アスレチックス4-5マリナーズ=延長十二回(21日、東京D)西武からポスティングシステムでマリナーズに移籍した菊池雄星投手(27)は21日、アスレチックスとの開幕2戦目に先発し、大リーグデビューを飾った。
日本投手の日本でのメジャー初登板は史上初。
4回2/3を投げ、4安打2失点(自責点1)とまずまずの内容にまとめたが勝敗は付かなかった。
最初で最後の“共演”となったイチロー外野手(45)の交代時には、惜別の涙を見せた。
 あふれる涙をこらえられなかった。
三塁ベンチ前。
菊池は「頑張れよ」と声を掛けられ、憧れの人の胸でむせび泣いた。
 「幸せな時間でした。イチローさんは日本で(開幕戦を)やることをギフトと言っていましたが、僕にとってはイチローさんとプレーできた時間が最高のギフトでした」
 試合後の記者会見で熱い思いを表した。

雄星、憧れの人の胸で号泣…レジェンド去る日に第一歩 イチロー「頑張れよ」

引用元:Ichiro and Kikuchi embrace

1海外の反応

菊池の思いは計り知れないよ。
小さい頃からずっと憧れていたイチローと同じチームでプレイ出来で、そのイチローのラストゲームで握手してるんだもん。




2海外の反応

>>1
まさにその通りだね!




3海外の反応

>>1
そしてそれが東京ドームで起きた、ってこともドラマティックだよ!




4海外の反応

イチローは、アメリカのプロスポーツ界でもっとも愛された外国人選手だと思う!




5海外の反応

>>4
間違いない!!!
彼はいつでも気品にあふれ、謙虚な姿勢だった!
スキャンダルとも無縁だったしね。




6海外の反応

史上2人目の万票殿堂入りかな!

「ザ・ラスト42(最後の42番)」が、究極の栄誉を手にした。
リベラ元投手は殿堂投票の有資格初年度で、投票者425人全員の支持を得て満票選出。
過去最高得票率の2016年のグリフィーJr.(元マリナーズなど)の99・3%(440票中437票)を超えた。
「自分の想像を超えていた。殿堂選手と言われるだけでも光栄なのに、満票なんて、とにかくアメージング(驚異)だ」。
米放送局MLBネットワークの発表を見て自宅で満票選出を知り、親族と喜びをかみ締めた。

「最後の42番」リベラ、史上初の満票で米殿堂入り




7海外の反応

>>6
もちろん!!!




8海外の反応

Arigatogozaimashia, Ichiro-san.
たくさんの思い出をありがとう!!!
あなたがアメリカに来てくれて本当によかった!




9海外の反応

偉大なプレイヤーだ!




10海外の反応

子供の頃からの英雄の最後の試合に出れるなんて!




11海外の反応

引退おめでとう、レジェンド!
コーチとして戻ってくるのを楽しみにしています!




12海外の反応

彼がプレーしているのをオンタイムで見ることが出来てよかった!




13海外の反応

>>12
僕も!
ほんとうにファンタスティックな選手だったよね!




14海外の反応

全ての野球ファンにとって、イチローは記憶に残り続ける素晴らしい選手だった。




15海外の反応

アメリカでももう一試合して欲しい!
ファンにちゃんとお別れをさせてくれー!




16海外の反応

>>15
これはこれで良かったんだと思うよ。
きっとシアトルは別の機会にイチローを称えることが出来るよ!
殿堂入りもあるしね!




17海外の反応

最大の敬意をイチローに!
彼はいつも熱意と尊厳をもって試合に臨んでいた!
引退した後もエンジョイして欲しいな!




18海外の反応

一つの時代が終わったな。
殿堂入りが相応しい!




19海外の反応

最高のプレイヤーで、いつもゲームの中心にいたね!




20海外の反応

日本ではイチローは英雄みたいな存在なんだ!
敬意からこみ上げる涙、素晴らしい!!!




コメント

  • 1.名無しの海外まとめネットさん 2019年03月22日 18:30

    マリナーズ在籍時に最後を迎えるというのは運命だよな。

    しかしまぁ、いろんなことによく耐えて頑張ったな。

  • 7
  • 2.名無しの海外まとめネットさん 2019年03月22日 18:53

    内野安打多すぎるから万票は無理だよ

  • -18
  • 3.名無しの海外まとめネットさん 2019年03月22日 19:57

    ↑長打だけが野球じゃないとアメリカ人に認識させた

  • 9
  • 4.名無しの海外まとめネットさん 2019年03月22日 19:58

    チャンピオンリングだけが手に入れられなかったのが悔やまれる
    シアトルが116勝したときに獲れてたらなあ。。。

  • 3
  • 5.名無しの海外まとめネットさん 2019年03月22日 20:09

    史上2人目の万票殿堂入りは無理だろう
    多分ジーターが2人目になるから3人目だな

  • 0
  • 6.名無しの海外まとめネットさん 2019年03月22日 21:40

    あの最後にペシっと腕をはたく所がまたカチョイイ…

  • 0
  • 7.名無しの海外まとめネットさん 2019年03月23日 06:31

    雄星かわええ

  • 1
  • 8.名無しの海外まとめネットさん 2019年03月23日 14:56

    日本人はイチローロスに陥って悲しい、明日から何を希望に生けていけばいいんだよ!

  • 0
  • 9.名無しの海外まとめネットさん 2019年03月24日 21:23

    日本での開幕戦でメジャーリーグの一員として引退する。
    イチローとしては別に双方の国に配慮した訳じゃないだろうがこれがベストな幕の引き方なのかもな。

  • 0
  • 10.名無しの海外まとめネットさん 2019年03月25日 01:21

    そう言えば確かにイチローは最初から最後までスキャンダルと無縁だったね

  • 0