2019年に開催されるラグビーW杯を控え、大分県別府市がタトゥー(入れ墨)があっても入浴できる100の施設を示す地図を、ネット上で公開しました:「Tattoo-allowed Hot Springs in Beppu, Japan」
別府市には2,000以上の温泉施設がありますが、約70%がタトゥーの入った人をお断りしている、という現状があります。
温泉を楽しみに来日した外国人をがっかりさせたくないと考えられたこちらの地図。
地図上でタトゥーOKや個室の利用をお願いなど、施設の利用方法が色別で示されています。
一方で、英文記事では、暴力団とタトゥーを入れた他の客を「見分けるのが難しい」という地域の宿泊施設代表者の発言も紹介されており、外国人からはそれに対する疑問の声も上がっています。

オススメまとめ記事

引用元:“It’s difficult to distinguish” between gangsters and other guests when both have tattoos. — Beppu, Oita Prefecture, hot springs resort representative.

1海外の反応

私たちはここに泊まろう。




2海外の反応

理にかなってるね。賢明な策!




3海外の反応

これで君も日本で温泉に入れるね。




4海外の反応

判別するのが難しい?そうでもないと思うけど…




5海外の反応

2018年に暴力団関係者が温泉に入ったからって何が起こるっていうの?未だに答えがわからない。




6海外の反応

>>5
私のボーイフレンドが銭湯で働いてたことがある。
ヤクザが来ることもあって、タトゥーがあるから断ってたみたいだけど、彼らは謝って礼儀正しく立ち去ったみたい。断った時に騒ぎ立てるのはヤンキーの方だって言ってたわw




7海外の反応

私はタトゥーがあって、日本で教師、シェフ、ホテルスタッフ、写真家として働いてる。
でも、温泉に行けるし、好きなようにできてるよ。




8海外の反応

>>7
ヤクザは男性ばかりで、日本人か韓国人だけだからね。君はどっちにも当てはまらない。




9海外の反応

ほんとに?タトゥーを入れた人と暴力団関係者を区別できないなら、世界の半数とうまくいかないと思うけど。




10海外の反応

この発言を見て傷ついた…




11海外の反応

違いは、ヤクザは日本人。タトゥーをした観光客は日本人じゃないってこと。




12海外の反応

>>11
ヤクザには韓国人も多いよ。




13海外の反応

>>12
俺が言いたいのは、観光客で大きなタトゥーを入れてる人の多くは、白人だってこと。




14海外の反応

わかるよ、タトゥーを入れてるのは暴力団だけじゃないからね、混乱すると思う。
温泉に入っていい人を判別するのは無理じゃないかな。店内で組織犯罪をした人を出入り禁止するしか方法はないと思う。




15海外の反応

「ヤクザ禁止」っていう看板を出せないから、タトゥーを理由に断るのが簡単だったっていう歴史的背景がある。
今はヤクザ以外にも当てはまる場合が出てきてしまったから、彼らを断るいい方法がないんだ。
ニュージーランドの一部の街は、ギャングの記章を掲げることを禁止する条例があるよ。




16海外の反応

そんなに難しいことじゃない。タトゥー文化を少し尊重してくれればいいだけ。




17海外の反応

タトゥーがなければ、暴力団じゃないと言えるの?




18海外の反応

ヤクザは独自のタトゥーを入れてるじゃないか。中国やロシアと同じだよ。
Google検索で探して周知しておけば、スタッフも特定できるでしょ。




19海外の反応

>>18
そうだけど、タトゥーを入れてる人をじっと見つめるのは嫌だし、まったく見ないこともあるよ。問題はそこ。




20海外の反応

日本で俺たち外国人を見分けるのは、相当難しいんだね(笑)




21海外の反応

>>20
日本に住んでるけど、タトゥーがあっても間違えられたことないよ。




オススメ海外の反応まとめ記事

  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応

    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月19日 22:21

      世界中で西洋人とか東洋人とか身勝手な区分を作って差別プロパガンダをしているのは
      中国人と韓国人ですので騙されないように注意しましょう!

