女子テニスの大坂なおみ選手(21)と所属契約を結ぶ日清食品は23日、ホームページ上などで公開していた大坂選手を描いたアニメのPR動画を削除した。
米国などから「肌の色を白く表現した」と指摘を受けたためで、日清食品ホールディングスは取材に対し「配慮が足りなかった。細心の注意を払いたい」と謝罪した。

同社によると、批判を受けたのは「カップヌードル」のPR動画で、人気漫画「テニスの王子様」の作者、許斐(このみ)剛さんがキャラクターのデザインを手掛けた。
動画は今回の全豪オープンテニスを応援する趣旨で制作されたといい、日清食品所属の錦織圭選手(29)とともにテニスをする様子が描かれている。
日本国内では目立った批判はなかったとしているが、米国側の大坂選手の所属マネジメント会社からの要請もあり、削除を決めたという。
大坂選手は動画について、特にコメントをしていない。

大坂選手はハイチ出身の父と日本人の母の間に生まれ、3歳から米国で育った。
米紙「ニューヨーク・タイムズ」(電子版)は「肌が白く描かれていて批判が起きている」と報じた。

大坂なおみの肌を白く表現したPRアニメ  日清食品が削除し謝罪  米マネジメント会社も削除要請




オススメまとめ記事

引用元:Naomi Osaka sponsor apologises for ‘whitewashing’ tennis star in ad
引用元:Naomi Osaka’s sponsor, Japanese Noodle company Nissin, apologies for ‘whitewashing’ her in cartoon

1海外の反応

まぁでも、ウィリアムズは負けたからね。




3海外の反応

まぁ、アニメだし。




4海外の反応

>>3
同意。アニメスタイルで描いてるだけだし、おそらく市場にアピールするためだよ。




5海外の反応

また漫画に関して理解ゼロの人たちのストだよ。




6海外の反応

なんだよ。セリーナ・ウィリアムズがカールした髪と濃い肌色で黒人として描写されてたら人種差別だと文句をいい、今度は誰かが薄い肌色で書かれててもやっぱり文句を言うのか。





7海外の反応

アジアでは女性が白くメークアップするのが当たり前だよ。でもABCはアイデンティティーの駆け引きが好きだから、どうにか人種差別の話に持ってくんだよね。




8海外の反応

彼女の姿を漫画のスタイルに当てはめただけだよ。




9海外の反応

じゃあ、もっと彼女っぽく見えるようにアニメを修正するのかな?




10海外の反応

キリストだって何世紀にも渡って肌の色を薄くされてきたんだ。だから何?




11海外の反応

ただ無神経で無知なだけだ。




12海外の反応

重要な点は、彼女の肌の濃い部分をなくして、完全に日本人に見えるようにされたってことだよ。それは、単純に日本人として描写して、日本人を描く方法で描いたからだね。




13海外の反応

ほとんどの黒人は明るい肌色にされてる。自分たちでもしてるように。CMも肌の濃い人達を明るくしてるし。この漫画はちょっとやりすぎだけど、でもよくあることだよ。




14海外の反応

うける。間で揺れるハイチ系、日系アメリカ人。つまりは日本にいるアメリカ人。




15海外の反応

正直な間違いだね。🙄




16海外の反応

日本のアートが人種差別だって?なんだそりゃ。驚きだな…




17海外の反応

ごまかされた?じゃなくて、多分これがアニメの手法でアートのスタイルだよ。もし彼女のシンプソンズバージョンがあったら誰か文句言うと思う?





