平成がもうすぐ幕を閉じるこの時期に、”平成”という名前で再び注目を集めている岐阜県関市の平成地区で、話題となっている「平成」グッズが発売されました。
その名も「平成の空気」という缶詰。
平成時代の空気を残そうと企画され、関市平成地区にある「元号橋」の上で採取されたそうです。
缶詰の中には平成に製造された5円玉も入っているというこの商品は約600個が手作りされ、1缶1080円で販売されるとのこと。
この斬新な(?)商品に外国人たちからもたくさんのコメントが寄せられています!

引用元:New ‘air-a’: Canny Japanese firm sells tins of Heisei air
引用元:New air-a: Canny Japanese shops sell tins of Heisei air

1海外の反応

これを買う人達がいるだろうってことに怒りを感じるよ…




2海外の反応

コレクションに加えられる明治の空気があるのか気になる。




3海外の反応

地震の防災グッズにいいかも!




4海外の反応

見えないけどそこにあるって言うのね。




5海外の反応

カワイイ発想だね???




6海外の反応

このアイデアはいいよ!!Heiseiが終わる前にこれをお土産として買ってきて(笑)




7海外の反応

馬鹿げてるよ…




8海外の反応

どうやって”本当の空気”が入ってるってわかるわけ?匂いを嗅いだら若い頃の思い出が蘇ってくるの?




9海外の反応

将来人間は息をする空気にお金を払わなきゃいけなくなるかもね。




10海外の反応

これを買う人達は頭を診てもらったほうがいいよ。




11海外の反応

海苔数枚でもいいから何か入れておいてよ。




12海外の反応

鼻に入れるストローが付いてきた方がいいよ。開けた瞬間に空気が出て無駄にしちゃわないように(笑)




13海外の反応

空気がタダっていうルールは守られなきゃ。




14海外の反応

みんな冗談のセンスをもってないの??




15海外の反応

この空気の缶は宇宙に行ったときに使うためのものかな??




16海外の反応

変わった人たちだね…世界も終わりだ…




17海外の反応

ドラえもんを思い出す。




18海外の反応

昭和の空気もあるのかな?買いたいけど。




19海外の反応

買う人がいるから売る人がいる?




20海外の反応

自分は天国の水100mlを$10(約1100円)で売ってるよ…????




コメント

  • 1.名無しの海外まとめネットさん 2019年04月28日 10:33

    数百年後価値上がる昭和平成の代物タイムカプセルに入れた方が自分の遠い子孫の資産になりそう。

  • 1
  • 2.名無しの海外まとめネットさん 2019年04月28日 10:43

    日本人すげえ・・・・俺すげえ・・・・

  • 0
  • 3.名無しの海外まとめネットさん 2019年04月28日 10:53

    元号があり、ある程度の時期を経て変わるということは、経済効果も生むね。
    特にこれから、皇室を抱くからこその様々な行事を、今だからこそ発信できるから、更に日本という国柄を世界に理解してもらえる良い機会だと思う。

  • 0
  • 4.名無しの海外まとめネットさん 2019年04月28日 11:11

    わかんねーだろうなあ
    でもいいのさわかんなくて。

  • 0
  • 5.名無しの海外まとめネットさん 2019年04月28日 11:12

    50年前からあるそうだがオリジナルはどこの国なんだろう

  • 1
  • 6.名無しの海外まとめネットさん 2019年04月28日 12:02

    まあこんなものよりも平成最後の日の新聞でも綺麗に保存しておけば、50年後にはすごく興味深い資料になる
    そして新聞以上に貴重になるのは挟まっている広告チラシとかだな

  • 0
  • 7.名無しの海外まとめネットさん 2019年04月28日 13:28

    空気の缶詰は昔からあったなあ
    摩周湖の空気の缶詰は40年近く前にあった

  • 0
  • 8.名無しの海外まとめネットさん 2019年04月28日 17:31

    返還前の香港で、空気の缶詰売ってたよ。
    実は、一個買ったw

  • 0
  • 9.名無しの海外まとめネットさん 2019年04月28日 20:33

    開けた瞬間令和の空気になってしまう

  • 0
  • 10.名無しの海外まとめネットさん 2019年04月28日 21:52

    ドラえもんで見たわ

  • 0