今日は成人式です!【海外の反応】

adults
日本で20歳になると言うのはどういう事かと言いますと"投票権が与えられる"、"喫煙が許される"、"飲酒が許される"、"両親の許可がなくても婚姻出来る"など行動範囲が広がります。

今日本にいる人がいれば着物を着た若者を沢山見る事が出来るでしょう。特に若い女性は豪華に着飾ってて美しい。20歳になった未成年を祝う"成人式"と呼ばれる行事があります。まさに本日がその成人式です。


女性は"furisode"と言う着物を着て、男性は"hakama"または普通のスーツを着て出席します。"furisode"は買うと約20万〜200万円程しますが大体はレンタルする事の方が多いです。そしてどの家庭もプロの写真スタジオで写真家に"furisode"写真を撮りに行きます。

成人式が終わると家族で近所のお寺、または明治神宮の様な大きなお寺に行ってお参りするか派手な飲み会をするかで分かれます。この日は飲み会で救急車に運ばれる若者は少なくはないです。



以下、海外の反応。

●着物を着た女性がみんなキラキラしてて美しい!


●なんだか普通の着物とはまた違う物みたいだね。


●自分の娘の成人式だけのために親はいくらくらい払ってるんだろう。10年位前だけど合計で100万円位かける親がいると聞いたことがある。


●今日は着物を着た女性を沢山見かけたよ!なんか怖かったよ。首に巻いてるふわふわした物が一瞬猫に見えたしさ。


●毎年ドレスを見るのが楽しみなんだよね。沢山飲む事になりそうだから次の日は仕事休みにしなきゃな。


●ディズニーランドでもあるみたいだね。おじさんのスピーチの最中に花火が上がってたっけ?それはまた違う物かな?


●Omedetou Gozaimasu!


●僕外国人だけど成人式に参加した事があるんだけどとても楽しかったよ!日本の中で一番楽しい思い出だったかもしれない!


●これだけ娘を美しく見せるためには凄いお金かかってるんだろうな〜。凄いなぁ〜。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)