18海外の反応

日本人は長年漫画で自分たちを美化して描いてきたでしょ。




19海外の反応

確かにちょっと明るめだけど、アニメの肌色の点から見れば濃い目の肌色に見えるね。静止画のイメージを見てだけど。




20海外の反応

テニスの王子様をABCニュースで見る日がくるとは思わなかった😂






オススメ海外の反応まとめ記事

  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2019年01月24日 21:54

      色々言い訳して擁護してるが、基本的に日本のアニメーションは人種的特徴を忠実に描写するのが苦手。 アニメーターの専門学校でもデッサンの授業でギリシャ彫刻のような彫像を模写するぐらい白人ベースのデザインが蔓延してる。 だから黒人はおろか日本人の顔さえまともに描けない事が多い。

    • -12
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2019年01月24日 21:57

      黒く塗ると差別だというから白くしたらまた文句ってもうどうしろという話
      そもそも日清は全力サポートしてるのに差別のわけねえだろ本にの許可もとってるし

    • 5
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2019年01月24日 22:02

      元記事自体に間違っている部分がありますね。
      テニスの王子様の原作者は、今回のCMアニメの『キャラクターデザインには関わっていません』。
      彼が提供したのは既存のテニスの王子様のキャラクターと、CMでの新必殺技名の候補だけです。

    • 5
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2019年01月24日 22:27

      まあ、白過ぎるとは思うけどね?
      これ問題にしたらさ…
      シンプソンズが人種差別的って、指摘される日はいつよ?

    • 1
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2019年01月24日 23:20

      外人てアニメの人種にやたら拘るし、とにかく自分達の人種に寄せようと必死だけど、それって他人種に対する共感能力が無いせいだろうな。アニメのテーマは大体人種に関係なく普遍的なものが多いから、日本人なら拘らずに楽しめるけど、外人はあくまでも自分達の人種じゃなきゃ感情移入出来ない、共感出来ないからこそ異常に人種に拘るんだろう。これは単なるCMだし、実在の人物をモデルにしてるなら少しは似せる努力をしろよと思うけど、日本の他のアニメ作品に対する外人の人種に対する狂気ともいえる執着を見ると鳥肌が立つ。レイシストなのは外人の方だ

    • 5
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2019年01月24日 23:35

      そのうち宇宙人の黒い肌に分厚い唇を付けただけで差別だって言うだろうな

      あ、ドラゴンボールで青い肌にされた奴おったわ

    • 2
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2019年01月24日 23:43

      自分たちのやって来た姿を日本に投影して文句を言っているだけだ。
      クジラで文句を言うのも、シロナガスクジラを資源回復不可能なまで捕りまくった自分達を日本に投影している。

    • 3
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2019年01月24日 23:45

      少なくとも本人の了解を取っておくべきではなかったか。

    • 1
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2019年01月24日 23:59

      笑ってはいけないで黒くしたら差別
      大坂を白くしたら差別
      次は青くしてみるか?TPSゲームでも出血青くしてるし

    • 1
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2019年01月25日 00:01

      正月頃やってたモノトーン調CMも錦織と同じ肌のトーンであっちは両方黒かった
      大丈夫なラインが難しい

    • 1
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2019年01月25日 00:10

      黒くしても批判されるんだろうな。こういう事で批判する奴って何なの?

    • 2
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2019年01月25日 00:11

      ※1名無し 無知すぎてワロタwww
      持論を展開する前に少しは調べたらどうだ?

      日本の美術学校でギリシャ彫刻をデッサンする理由は、古代から続く西洋文化の名残だ
      昔 西洋ではルネサンスの品は価値があるもので、金持ちが大量にコレクションしていた
      その金持ちが美術学校を作り、多くの美術家がギリシャ彫刻を元に絵画を作るようになった
      これが有名なルネサンス美術で、日本はその文化を受け継いでるだけ

      そんでアニメキャラが白人って言われるのはネットに投稿されたジョークだよ。ブサイクの日本人と美人の白人を比較した物を馬鹿な奴らが信じて拡散しただけ
      その後、アニメキャラが日本人だという比較画像も作られて反論されてるから

      それに白人の顔は基本縦長で鼻が高く彫りが深い。アニメキャラのような丸顔で鼻が低く、彫りが浅いのは完全に東アジア人の特徴だ
      近年日本の若者は日焼けしないため白人より白いし、金髪や青髪も橋本環奈や長澤まさみは似合ってたぞ

