皇太子妃雅子さまは、9日、55歳の誕生日を迎えられた。

雅子さまは9日午前、皇居を訪れ、天皇皇后両陛下に誕生日のあいさつをされた。

雅子さまは、「大きな責任を担われながら、どれ程深く国民の幸せや国の安寧(あんねい)を願われ、お力を尽くしていらっしゃったか」と、両陛下の歩みを振り返り、「少しでも皇太子殿下のお力になれますよう、そして国民の幸せのために力を尽くしていくことができますよう、研さんを積みながら努めてまいりたい」と、代替わりに向けた覚悟を文書で示された。

適応障害による療養は15年間に及ぶが、雅子さまは2018年、15年ぶりに園遊会に最後まで出席したほか、皇后さまが長年取り組まれてきた務めを引き継ぐ準備も始められている。

医師団は、代替わりの重要な儀式が続く2019年についても、「周囲の理解と支援を受けながら、治療を続けることが大切」と説明している。

雅子さま、55歳の誕生日 代替わりへ決意も




オススメまとめ記事

引用元:Japan’s Princess Masako opens up on insecurities and health

1海外の反応



ご夫妻は1993年にご結婚されました


皇居の園遊会で招待者とお話される皇太子ご夫妻




2海外の反応

これを目にするとは思わないけど…お大事になさってください!愛を送ります。




3海外の反応

御自分のことをいたわらないと。第一優先だよ。




4海外の反応

このことを知って驚いたけど、良い方向へいくといいな。




5海外の反応

うちのエリザベス女王はまだ王位を手放さないよ。




6海外の反応

>>5
幸運にも健康と良い遺伝子に恵まれているからね。




7海外の反応

>>5
仕方ないよ。亡くなるまで女王なんだから。




8海外の反応

日本の皇太子と結婚してからストレスと鬱症状に悩まされてるんだ……




9海外の反応

>>8
日本の皇室に入って役人たちと暮らさなければならないなんて、まともな人だったら誰だって鬱になると思うよ。




10海外の反応

慣れるまで長くかかったね。このとても利発な女性は金のかごに閉じ込められてきたんだ。




11海外の反応

彼女が皇太子と婚約してからずっと気になってたの。彼女は素晴らしい現代の皇后になると思う。新しい役目において、健康と幸運をお祈りします。




12海外の反応

ストレス。なんのストレス?もしイギリスの皇太子妃のような感じだとしたら毎日の大きな問題はランチに何を食べるか決めることくらいじゃないの?




13海外の反応

>>12
日本の文化を少しでも知っていたら、どんなストレスかわかるだろうに…




14海外の反応

>>12
日本の皇太子妃とイギリスの皇太子妃を比べることはできないよ。




15海外の反応

Masako(雅子様)が理由抜きで好き。御盛運を祈ります!




16海外の反応

ワンちゃんがスカーフを巻いてる🙂




17海外の反応

彼女と日本の人々に幸運をお祈りします。




18海外の反応

彼女には幸せになってもらいたいな。




19海外の反応

犬も不安そうに見えるね。




20海外の反応

計り知れない難しさを伴う役目なんだね。




オススメ海外の反応まとめ記事

  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応

    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月10日 15:12

      急に元気そうで何より。今までの体調不良によるご公務欠席には今後のご活躍次第で?は付くけど。

    • -1
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月10日 15:17

      【中国スパイ企業Huaweiの恐怖】
      逮捕されたHuaweiの幹部は中国や香港発行のパスポート(旅券)を計7通保有し。出入国記録を操作していた。

      Huaweiの携帯が使えなくなったら発売元は保証しますか?
      データは全てパーですか??

      過去の制裁によりZTEは会社自体が一時期、操業停止状態となり、Android OSのアップデートなども停滞し、
      ユーザーに混乱を招いた。ファーウェイが、グーグルとの取引を規制されれば大きな混乱になることは必至だ。

    • -1
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月10日 15:33

      ワンコも上品な佇まいだな

    • 3
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月10日 15:41

      日本国民は外人だらけでストレス

    • 8
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月10日 16:22

      見ていて不安すぎる…なんでもええから健康にお気をつけて皇后の地位を全うしてくだされああああああああああ

    • 2
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月10日 17:11

      適応障害に1番効く「環境をガラッと変える」がこの人の場合できないんだもんなー…
      本当にご自愛ください。

    • 6
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月10日 17:40

      今からでも息子作れ

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月10日 18:04

      精神的に弱い!とか非難する人が大勢いるけど、弱さを知り、その痛みも知っている人だからこそ、この現代に相応しいと思っている…。
      公務を疎かにした!という意見もあるだろうが、従来の『皇室(王室)』から発展した、これからの新しい皇室(王室)を示すことが出来るのではないかと思っている。
      国民も『強いリーダー』に引っ張って貰うことばかりでなく、国民が皇室を支えていこうぜ!って、気概を持たないと!

    • 2
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月10日 18:07

      美智子妃殿下と比較されるのはいくらなんでもプレッシャーが大きすぎるだろう。
      耐えられる女性が地球上にいるとは思えない。
      自然体で国民に敬愛される妃殿下を目指せばいいだけだし、それなら普通になにも意識されなくても大丈夫だと思うのだがなあ。

    • 5
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月10日 18:21

      まあ、無理なら秋篠宮に譲位していただけばよい。
      大正天皇の例もあることだしな。

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月10日 19:41

      ところで皇室典範の改正問題はどうなるんだろ
      愛子さまの皇位継承はあり得るのか
      眞子さま佳子さまの御結婚後に、女性宮家を創設する可能性は
      早くその辺の問題を議論し結論を急ぐべきだよ
      もう平成時代が終わるのも間近なんだから

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月10日 23:01

      雅子殿下が病気になられたのは皇太子と結婚するあたりから。以前付き合ってた外務省の人が強制的にイラクに飛ばされて何かに巻き込まれて亡くなった。こんな悲劇が起きたら誰だって鬱になる。

    • -1
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月10日 23:16

      快く望んで結婚した感じは確かにしなかったね。そういう流れを作られて断り切れなかったんだろう。皇太子様は一生雅子様を気遣って守ってあげてくださいね。

    • 2
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月13日 12:44

      皇族を批判するのは避けたいけど、スイスに軟禁されてる親父がやったことと結婚の経緯を思い返すとちょっとね…

    • 0