JR東日本は4日、田町駅と品川駅の間に建設中で2020年の開業を予定している山手線新駅の駅名を「高輪ゲートウェイ」にすると発表した。
一般公募では、36票で130位だった「高輪ゲートウェイ」。
昔から江戸の玄関口として賑わいをみせていたことから、玄関口を示すゲートウェイと名付けられたという。
山手線の駅名に初めてカタカナが入ったことも話題となったが、そのセンスを取り入れたある路線図が4万リツイート、6万いいね!を集めるなど話題となっている。
投稿者のくらげさんが作ったのは、「山手線改め山手メトロポリタンループラインの路線図」。
例えば、有楽町は「有楽町オールモストギンザ」、新橋は「新橋サラリーマンサンクチュアリ」、巣鴨は「グランドマザーズ」、新大久保は「新大久保グローバルスクエア」、恵比寿は「恵比寿ガーデンプレイス」となっている。
そんな中、田端に付けられたのは「田端ナッシング」。
そもそも「高輪ゲートウェイ」を揶揄したこの路線図だが、SNSでは「田端に謝って」「エリアの特徴がわかっていい」「これにしてほしいくらい秀逸」といった声もあがっている。

「高輪ゲートウェイ」を踏襲、カタカナで統一した“山手線路線図”が話題に

オススメまとめ記事

引用元:Yamanote stations renamed in new “Gateway” style

1海外の反応

ゲートウェイスタイルで改名された山手線の駅名だよ!




2海外の反応

田端ナッシングがお気に入り!




3海外の反応

>>2
五反田セクシュアルプレイスはどうなの?




4海外の反応

>>3
まさにその通りの場所だよ。
住んでる人の特権だね!




5海外の反応

>>2
俺の最寄り駅だ。可哀想だな…




6海外の反応

>>5
道を間違えて自転車で通ったけど、坂道以外何もなかった。




7海外の反応

何だかどれもJリーグのチーム名みたいだな。




8海外の反応

有楽町オールモストギンザでじわったw




9海外の反応

巣鴨グランドマザーズか、いいねw
昔、祖父が “巣鴨は老人のための原宿” と言っていたのを思い出したよ。




10海外の反応

西日暮里にエリートスクールがあるなんて知らなかった!




11海外の反応

>>10
開成のことだよ!

開成中学校・高等学校は、東京都荒川区西日暮里四丁目に所在し、中高一貫教育を提供する私立男子中学校・高等学校である。
高等学校では、高等学校第1学年に限り、中学校から入学した内部進学生(旧高生)と、高等学校から入学した外部進学生(新高生)を別クラス(5組・6組)にするが、高等学校第2学年からは旧高生と新高生を混合したクラス編成とする併設混合型中高一貫校。
長年東京大学合格者数が日本一であることで知られる。

https://ja.wikipedia.org/wiki/開成中学校・高等学校




12海外の反応

>>10
毎日通りかかるけど、とても良い学校に見えるよ。
周りには何もないけどね。




13海外の反応

俺的には新橋サラリーマンサンクチュアリが最高!





14海外の反応

面白すぎる!ってかこれってジョークだよね?
もしかして本当に改名するの?!




15海外の反応

>>14
うん、ジョークだよ。
山手線の新駅の名前を真似して他の駅もふざけて改名した日本人がいるんだよ。




16海外の反応

Airbnbを探すのに鶯谷で迷ったときは、興味深い体験をしたよw




17海外の反応

確かに高田馬場は大学しかないね。
正確だ。




18海外の反応

右から順番に駅名読んだけど、5箇所くらいで笑っちゃったな。




19海外の反応

京都に住んでるからかな。
全く分からないや。




20海外の反応

これ作った人、国際的に通用するなユーモアのセンスを持ってるよ!






