2011年の東日本大震災で津波の被害を受け長らく閉鎖されていた原釜・尾浜海水浴場が8年ぶりに再開されるというニュースがBBCで取り上げられました。
海水の検査や県が進めてきたがれきの整備工事がようやく終わり、地元の人たちにとって待望のオープンとなり、たくさんのひとたちで賑わっています。
そんなビーチ開きですが、福島原子力発電所の事故の記憶もまだ残っているため、外国人たちからは「本当に泳いで大丈夫なのか?」などのコメントがたくさん寄せられています。
このイベントは外国人たちにはどう映ったのでしょうか?

オススメまとめ記事

引用元:Fukushima beach in Japan reopens to bathers

1海外の反応



この海水浴客たちは、2011年以降初めて福島の海で泳ぎます。


このビーチは震災と津波に襲われたのち、立ち入り禁止区域となっていました。


「放射線とかいろいろあって入れなかった。久しぶりだから、たくさん遊びたいです。」


「やっとここまできました。安全で。楽しく遊べるような。」


防波堤は津波で壊滅的状態になりましたが、整備工事もようやく完了しました。


日本は記録的な猛暑となっています。暑さにどうにかしのぐしかありません。


原釜・尾浜海水浴場は再開しましたが、いまだ14箇所のビーチは原子炉の事故の事故により閉鎖されたままです。福島県によると、そのうちのいくつかは二度と再開されることはないだろうとのことです。




2海外の反応

どうしてチェルノブイリは廃炉まで30年かかったのに、福島でもう泳いでるんだ??




3海外の反応

>>2
まったく違うタイプの原子炉だよ!それに福島県と言っても広いし。




4海外の反応

>>2
日本に住ん出てちょうどいま現場から100kmの所でキャンプしてるよ。毎年してて、20年間続けてる。そこにいる間放射の影響はないよ。




5海外の反応

ちゃんとした情報が何もないね。原子炉からどれくらいの場所か、ビーチは津波で破壊されたから閉鎖されていたのか、放射線汚染で閉鎖されていたのか、7年間で何が変わったのか?ただのコピペされた情報だ。




6海外の反応

>>5
猛暑でビーチがオープンしてみんな楽しんでるっていうちょっとした話だよ。意味のある深い話を求めているんだろうけど、すべての話が全部そういうんじゃないよ。




7海外の反応

悪いけど、水はきれいかもしれない。でも石や砂、岩なんかは大量の放射線を含んでるんじゃないの??足も踏み入れたくないよ。




8海外の反応

>>7
放射線がどういうものか知らないで言ってるな?




9海外の反応

本気か??そこで泳ぐなんてどれほど泳ぎに執着してるんだ?
ビーチまでの道が閉鎖されているんだとしたらどうしてそこが安全だと思えるんだ?ゴジラのプロローグみたいなもんだ。




10海外の反応

炉心はメルトダウンして、死の放射能が大きいコーヒーポットみたいに滲み出ていて、これがあと何百年も続くんだろうね。




11海外の反応

で、放射能は魔法で消えちゃったっての?信じられないな。




12海外の反応

放射能についてはよく知らないんだけれど、知ってる限りでは全部消えるまで数十年はかかる。とすると、水はまだ飲める状態ではないでしょ。で、水を飲まずに泳ぐなんてまず無理だと思うんだけど。




13海外の反応

>>12
水は放射能を封じることができるいい物質なんだよ。だから原子炉を水に沈めてるんだ。放射線のリスクは一時間にどれくらいの量を受けたかという被曝にあるんであって、この地域は検査されて完全に安全だとなったんだ。飛行機に乗ったほうがもっと被曝すると思うよ。




14海外の反応

彼らの海は、私たちの海でもあるのよ。




15海外の反応

なんか楽しそうだよね!事実、成長してるんだね。




16海外の反応

この前スペインに飛行機で行って、この海よりももっと被曝したと思うよ。




17海外の反応

どうして小さい女の子はいないんだろう?みんな男じゃん!




18海外の反応

うぅぅぅぅぅ…私は入れないな。




19海外の反応

まだ海に漏れてるんじゃないの…?確実にはわからないけど。




20海外の反応

安全だといいんだけど!






オススメ海外の反応まとめ記事

  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2018年07月26日 20:07

      飛行機の被曝と比較している意見が複数あって感心したけど、一定の割合そういう意見が出て来て普通なんだろうね。
      そういう意見の出ない韓国翻訳サイトの次元の低いコメント見てると感覚がおかしくなっちゃうのかも。気をつけないとね。

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2018年07月26日 20:44

      NHK福島放送の6時台のニュースを見ると、最後の天気予報の次に各地の放射線量と原発の海水のセシウムの数値が流れる。
      さすがのNHKもそこはねつ造じゃないと思うけど、海水のセシウムはまあほとんど検出されてない。たまに2~5ベクレル出ることもあるけど、本当に稀な現象になっている。
      海流のことも頭にいれておきたい。
      福島の海は親潮と黒潮がぶつかる潮目の海なので、汚染物は浜に打ち上げられにくく、外海に流されると思う。

    • 0
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2018年07月26日 20:59

      それって汚染物質が世界中に拡散してるってこと?

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2018年07月26日 21:53

      カナダ型重水炉の悪口はやめろ

    • 0
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2018年07月26日 23:35

      とりあえず放射能厨にはラジウム温泉って知ってる?
      って聞きたいわw

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2018年07月27日 03:16

      パヨクと特亜(特に韓国)が必死に放射能ガーやってるね

    • 0
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2018年07月27日 09:55

      外人さんは、今 何年やと思ってるんやろな・
      大丈夫かどうか、もう自分で調べられる時代やで。

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2018年07月27日 13:08

      大丈夫なわけねえだろ今も垂れ流しだわ
      福島のおかげで下手な日本産は中国産よりもおそろしくなりかなしい

    • 0
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2018年07月27日 15:39

      危険なレベルなら放射脳の方々によってネットで
      測定結果の自慢大会が始まってそうですけどね。

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2018年07月27日 16:57

      てか福島についてはドイツのアカヒ的なメディアがものすごい勢いで韓国レベルの捏造ニュースをタレ流したんだよ
      それを読んでたヨーロッパ民はかなりそのデマに騙されてる
      日本がどんなに正しい情報を発信しても、無意識下では自分達よりは後進国と思ってるアジアの国の言う事よりやっぱり欧州の仲間の国の言う事を信じるわけ

    • 0
    • 11.フェルデランスさん 2018年07月27日 18:15

      >10:海外の反応
      >炉心はメルトダウンして、死の放射能が大きいコーヒーポットみたいに滲み>出ていて、これがあと何百年も続くんだろうね。
       
      放射能と放射線と放射性物質をおさらいするべきアルね。
      放射能は滲み出たりしないアルよ。
      このレベルの放射脳がデマを拡散する、しかも意図的にだヨイ。

    • 0
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2018年07月28日 04:34

      まあ数値に関わらず気持ち悪いし怖いから入らないけどね笑

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2018年09月21日 13:35

      面倒で行かなかったら終わってた
      せっかく水着の女体見れる機会だったのに

    • 0