    • 5
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月19日 22:24

      > そんなに難しいことじゃない。タトゥー文化を少し尊重してくれればいいだけ。

      日本の文化は尊重しないクズ

    • 31
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月19日 22:26

      外人は良くて俺たちはなんでダメなんだ?とヤクザが騒いだら外人は責任取れるのか?

    • 14
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月19日 22:26

      見分けの問題じゃなくてルールの問題な

    • 10
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月19日 22:29

      タトゥーの有無にかかわらず、我が国の文化や歴史に無理解で、尊重する気もない人間には来日して欲しくない。

    • 17
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月19日 22:34

      それより中国人をわけて

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月19日 22:39

      刺青を拒否する文化を少しは尊重してください。

    • 8
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月19日 22:43

      差別だと叫ぶヤクザにはどう対処しろと?
      温泉では基本はだかで身を守るものなど何もない上に逃げ場などない
      ヤクザの気分次第で何とでもなる
      墨入ってるかどうかってのは区別のための方便
      ヤクザお断りと書いてヤクザかどうかの区別がつくのか?
      日本人か中国人かお前らに区別がつくのかというのより難しいぞ

    • 7
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月19日 22:49

      白人はokで中国人アジア人NGみたいになったら大問題だろうが
      本当に白人黒人は自分たちのことしか考えてねぇな

    • 14
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月19日 22:52

      タトゥーが威圧感与えてるのは事実でしょ
      タトゥー客がくることで客離れがおこる可能性もある

    • 9
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月19日 22:53

      ヤクザ一般人を見分けたいなら保険証を提示させれば良いだけ
      ヤクザ者が一般の会社に紛れこめるような時代じゃないし効果的だろ

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月19日 22:55

      そういう問題じゃない

    • 4
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月19日 22:59

      面倒だから、全面禁止に戻したら。
      海外でも、まともな企業に勤めているような人はタトゥーを入れていない。
      概ね、何処の国でも自由業的な象徴。

    • 2
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月19日 23:03

      米11
      ニートの発言やなぁー
      どうやってレクサス乗ってると思う?
      抜け道なんざ、幾らでもあるで?
      コストが嵩むってだけやで、僕ちゃん(^^;)

    • 1
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月19日 23:04

      タトゥー文化を少し尊重してくれればいいだけ。
      お前こそタトゥーを受け入れないという日本の文化を尊重しろよ。何様だよ。

    • 9
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月19日 23:10

      簡単に言うと日本の文化に馴染もうとせずに自分達の都合だけを押し付けてくる様な奴には来て欲しくないって事だよ
      面倒があってからじゃ遅いからね
      受け入れる所は何かあった時にちゃんと外国人に対応出来る体制があるんだろ

    • 5
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月19日 23:19

      面倒くさいことに銭湯やプールのような裸になる場所だと
      抗争が起きたときに襲いやすいんだよ、相手は裸だから

    • 0
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月19日 23:26

      川口とかの刺青OKの銭湯とかに案内すれば良い、雰囲気の違いが解るだろう、
      風呂は水着が常識って連中に、裸が常識って言ってる事と同じなんだけどね。

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月19日 23:27

      温泉好きで色々な温泉に行くが、実際にタトゥーOKの温泉に行ってもモロやくざみたいな人は見掛けた事も無いし、トラブルも皆無なんだよね。
      単なるアンチタトゥーの人間が必要以上にインターネットの中で騒いでいるだけ。
      宿泊施設は外国人客の増加とともにタトゥーOKの温泉が増えているというのが現実。
      見た目が嫌というなら、ウチのカミさんに言わせればオタクみたいな風貌の方が性犯罪者予備軍に見えて刺青男より数倍怖いって言ってるがね…。

    • -10
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月19日 23:29

      見分けなんか出来るわけねーだろ
      タトゥー関係なく人が見た目で判断出来たら苦労せんわ

    • 2
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月19日 23:42

      暴力団と区別できないというのは見分けられないという意味じゃなくて、暴力団禁止だと本人が「暴力団じゃないのに入れないのはおかしい」と言った時に対応できないからだよ。
      それこそ見た目だけで暴力団だと判断するのは差別になるし、暴力団に所属していないチンピラに「差別された!賠償しろ!!」と因縁をつけられることになる。