オススメ海外の反応まとめ記事

  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月08日 13:21

      どんな町なのか分かりやすくていいねw
      りんかい線に東京テレポート駅ってのがあるけど、外国人で誤解や混乱する人結構いる。

    • 3
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月08日 13:50

      「ほとんど銀座」の有楽町には吹いたけど
      旧日劇あったしすぐ裏の日比谷側に宝塚や日生や帝国劇場もあるから
      有楽町ブロードウェイでもええね

    • 14
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月08日 13:54

      うちの県に付けるとしたら【ウドンヘヴン(若しくはウドンヘル)】

    • 2
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月08日 13:57

      akbの曲みたいだな
      大声ダイヤモンドとか涙サプライズとか

    • -1
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月08日 14:02

      池袋こそオールモスト埼玉だろ

    • 3
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月08日 14:11

      新大久保コリアタウンだろ。
      池袋チャイナタウン。
      新宿もコリアタウン。

    • 2
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月08日 14:15

      なんたらゲートウェイがどういう扱いなのかも理解不能だし
      これも何が面白いのか理解不能
      ローカルネタすぎて全部が意味不明

    • -19
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月08日 14:20

      田端はリテラチュアじゃないの?

    • 1
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月08日 14:33

      一駅だけカタカナ混じりの長い名前は違和感を感じる。いっその事ホントにコレに変えちゃえばいいのに。多分、実際そうなったとてもJR高輪とかJR高田馬場とか頭にJR付けて読んじゃうだろけどね。

    • 1
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月08日 14:46

      田端ナッシングとか、「ひぐちカッター」「中川パラダイス」に通じる物があるな

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月08日 16:19

      ※5
      埼玉県池袋~で手紙が届く

    • 1
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月08日 16:38

      田端は電車の車庫になってるから撮り鉄がたまにいるぐらいしか印象無いな

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月08日 16:39

      これは素晴らしいJRは即刻採用して表彰しなくては

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月08日 16:40

      たかなわゲートうんちゃらは長すぎ。タカゲーって呼ばれそう。

    • 0
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月08日 16:57

      新宿スカイクレイパーが好き

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月08日 17:32

      田町はニューデイズしかねえって意味だろ?

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月08日 17:51

      恵比寿はマスカッツだろ、定期

    • 0
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月08日 17:54

      新大久保キムチランドだろ

    • 2
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月08日 18:09

      何も無い田端だからもっと特徴持たせるために、反対にすればよかったんじゃないかなぁ~

      ナッシング バット ザ 田端 

    • -4
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月08日 20:52

      なんかワクワクする

    • 1
    • 21.フェルデランスさん 2018年12月08日 22:24

      目黒の前から作成に取り組んだアルね。
      目黒で息切れしているアルよ。

    • -1
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月08日 22:48

      田端は山手線路沿いなのに小さな町工場がいっぱいあるんだぜ

    • 1
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月08日 23:18

      田端スモールファクトリーか。
      訳わかんなくていいな。

    • 0
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月09日 01:29

      田端に謝れってあったけれど、田端が謝れ!

    • 2
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月09日 02:17

      りんかい線に「品川シーサイド駅」っていう
      クソダサい駅名が既に有るんだが話題にもならなかったな・・・

    • 0
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月09日 04:41

      まるっきり面白さを感じないんだが…

    • 0
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月09日 05:28

      田舎者が考えたのかな

    • 0
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月09日 06:48

      「高輪玄関口」でいいんじゃない。
      ゲートウェイって邪悪なものがゾロゾロ出て来る感じ!!

    • 2
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月09日 08:36

      YRP野比という駅がありましてな

    • 0
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月09日 09:02

      いっそ、山手線の30番目の新駅だから山手ニューサーティ でどうだ

    • 0
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月09日 12:29

      田町ハイ(廃)レーン

    • -1
    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月09日 13:17

      ※8さんの
      田端はリテラチュアじゃないの? 激しく同意します
      田端近くに住むもんだけどリテラチュア(文学)の町ですよ 広報あまりしてないし多分田舎者には知られて無い 赤札仁王尊が余り有名になっても困る

    • 0
    • 33.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月09日 16:17

      ※7
      普通にローカルネタなだけだからわからん奴はそれでいい

    • -1
    • 34.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月09日 16:58

      田端ナッシングが言いたかっただけ

    • 0
    • 35.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月10日 13:09

      新宿スワンだと短すぎるか

    • 0
    • 36.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月12日 02:31

      こいつのは驚くほどつまらんな

    • 1
    • 37.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月13日 01:15

      鶯谷レジャーホテルズだけは認めざるを得ない

    • 0
    • 38.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月13日 23:08

      ※36
      高輪ゲートウェイのレベルに合わせてるんだろ。揶揄してるんだから。

    • 0