毎日私たちが着用する洋服は比較的安く購入できるものが最近多くなってきておりますが、その反面、化学繊維を使用している場合がほとんどです。
そんな中、日本の『藍染め』から作り出される衣料は化学物質を一切使用しておらず、殺菌効果や耐火性も兼ね揃えているというメリットもあり現在世界でも注目を浴びています!
しかし、藍農家の減少や過酷な労力を要することから藍染めされた衣料の一枚あたりの値段はかなりの高額となります。
日本の伝統的な『藍染め』のドキュメンタリー動画を実際に観た外国人たちからどんな興味深い反応があったのでしょうか?

オススメまとめ記事

  

引用元:True Blue: Indigo Dyeing in Japan

1海外の反応



ここは藍農業で有名な徳島県です。


日本のたった5人のうちの1人である藍農家、新居(にい)修さんです。


藍の歴史は古く、新居さんによると昔のサムライは、武具の下に藍染め衣料を着用していたそうです。


藍染め衣料は殺菌効果がある為、ケガしても肌に優しいものとされていたのです。
また耐火性もある為、昔の消防隊たちに重宝されていたそうです。


しかし、藍が染料として出来上がるまで結構の労力が必要で、1年もの歳月がかかります。


それでもこの仕事を続けられるのは、藍によって生み出された美しい完成品がやる気が沸き起こしてくれるからです。


この方は日本の第6代目藍染職人の古庄紀治(としはる)さんです。


藍染めで1つの作品を完成させるのに10日間もの日数を要する場合があります。


50年間も藍染職人として働いてきたので、爪は藍色に染まってしまっています。


古庄さんにとって藍染めは自分自身を表現する手段だそうです。


それが今でも藍染め職人として続けられるモチベーションとなっているのです。


美しい藍色に隠れた日本文化の大切さを知って、あなたはどう感じますか?




2海外の反応

オンラインストアを見たけどTシャツだけで1万3千円、更にワイシャツだと3万8千円!?
高すぎる…




3海外の反応

>>2
動画を観ればその価値が理解できるよ。




4海外の反応

>>3
商品はどれも美しくて、一つくらいは手に入れたいと思ってる!




5海外の反応

何が一番大切か分かっていない人達が多い!
自然の素材は化学繊維はと比べると全然違うよ!




6海外の反応

藍染めで使用した水は100%再利用可能だよ!




7海外の反応

日本の藍染めされた洋服は虫よけ効果もあるから、夏によく着られるんだ。




8海外の反応

藍農家として終身雇用されても良いかも!




9海外の反応

全て自然素材だから素敵!
藍染めはかなりの労力と忍耐力を試されるけど、一体どうやって人々はこの方法を生み出したんだろう?




10海外の反応

お金が十分にあればいつか購入したいね!




11海外の反応

藍は耐火性と殺菌効果があるなんて知らなかった!
藍染めの洋服は着れば着る程、藍色が濃くなっていくなんて…とっても素敵!




12海外の反応

藍染めで利用した水はその後どうしているんだろう?




13海外の反応

藍色以上の青さは存在しない!




14海外の反応

ヘナと同様、髪染めとしても活躍してくれそうw




15海外の反応

魅了された!!




16海外の反応

ジーパン一本完成させるのに、6000リットルもの水を使用するんだよ。




17海外の反応

藍がまず植物だってことを今まで知らなかったよ!




18海外の反応

今、実は庭で古いジーンズを染め中ww




19海外の反応

藍染め商品を購入するだけの十分なお金があったらな…




20海外の反応

なんて美しい藍の物語なんだ!!






オススメ海外の反応まとめ記事

  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2018年07月09日 17:17

      扇子は青いからこそ涼しげでいいね

    • 10
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2018年07月09日 17:36

      センスあるコメントや!

    • 1
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2018年07月09日 17:39

      元スレ※13は「青は藍より出でて藍より青し(出藍の誉れ)」って言ってるんじゃないの?
      外人に教えられるとかー

    • 2
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2018年07月09日 17:43

      藍は愛

    • 1
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2018年07月09日 17:44

      海外の高級ブランドの服はもっと高い。
      衣服に限らず日本人はブランド化かいまいち得意じゃないんだよなぁ

    • 4
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2018年07月09日 17:55

      ※5
      竺仙のゆかた買って

    • 2
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2018年07月09日 18:00

      藍染は作業着や普段着だから、高級路線は難しいのよ

    • 3
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2018年07月09日 18:14

      タバコ染めとかもガラガラヘビとか虫除けの効果が有るとか
      昔ながらの知恵なんだろうな

    • 4
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2018年07月09日 18:22


      どこで誰が
      創造したもんなんでしょうか
      難解なんだね

    • 1
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2018年07月09日 20:08

      韓国に藍は無いニカ??

    • -2
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2018年07月09日 20:12

      扇子の色は初めて見たな
      ああいう染めもできるんだね

    • 2
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2018年07月10日 00:27

      こういう伝統工芸はとても好きだけど、滅びの道を歩んでいるとしか思えない。他の伝統工芸にも言えるけど、その技術を守っていくのと近代化しないことは別の話だと思うんだよね。過酷な作業だから後継者も不足するし、需要があっても高くて手が出ず、物が溢れている時代だから代替品で良いかとなる。ただ卓越した個人の技術や経験だけに頼っている産業だから、今の時代、技術の継承は起き難いよ。悲しいことだけども。

    • 3
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2018年07月10日 11:22

      和色は色も色名もかっこいい。
      【かめ覗き】という藍色系がある。
      染料瓶を一瞬覗くくらいの感覚で、サッと漬けて染めたかのような薄い薄い藍。
      もちろん過程は実際は違うが。

    • 1
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2018年07月10日 13:09

      藍住はガンガン人が増えている!便利やぞ

    • 1
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2018年07月10日 17:42

      一応国際的に日本を代表する色って認識されてるんだけど
      五輪のアレが発表されたときのネットの反応はwww

    • 0
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2018年07月11日 02:03

      愛染農家や文化、産業を守るために
      安物の化学繊維よりこういう商品を買うようにしないと
      たった5件しか残っていないなんてショックだ
      そのためにはもっと海外に宣伝したり
      若者にアピールできるデザインを考えないとね

    • 1
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2018年07月11日 06:27

      藍染は日本起源だと勘違いしちゃう人いそう・・

    • 0
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2018年07月13日 11:31

      金の流れは血の流れ。商品のバリエーションを増やしてネットでも何でも使ってプロモーションかけて販路を広げていかないと。ゲーム開発でもそうだけど金の流れを確保しないとどこかで絶える。血の流れが止まった組織は動かなくなるのよ。

    • 0