トランプ大統領が選挙公約の一つに「クリスマスを解禁する」ことをあげたこともあって、最近米国のラジオで再びクリスマス音楽が流れるようになった。

ところがである。
今度は別の理屈から定番のクリスマス音楽を禁止しようという動きが出てきた。

「ベイビー、イッツコールドアウトサイド(外は寒いよ)」という1944年初演のポップスがそれで、その歌詞がレイプを示唆しているというのが反対の理屈だ。
その歌詞は、デートをしての帰りに男性の部屋を訪れた二人の会話を歌ったもので「居るわけに行かないわ」「でも外は寒いよ」というたわいもないものだ。
しかしその中に「ドリンクの中に何を入れたの?」と女性が訪ねると、男性は「もうタクシーもないよ」とはぐらかす会話がある。
この曲ができた1940年代であれば、女性を口説くためにアルコールを混ぜたと考えるのが普通だが、ラジオでこの曲を聞いたリスナーの中には「これはドラッグを飲ませることを正当化している」と抗議するものも出てきた。
今回の騒ぎは米国の流行語のようにもなった「#MeToo」の考えに沿ったものだったと考えられている。

クリスマス音楽も「#MeToo」でダメ 『Baby it’s cold outside』が放送禁止に




オススメまとめ記事

引用元:“In a world where #MeToo has finally given women the voice they deserve, the song has no place.”

1海外の反応

この曲が書かれたのは全く違う時代。現代の人の道徳観で、曲を判断すべきじゃない!




2海外の反応

オスカー受賞曲が#metoo運動で禁止されるなんて悲しい。#metoo運動の主張には理解を示せるけど、これは行き過ぎ。




3海外の反応

この1年間で一番あほらしい記事かも。




4海外の反応

一体この世界で何が起こってるの?アメリカ人であることが色んな意味で恥ずかしい!




5海外の反応

>>4
このせいでカナダの複数のラジオ局でも、この曲が禁止されたよ。




6海外の反応

「Grandma Got Run Over by a Reindeer」(おばあちゃんがトナカイにひかれちゃった)がリリースされたときよりずっとマシ。
うちのおばあちゃんは、あの曲まったく気に入ってないよ…w でも、面白いから毎年流してる。





7海外の反応

そしたら、ラップも禁止しなきゃいけないってことだね!




8海外の反応

いっそのこと全部禁止しちゃったら…(笑)バカらしいにもほどがある!




9海外の反応

そもそもそういう意味の歌じゃない。




10海外の反応

曲の背景を勉強してよ!作者とその奥さんがパーティーで歌ってた曲で、そもそもヒットするなんて思われてなかったんだ。
なんだかバカげた方向へ暴走してて、この運動の信用を落としてるよ。




11海外の反応

この曲、いつの曲だと思ってるの?75年近く経った後で問題になるなんて…(笑)
(「Baby, It’s Cold Outside」は1944年にフランク・レッサーが作詞作曲した曲)




12海外の反応

リスナーから集計をとって、今はまた流してるみたいだよ。




13海外の反応

>>12
流してるのは、デンバーのラジオ局だけ。
クリーブランドの局は何も動きがない。




14海外の反応

ボタン1つで局を変えればいいだけ!もうほっときなよ!




15海外の反応

一番お気に入りのホリデーソングなのに!




16海外の反応

理解できない。なんで今になって急に不快感を抱く人が出てくるの?変なの。




17海外の反応

これを聞いて、むしろもっとこの曲を聞きたくなったよ。大きな音で誇らしげに流してやる。外は寒いんだから!




18海外の反応

それなら、映画「エルフ」も禁止しなきゃじゃないか!!





19海外の反応

女性は今までもこれからも発言権を持ってる。ただ「No!」って言えばいいだけのこと。




20海外の反応

今の時代、侮辱的な曲はたーくさんあるのに、なんであえてこの曲???




21海外の反応

>>20
この曲が「PG12」や「R18+」指定されているのなんて、見たことないよ!もう完全に手に負えない状況だね。




オススメ海外の反応まとめ記事

  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応

    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月14日 18:23

      女「ナニ入れたの?」
      男「いや、もう入れてます・・・」

    • 3
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月14日 18:24

      今の価値観で昔のことを判断するのはやめようぜ。
      慰安婦もw

    • 9
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月14日 18:29

      「今何時?」
      「そーねだいたいねー(すっとぼけ)」
      の歌と似たようなもんだな、薬が絡まないだけで

    • 3
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月14日 19:02

      >この曲が書かれたのは全く違う時代。現代の人の道徳観で、曲を判断すべきじゃない!

