日本のマクドナルドのマスコットの名前って他の国と違うの!?【海外反応】

Ronwai01

1Anonymous

マクドナルドのマスコットキャラクターの名前はロナルドなのに日本だとドナルドって呼ばれてるらしい…




2Anonymous

まぁ、アジア人は"r"の発音が苦手だから…だからだよ。



このマスコットの本名(正式名称)はロナルド・マクドナルドであるが、日本ではドナルド・マクドナルドとなっている。
これは、マクドナルドが初めて日本に進出した際、日本人にとって「ロナルド」という単語は発音しにくく「ドナルド」の方が発音しやすいという意見が出たためである。

http://ja.wikipedia.org/wiki/ドナルド・マクドナルド_正式名称




3Anonymous

中国では「マクドナルドおじさん」って呼ばれてるらしいぞ。




オススメまとめ記事

テレ朝のヘリウム事件。座ったままの謝罪画像に違和感、業界関係者「不祥事会見では立ちあがって頭を下げるのが基本」

もう一つのエヴァンゲリオン、『evangelion:Another Impact(Confidential)』に対する海外の反応

海外「すごく楽しみ!」BABYMETALワールドツアー2015発表!海外ファンが大興奮

海外の反応「Oh Japan...」日本の斬新なスマホのメモリ解放アプリが海外サイトでも紹介されてた

【真理】団地の子とは遊ぶな←差別のようだけど、これは仕方ないよね?

発展途上国のボランティア活動に行ったら、避妊具もつけずにヤリまくりの奴等ばかりで唖然とした・・・

娘の血液を調べたら俺の子じゃない!嫁は不倫を認めたがそのまま失踪しやがったwww俺は娘を引き取ったがそんなある日・・・・

アメリカ人「何があっても助けたい友好国トップ10を選んでみよう」 【海外の反応】

外国人「なんで日本人って危機的状況でも気楽に構えられるの?」【海外反応】


4Anonymous

この事実にちょっと衝撃的過ぎて、少しドン引きした。




5Anonymous

俺はフランスに住んでるけど"Pierre MacDonald"って呼んでるよ。




6Anonymous

誰か日本のマクドナルドのCM見たことある人いるかな?
子供がはしゃいでて結構怖いやつなんだけど…




7Anonymous

日本のCMは強烈だぜ!





8Anonymous

>>7
はぁ!?なんじゃこりゃ!?
メチャクチャ笑っちゃったんだけどw




10Anonymous

その前にドナルドって名前もオカシイけど日本は発音が難しいから"MAKUDONARUDO"って発音されてるんだよ。




11Anonymous

>>10
だからみんな略して"makku"って呼んでるのか!




12Anonymous

俺の彼女が日本に住んでるんだけどドナルドって呼んでたよ。




13Anonymous

まぁ俺の感覚だとロナウドよりかマシだと思うけどね。




14Anonymous

テキサスにはアジア人がやってる「ドナルド・ドーナッツ」ってお店があるよ。
店員の中で誰もドナルドはいないのに。




15Anonymous

もう日本もアメリカもこのマスコットを広告で使ってないよ。
店内で人形は見かけるけど、宣伝媒体での登場は制限されてる。
ピエロみたいな容姿が世間的に受けつかなくなってるからね。




16Anonymous

>>15
もう誰からも好かれてないし、ちょっとちょっと不気味だもんな。




17Anonymous

子供達はピエロを受け付けてないって事にまず気付かないとだめだよな。




18Anonymous

>>17
キャラの方向性を変えるべきだと思う。こんな風にね。





19Anonymous

日本に行った時ちゃんとドナルドって呼んであげよっと。




9Anonymous

てか、そもそもロナルド・マクドナルドが日本に居たこと自体がビックリなんだけど。




引用元:TIL that Ronald McDonald is called Donald McDonald in Japan

オススメまとめ記事

テレ朝のヘリウム事件。座ったままの謝罪画像に違和感、業界関係者「不祥事会見では立ちあがって頭を下げるのが基本」

もう一つのエヴァンゲリオン、『evangelion:Another Impact(Confidential)』に対する海外の反応

海外「すごく楽しみ!」BABYMETALワールドツアー2015発表!海外ファンが大興奮

海外の反応「Oh Japan...」日本の斬新なスマホのメモリ解放アプリが海外サイトでも紹介されてた

【真理】団地の子とは遊ぶな←差別のようだけど、これは仕方ないよね?

発展途上国のボランティア活動に行ったら、避妊具もつけずにヤリまくりの奴等ばかりで唖然とした・・・

娘の血液を調べたら俺の子じゃない!嫁は不倫を認めたがそのまま失踪しやがったwww俺は娘を引き取ったがそんなある日・・・・

アメリカ人「何があっても助けたい友好国トップ10を選んでみよう」 【海外の反応】

外国人「なんで日本人って危機的状況でも気楽に構えられるの?」【海外反応】


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)