日本で発売されていた「ブラックメロンパン」のパッケージが衝撃的だと海外Redditで話題になっています!
このメロンパンは”スピッツ×ミニストップ”のコラボパンで「アフロ田中」のブラックメロンパンとして販売されていたもの。
中身の黒いメロン皮とその質感をアフロに見立てて、透明になっているパッケージから覗かせるというインパクトのあるパッケージです。
そのデザインやアイデアが素晴らしいと海外でも話題になっているのですが、「人種問題に敏感な国では売れないだろう」というコメントなども寄せられています。
味や見た目も含めて、外国人たちはどのように捉えているのでしょうか??

オススメまとめ記事

引用元:This Japanese cookie packaging

1海外の反応

念のためだけど、これは甘いパンで”ブラックメロンパン”って呼ばれてる。メロンパンはとても人気で、さくさくっとしたコーティングがあって普通は黄色なんだ。




2海外の反応

>>1
食べたら…いまいちだった。




3海外の反応

>>1
すっごいヒットか全く駄目かのどちらかだね。友達の半分は気持ち悪いって言って、残りはめちゃめちゃはまってた。




4海外の反応

え、どうやって黒くしてるの?チョコーレートか何か?それか色つけてるの?




5海外の反応

>>4
イカ墨か着色料じゃないの?




6海外の反応

>>5
竹炭かもよ。




7海外の反応

>>3
パッケージに”チョコレートクリーム”って書いてあるよ。




8海外の反応

>>7
それは中のクリームじゃないの?




9海外の反応

どうしてこういうクリエイティブなパッケージがもっと出てこないんだろうか??




10海外の反応

>>9
アメリカでは多分人種的な問題とかナンセンスな理由でめちゃめちゃに批判されるだろうね。




11海外の反応

>>10
アメリカは人種に関わる強迫観念が問題だからね。




12海外の反応

うーん。。。もじゃもじゃのクッキーか。




13海外の反応

クッキーって言うとアフロを思い出すから?面白いじゃん!




14海外の反応

>>13
クッキーじゃないよ。ブラックメロンパンだって!ふわふわしてるのがアフロみたいだから!




15海外の反応

どうして日本人はアフロが大好きなんだ??




16海外の反応

面白いと思うけど、食べたいと思うかと言われれば…




17海外の反応

まじか。日本のお菓子はすっげーな。




18海外の反応

自分は黒人だけど、日本に旅行に行ってみたくなった。興味深いし気に入ったよ。




19海外の反応

美味しそうだしパッケージも超いいよね!!




20海外の反応

バカだから”Barack Melon Pan(バラック・オバマ メロンパン)”かと思ったよ!







オススメ海外の反応まとめ記事

  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2018年10月07日 19:52

      また懐かしいものを

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2018年10月07日 20:14

      アフロ田中

    • 2
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2018年10月07日 20:26

      スピッツじゃなくてスピリッツだね

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2018年10月07日 20:55

      > クッキーじゃないよ。ブラックメロンパンだって!

      メロンパンは「パン生地にビスケット生地をかぶせて焼いたパン」な

      で、バターと砂糖を多く混ぜたものがクッキーな

    • 2
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2018年10月07日 21:12

      あのバカ黒女が何か言うかもね。

    • 4
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2018年10月07日 21:17

      >え、どうやって黒くしてるの?チョコーレートか何か?それか色つけてるの?
      あんたらの大好きなオレオもココアで真っ黒じゃないの

    • 6
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2018年10月07日 21:22

      例の黒人女はこれも人種差別と言うんだろうな

    • 5
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2018年10月07日 21:37

      この漫画あまり面白くないけどな…

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2018年10月07日 21:48

      そしてまた黒人差別だと言い出す奴がいるだろう

    • 1
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2018年10月08日 00:05

      氏が暗黒面に堕ちた

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2018年10月08日 00:28

      ※5
      あの女って東野幸治とか大泉洋とか知らないんだろうな
      あいつも差別だよな

    • 4
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2018年10月08日 01:00

      ええと・・・アフロの日本人のどこがやばいっていうんだ?
      それ以前に差別の定義まともに語れるやつってどれだけいるんだよ

    • 3
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2018年10月08日 06:59

      まさか稲中のパクリ二番煎じが島耕作のフォロワーになるとは不思議なもんだ

    • 0
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2018年10月08日 07:43

      ヨーロッパの一部には「黒人の頭」というストレートな名前のついたお菓子があるみたいだよ
      でも日本がやったら批判されるんだろうね

    • 3
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2018年10月08日 10:43

      まったく外国は人種とかうぜーわ
      日本にそんな問題持ち込むなよ

    • 3
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2018年10月08日 17:33

      メロンパンを黒くしたらアフロに見えた、では被ってみました。
      これは差別に入るかもしれんで。
      黒くてモコモコならアフロか!と
      外人はな、意図的かどうか、必然性があるかどうかに敏感なんやで。

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2018年10月11日 14:44

      差別された在米日本人の話聞いてしもたからな。
      「えーーっアフロ田中もだめ?」と思う気持ちとそりゃ駄目っていう人いるわなーという気持ちの間だよ。

    • 0
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2018年10月11日 14:53

      懐かしい

    • 0
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2018年10月13日 10:23

      いつのネタなんだよ…

    • 0