      これをグックに言い聞かせてくれよ

    • 4
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月14日 19:12

      パドルゥパドルゥー

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月14日 19:46

      曲が書かれたのはその時代に合わせたから。それはそれで問題ない。
      でも曲をかけるかどうかは今の時代の倫理観で判断すべきだろ。
      当然のこと。

    • -12
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月14日 19:49

      ミートゥー運動なんかぶっ潰せ!
      単なる旧来の文化を破壊する為の活動でしか無い。
      自分達の価値観を新たに上塗りするのが目的の地ならしさ。
      受け入れたら受け入れるだけ、アホに洗脳されるは。

    • 12
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月14日 21:05

      うわあ。なんかもう大変だな、向こう。
      日本がこうならないことを祈る。

    • 8
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月14日 22:31

      米8
      日本もこういうのあったぜ・・・
      マンさんフェミさんたちがこぞって叩いた曲がある。
      部屋とワイシャツと私
      この曲は女を馬鹿にしてる。
      女は男の奴隷でないだの今の女はそんなことしないだの・・・
      そう騒がれたことがあってな・・・ちょっとニュースにもなったことがあるんだぜ。
      アホらしいけど・・・・

    • 3
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月14日 23:24

      クリスマスを解禁が公約ってすごいよね・・・

    • 4
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月14日 23:38

      2016年に「これからはハッピーホリデーにします!」とか言い出したPARCOの
      今年のキャッチフレーズは「CHRISTMAS 2018」
      マジ死ねと思うわ

    • 2
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月14日 23:54

      山下達郎とワムを解禁する公約みたいなもんか

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月15日 00:10

      アメリカはどんどん衰退してるな

    • 2
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月15日 00:29

      アメリカっていうか、SJWやポリコレ思想に毒された西欧はみんなヤバくなってるな
      日本はまだまだそこまで行ってないがヤバイ兆しは出てる
      このままだと最後に「まともな国」として残るのは
      それらのイカレ思想の跋扈を強制排除できる独裁統制の中国かもしれん
      そうなれば本当に笑い話にもならん、これは自由民主主義の自サツじゃないか

    • 4
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月15日 00:43

      >>9
      関白宣言も叩かれてましたなあ

    • 2
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月15日 00:50

      日本のフェミは左翼朝鮮を兼ね備えているのも珍しくない
      日本のフェミのおかしさ具合は外国に引けを取らないよ

    • 7
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月15日 00:55

      自由の国アメリカではないのか?www

    • 3
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月15日 01:15

      ポリコレとフェミニストとエコテロリストは現代の狂信者

    • 5
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月15日 03:21

      そもそも今までクリスマス禁止だったん?

    • 0
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月15日 04:02

      男女の駆け引きを掛け合いの歌詞でうまく表現した良い曲なのに
      こんなことで禁止とか本当に馬鹿げてるわ
      あの歌詞で薬だと思いつく人は実際に相手の飲み物に薬入れたり
      それに近い事をした経験でもあるんじゃないの?

    • 4
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月15日 09:24

      アメリカの曲は歌詞がだいたいしょーもないレベルだから好きにしたらいいよ

    • 1
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月15日 09:42

      ※6
      直接的な表現や分かりやすくアレな表現、今現在では受け入れられない特定の意図みたいなのがあればそれも通るさ
      だが、これはぼかした表現を勝手に解釈してこの歌詞はいけない!俺がこう感じるからこの曲は流すな!って言ってるんだぜ?
      これが通るなら解釈次第でどんな歌も流せなくなっちまうよ

    • 2
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月15日 10:10

      批判はまだしも、気に入らないから流すなまでいくと
      そっちの方がウザいってなる

    • 2
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月15日 14:36

      当時のモラルを頭におけよっていうのは日本人として身につまされる物があるな。教育の場において一児童一生徒一学生として皆被害者だからな。ただ飲み物に何入れたのってフレーズはな。その歌詞を聞いてクリスマスの雰囲気に和むあるいは華やぐシチュエイションが全く想像できない

    • 0
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月15日 15:17

      >>24
      流す曲ってのは華やいだり和んだりしなきゃいけないの?もうロックとかあのへんの歌は全部禁止だな
      お前今すぐアメリカで主張してこいよ、華やいで和む歌以外は全部放送禁止だー!!!!!!!!!!!!!!ってwwwwww

    • 1
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月15日 15:51

      ピエールとカトリーヌでも流してやればいい

    • 0
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月17日 22:13

      #MeTooがやってることは他国の文化を無理矢理に自国に押し付けて変えようとしてることと同じ、どう考えても批判されても仕方ないだろ
      そもそも、この#MeToo運動を金儲けの手段に使ってる奴らがいることを誰も批判しないのは何故?

    • 0
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月19日 08:32

      ※6
      例えそうだとしても、その当時の曲なんだという事で今その曲を聴いても別にいいのでは?

      確かに、飲み物に薬を入れて強姦する事件が実際に起きていた事も事実だしね
      お酒の事だろうけど、その犯罪を思い起こさせる事も今とはなってはその通りと言えない事もないかもね

      もし自分や友人がその被害者だとすると、確かにこの歌詞でその事件が思い起こされるという事はあるかもしれない

      その上で、それでもこの曲をかけてもいいとも思う
      聞きたくないなら、その人が個人的に聞かないようにすればいいだけの事であって、それを社会全体に押し付けるのは違うだろうね

      例えば自分にも聞きたくないような嫌いな歌手がいるが、だからと言って全員聞くなとは言わないよ
      自分は聞きたくないから聞かない
      テレビ等から流れてきてもチャンネル変えればいいだけだし

    • 0