      それに目が異様に大きいのは身体部位の過剰表現をするカートゥーンの影響を受けた手塚治虫が発祥だ
      白人の容姿とは全く関係ないし、手塚治虫のカラーイラストの時点でキャラクターは白っぽい肌色だ

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2019年01月25日 00:17

      大坂なおみ選手の事務所のIMGジャパンと日清の間では合意済みの内容のCM。
      IMG米国が一連の騒ぎを知ってからかCMをみてからかはしらんが、IMGジャパンを通じてCMの削除を、要請。
      1番の不手際はアニメの内容確認と選手への確認を怠ったIMGジャパン

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2019年01月25日 02:35

      1〉
      石膏デッサンは、
      物の形の立体を理解出来るようになる為のもので、
      マンガスタイルの白人の顔が上手に描けるようにはならないよ。

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2019年01月25日 03:28

      日本人はアニメ化されたキャラの肌の色なんかいちいち気にしないからな
      日本サイドはかっこいいしいいじゃん!てなもんだろ
      騒ぎ出すのはいつもアメリカ

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2019年01月25日 03:42

      これでもアニメの色指定的には黒人よりでしょ
      一応肌のカラー見本チャートがあってそこから指定してる
      というかシンプソンズなんて黄色なんだから文句言われる筋合いはない

    • 2
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2019年01月25日 03:51

      日本人にとっては、白人も黒人もまとめて「外国人」だから、人種に対して鈍感なんだよなぁ…

    • -2
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2019年01月25日 08:42

      それよか本人に全く似てないんだけど。
      もう少し似せて描けばいいのに。

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2019年01月25日 09:33

      他のキャラに比べたら十分褐色だと思うけどね
      ホントばかばかしい

    • 1
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2019年01月25日 10:17

      輪郭線を黒で描いてんだから肌を黒く染めてしまうと表情が見えなくなっちゃうんだよ。動画なんだからことさらだよ。
      アニメのお約束事なんだから脳内変換して観てくれないと。

    • 1
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2019年01月25日 10:24

      海外の制作会社で作ったんじゃないかな?
      例えば東南アジアとか
      日本人の肌の色はこんな感じかなと想像して色指定したのかも

    • -2
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2019年01月25日 10:37

      万に一つの意見に躍起にならないといけないとは、知らん方が幸せやな。
      大体、そんな事に執着する方が観念に凝り固まってるのに・・

    • 0
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2019年01月25日 15:54

      普通に肌黒くすりゃ良かったのに何故?

    • 1
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2019年01月25日 15:58

      アニメなんだし・・日本人が描いた物だし・あれこれ気にして文句言ってる人こそ差別意識つよいでしょ!

    • 1
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2019年01月25日 16:02

      差別を騒ぐのは差別をされたかもしれない当事者でもなく、差別をしたかもしれない当事者でもなく。関係のない外野。

    • 1
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2019年01月25日 20:02

      ※1
      オマエは知ったかぶって反日の持論を展開する前にアニメをもう少し勉強しろ雑魚www

    • 0
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2019年01月25日 20:36

      日本アニメが文化として活気を持ち続けるには、狭いニッチに閉じこもってちゃダメだと思うけど
      家電半導体に続いて文化商品でも追い抜かれちゃうんじゃないの
      何10年先になるか知らんが

    • -1
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2019年01月26日 13:34

      テニスの王子様の作者はホワイトウォッシュと言う言葉を知らなかったんだな。
      知ってたら、対策できたはずだよ。

    • 0
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2019年01月27日 13:53

      人種をフィーチャーする必要がないじゃんよ
      大坂なおみ選手をプレイヤーとして可愛く格好よく描いただけのアニメ絵だろ
      あっちの人たちはちょっと人種に縛られすぎじゃないの
      それこそが差別的に感じる

    • 0