    • 5
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月19日 23:57

      入れ墨OKの店には行きたくないな
      子供も行かせたくない

    • 9
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月20日 00:08

      自分たちを尊重しろと主張するが日本の習慣は尊重する気がない
      こういう奴等のせいで世界はぐちゃぐちゃになってる

    • 3
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月20日 00:17

      伝統文化で刺青入れてる人はいいけど、ファションででかい刺青入れてる人は怖いな。

    • 0
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月20日 00:25

      違法な物を売ってる人に現在のお洒落タトウの人率高いってのも有る。それがロッカーなのか犯罪にまで手を染めてるのかわからないし温泉には子ども達だけでくる場合も多いし。

    • 0
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月20日 00:50

      >>16
      銭湯や温泉宿がタトゥー御断りにしてるのは、バブルの時代に地上げや乗っ取りのターゲットにされた歴史があるからで、アンチタトゥーとかネットとかの問題じゃない。
      近年、解禁する施設が増えたのは、暴対法が人権侵害レベルまで強化されたからだが、それでも過去のトラウマを抱えてる多くが自衛手段として継続してるんだ。
      私に言わせれば、ヤクザや性犯罪者予備軍より君や君のカミさんのような無知で愚かな人間の方が怖い。
      なぜなら、ヤクザの脅威は限定的だが、無知で愚かな人間がネットを使って大声を上げると社会全体が混乱、破壊されるから。

    • 0
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月20日 01:03

      しかし、昨今の「差別だ~あ!」って言えば何でも通る風潮は本当に困ったもんだね。
      個人的に、世界中のネットで「差別」って言葉自体を禁止すべきだと思ってる。
      だって、一度「差別だ~あ!」って非難されると、反論はもちろん、説明も議論もできないんだもん。

    • 1
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月20日 01:31

      ただ面倒なだけだって気付け、そして他国に来るのに配慮する常識を持て害人よ

    • 2
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月20日 01:32

      >判別するのが難しい?そうでもないと思うけど…
      まず、何でお前らのためにわざわざ判定しなきゃいけないんだよ。それに日本に来る殆どがアジア人だぞ。ヤクザだけじゃなく、華僑のマフィアやギャングだっているだろ。

      つかね、無害タトゥー証明書でも国から発行してもらえよ。何でいちいち日本が対応しなきゃいけないんだよ。

    • 1
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月20日 03:04

      ご覧のとおり、効率的に迷惑な観光客も排除できてるじゃん。

    • 2
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月20日 03:13

      末端のチンピラ風の連中なんかは簡単に見分けがつくけど
      上に行けるような頭の良い連中なんかは
      普段は普通の人を装うから見分けがつかない
      下手すりゃ普段は物凄く気のいいおっちゃんだったりするんだが
      事が起きると豹変するから油断できんし
      入れ墨なんかも上に行くような連中は
      ヤクザ映画にあるような露骨に全身なんてのは少なく
      殆どがワンポイントでお洒落としてのタトゥーとの見分けなんかつかないし
      人種なんかも色々で余計に見分けがつかないわな

      っとなると日本の場合はタトゥーを入れてる人なんてまだまだ少数派なんで
      禁止にして締め出しちゃうのが一番安全で手っ取り早いんだよね

    • 0
    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月20日 03:48

      タトゥーしてないヤクザは温泉入り放題じゃないか。
      最近のヤクザは刺青なんてしてない人の方が
      多いんじゃないの?わざわざ目立つより
      一般人にまぎれて好きにできたほうがいいに決まってる。
      自分がヤクザでも逆に刺青なんてしないね。

    • 0
    • 33.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月20日 04:56

      ヤクザだけじゃなくて日本に住んでてまともな教育受けてたら入墨もタトゥーもしないから
      してる時点でまともな人間なんていない
      後海外は寛容とか本気で思ってるアホたまにいるけど普通に就職とかに関わるからな

    • 1
    • 34.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月20日 05:06

      タトゥーOKなんかしたら
      ヤクザがどんどん来るぞ

    • 0
    • 35.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月20日 05:52

      >そんなに難しいことじゃない。タトゥー文化を少し尊重してくれればいいだけ。
      少し尊重したから、タトゥーOKの温泉とその地図を作ったんじゃないか
      これ以上甘えるなよ

    • 0
    • 36.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月20日 05:59

      自分達も公共のプールとかで
      イスラム女性の水着を禁止にしたじゃん
      何が違うの?

