【女子フィギュア】長洲未来 引退後の予定や日本に対する思いなど本人からしか聞けない情報満載【後編】

アメリカのフィギュアスケーター、長洲未来さんの一問一答【後半】です。

後半では、トップレベルのスケート選手であり続けるための心構えやトレーニング方法などについて回答しています。

また引退後のプランなど、本人の口からしか聞けない情報が満載です。



関連記事: 【女子フィギュア】長洲未来だけど何か質問ある? ベストを尽くし挑戦し続ける秘訣とは【前編】
引用元:I am Figure Skater, Mirai Nagasu. I won the US national title at 14 years old and am closing out the Winter Olympics Athlete AMA Series today, so Ask Me Anything as I get ready to go for the Gold for TEAM USA!

1海外の反応

学校とかその他のやらなきゃいけないことと、スケートをどうやって両立させているのか知りたい。真剣に。








2海外の反応

>>1

コーヒーの力を借りてる!!








3海外の反応

>>2

なるほ。効くよな。








4海外の反応

今までで一番思い出に残っている大会は?








5海外の反応

>>4

バンクーバーオリンピック!

あれは単なる「大会」ではなかったなぁ。

やっぱりオリンピックは違った!

とってもエキサイティングだった!








6海外の反応

ご両親の営んでる寿司屋はなんて名前?








7海外の反応

>>6

レストラン・キヨスズ !

もし行ったら写真を私に送ってね!

見たいから!








8海外の反応

スケートを始めてから、時間の経過と共にトレーニングの仕方は進化した?

これまで何か新しいテクニックだとか、回復方法だとかを試したことはある?



好きな寿司ネタはなに?



引退後のプランは?



スケートか旅行で訪れたい場所は?








9海外の反応

>>8

したよ。これまで朝6時からトレーニングしてた。

でもこれより早くからトレーニングすることは無理かな〜。

私の体が堪えられないと思う。



どんな寿司でも好き!



引退後は、マイタイを片手にビーチで座っていたいな。



私は日本が好き!

日本語が話せたら絶対いいと思う。








10海外の反応

こんにちは未来!

あなたの性格や、倫理観、成功のために努力する姿が好きだよ!

ジュニア時代からのファンです。

私にインスピレーションを与えてくれる存在!



質問なんだけど、引退後はどうしようと考えているの?

教室をやろうと思ってる?








11海外の反応

>>10

ありがとう!

国際ビジネスの学位を取ろうと考えているよ。

日本人であるというバックグラウンドが、チャンスの扉を開いてくれるんじゃないかって期待している。








12海外の反応

これまでたくさんの場所に行ったと思うけど、大会中に観光とかできた?

もしできたなら、最も良かった場所はどこ?









13海外の反応

>>12

ホワイトハウスに立ち寄って、オバマ大統領(当時)と握手したことかな!

ワオ!!











14海外の反応

もう約10年くらいフィギュアスケートをしているんだけど、もうスケートを辞めたくなるくらい辛い時期が時々訪れるんだ。

未来は今までそんな思いに駆られたことある?

辞めたくなった時のためのアドバイスとかある?








15海外の反応

>>14

もちろんあるよ!!

2014年シーズンはそんな感じだったかな。

辞めたいと思った時、本当に辞めたいのか、それとも一時的な感情なのか、それを自分に問うようにしてる。

私はまだまだトレーニングをするのが好き。転ぶのは嫌いだけどね。








16海外の反応

フィギュアスケートってとってもエキサイティングだよね!

1つ知りたいんだけど、衣装のアイディアはどこから湧いてきて、実際にはどうやって作られるの?








17海外の反応

>>16

簡単なスケッチを描いて、ドレス製作者とコンセプトについて話し合うの。

そうすると、バン!

ドアが開くとそこにドレスがあるよ。








18海外の反応

パトリック・チャンについてどう思う?





パトリック・ルイス・ウェイクワン・チャン(英語: Patrick Lewis Wai-Kuan Chan, 1990年12月31日 – )は、カナダのフィギュアスケート選手(男子シングル)。

2014年ソチオリンピック団体戦銀メダリスト、男子シングル銀メダリスト。2010年バンクーバーオリンピック5位。世界選手権3連覇(2011-2013)。



https://ja.wikipedia.org/wiki/パトリック・チャン








19海外の反応

>>18

素晴らしい人だと思う。

ユーモアもあるしね。








20海外の反応

ハロー未来!

将来あなたのようなスケート選手になるために私の子供に何かアドバイスをくれない?

(娘はいま5歳で、スケート歴は1年。)

あと娘は、平昌オリンピックで未来の姿をテレビで観るのを楽しみにしているよ!








21海外の反応

>>20

ありきたりのことかも知れないけど、そのスポーツを愛し続け、自分を信じ続けることで、将来金メダルを獲得できるようになるよ!








海外まとめネット管理人

長洲未来さんのAMA(Ask Me Thing 何か質問ある?)はいかがでしたか?

海外まとめネットでは今後もAMAを続けていきたいと思ってます!

有名人やおもしろい職業の方などのインターネットらしい記事を作っていきます!

もしいいネタや翻訳してほしいネタなどがございましたら、メールやTwitterなどで教えていただければと思います!

海外まとめネット管理人