとめネット

日本人は炭酸なんてポテチの時くらいしか飲まない
メロンパンには牛乳だろ!!
というか、カステラといい、あんパンといい、日本のお菓子って牛乳になぜか合うなぁ

返信する
名無しの海外まとめネット

日本人は炭酸といっしょにメロンパン食べないだろ
牛乳だろjk
そういえば日本のものって牛乳が合うよな、あんパンとかカステラとか

返信する
名無しの海外まとめネット

コーヒーにもあうぞ
落雁とコーヒーの組み合わせは最高

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)