    • 0
    • 37.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月20日 08:06

      周りの人間に配慮しない奴に配慮する理由はない

    • 1
    • 38.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月20日 08:08

      なんで外人って意図を汲んだり他人に配慮できない人が多いんだろうな。
      温泉はリラクゼーション施設であって多くの人は心の癒しのために行ってる。
      そのような場所でトラブルが絶えない人種が好むタトゥーや入れ墨が目に入ると健全な人たちの癒しの邪魔になるんだよ。
      海外でもちゃんとしたレストランなどでは同じような意図でドレスコードがあるだろうに。
      ヤクザうんぬんは見当違いもいいところだ。

    • 3
    • 39.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月20日 08:12

      単純に「景色が悪い」ということだと思う。
      本人たちはカッコイイと思っているのだろうが・・・(だから納得がいかないwww)

    • 0
    • 40.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月20日 09:12

      公立だから私服で校則もゆるいから生徒会長もタトゥー入れてるよ
      右翼以外でそんな文句言うバカはいないから心配ないと思う

    • -2
    • 41.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月20日 09:52

      来るなや害人が

    • 0
    • 42.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月20日 10:56

      外国人でもタトゥー入れてるのなんてまともな層じゃねぇから、許可なんかする必要ねぇのに

    • 0
    • 43.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月20日 11:29

      外国人ってなんでこんなに知能が低いんだろう?
      ここで書き込んでる人たちがたまたまレベルが低いだけなんかな?

    • 0
    • 44.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月20日 11:33

      本スレ15の人以外の頭の悪さにびっくり。
      何でこんなに頭が悪いんだろう。
      まともな教育受けてないんだろうか。

    • 1
    • 45.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月20日 11:52

      日本で墨入れるのはロクデナシだから前面禁止でいい。
      日本文化を壊し、外国のルールを適用してまできてもらう必要はない。

    • 0
    • 46.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月20日 13:08

      >タトゥー文化を少し尊重してくれればいいだけ。

      何処が文化なんだ?
      呪術的とか宗教的意味でもあるのか?

    • 0
    • 47.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月20日 13:29

      「区別し難い」は表向きの言い訳だろ。
      全面禁止にするとファッションタトゥーの外国人観光客も全部ダメになるから救済措置だろよ。
      モンモンが当たり前に公衆浴場にいると、フツーの客が来なくなるんだよ。

      外国人てのは文字通りの意味しか理解できないのか?

    • 0
    • 48.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月20日 13:36

      外国人のせいで日本がどんどん暮らしにくくなる

    • 2
    • 49.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月20日 15:32

      一生消えない、消えにくい落書きを子供の目に触れさせたくないわ。
      当たり前だと思われたら困る。

    • 0
    • 50.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月20日 20:01

      白人のヤクザがいないって言い切れないじゃん
      日系アメリカ人なら拒否してもいいのか?
      それこそ差別だろ

      結局は白人として特別扱いしてほしいだけだな

    • 0
    • 51.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月20日 21:21

      カーチャンが、

      50年ぐらい前は全くのカタギでも職人衆は背中にいろんな絵が描いてあって、子供の頃は親に連れられて男湯に入るのが楽しみだった

      とか

      体に絵を書いてある隣のおじさんが、冬は金が肌に入ってると寒くてしょうがないとボヤいてた

      とかいう話をしてたな

    • 0
    • 52.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月20日 22:34

      ヤクザOKって書いてるようなもんじゃねぇかw

    • 0
    • 53.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月21日 11:13

      日本だとよくバンドマンでアホみたいにタトゥー入れてるやつが多いけど絶対威嚇しようとしてるしそういうやつと温泉に入るなんて不快でしかないから一律禁止で問題ない
      逆にタトゥーOKなんて言ってる温泉はまず選ばない

    • 0