1


1海外の反応を翻訳しました

息子の誕生日に家族がドッキリを仕掛けた



誕生日プレゼントで「PS4」を渡したら狂ったように喜ぶ息子


「PS4」にハグ、キス、ペロペロし続ける息子にお母さんが「早く開けなさい」と言う


いざ、開けてみると…


勉強道具がどっさり入ってた…


そっ閉じ…


母「嬉しくないのかい?」

息子「・・・」


しかし後ろからまた「PS4」の箱を渡され、それを仕方ない感じで開ける息子


本物だと分かり、再び狂ったように喜ぶ






2海外の反応を翻訳しました

とても素晴らしいドッキリで良かった!




3海外の反応を翻訳しました

楽しそうな家族だね




引用元:Facebook – NTD Television

4海外の反応を翻訳しました

もし両親にそんなドッキリされたら怒りが収まらないかもしれない…




5海外の反応を翻訳しました

ドッキリを仕掛けられた方は何も得しない
仕掛けた方が楽しいだけ




6海外の反応を翻訳しました

この映像ですごい関心した部分がある
少年の感情の切り替えが早過ぎるところだ




7海外の反応を翻訳しました

私も同じ経験をしたことがあるわ
母からトイレットペーパーを渡されたことがあって、母が「開けてみて」っていうから嫌々開けたら iPod nano が入ってたの




8海外の反応を翻訳しました

>>7
良い母親を持って良かったな




9海外の反応を翻訳しました

この子は将来立派な大人になるだろうな
ありがたみを学んだだろう




10海外の反応を翻訳しました

子どもにゲームばかり与えてはいけない
本を与えろ




11海外の反応を翻訳しました

大人になってまたこの動画を見たら笑えるだろうな
羨ましいよ




12海外の反応を翻訳しました

ちっとも面白くない…こんな両親は絶対に嫌だわ




13海外の反応を翻訳しました

こういうことを子どもにできるなんて信じられないわ
残酷だ




14海外の反応を翻訳しました

こんなのユーモアじゃないわ…私だったら絶対に自分の子どもにしないわ




15海外の反応を翻訳しました

この子は一生分のドッキリを味わったから、もうしないであげてね




16海外の反応を翻訳しました

ドッキリされたら感謝する気持ちが起こらないよ
でもこの子は本当にすごい
感情が爆発してる




17海外の反応を翻訳しました

ドッキリが原因でこの子は将来歪んだ性格を持ったまま成長するだろう




18海外の反応を翻訳しました

良い家族を持ったな
その部屋には愛で溢れてる




19海外の反応を翻訳しました

箱を舐める奴は初めて見たよw





  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

  • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月31日 22:25

    なんでわざわざ黒人の息子って書くの?

  • 46
  • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月31日 22:26

    ほんとに仲が良くて子供が素直だと確信している親だから出来る事だな。

  • 11
  • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月31日 22:30

    日本最高だな。

  • 0
  • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月31日 22:33

    怒りをコントロールする躾かな?w

  • 6
  • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月31日 22:37

    日本のゲーム機が世界中の子どもたちからこのように歓迎されるのを見るのは悪い気持ちじゃない。

  • 7
  • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月31日 22:37

    良いご両親だな。

  • -3
  • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月31日 22:39

    この子は性根が優しい
    あの面倒くさい箱の蓋をちゃんと閉じてる
    こんなことされたら大人でも、ポイって捨てるだけだよ

  • 55
  • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月31日 22:51

    開けて勉強本だとわかって、ぶちまけたり、ブーたれるわけでもなく、忍耐でちゃんと箱を閉じる姿みてしっかりした躾を受けた良い子なんだなあって思った。

  • 55
  • 9.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月31日 23:09

    上げてから下げるのは良くないということがよく分かる動画
    その後でまた上げても気持ちに傷が残る
    何の期待もさせずにおいてから喜ばすほうがマシだ

  • 14
  • 10.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月31日 23:11

    箱を舐めたのを見てガチで狂ってると思った
    いや、言い意味で

  • 2
  • 11.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月31日 23:16

    この子の驚喜する様はちょっと引くが
    あんな意地悪をされてから、意気消沈しつつ箱を丁寧に戻そうとする所は健気だったな
    でもやっぱこのドッキリは意地悪いよ

  • 34
  • 12.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月31日 23:17

    ※5 ps4が日本の会社のゲーム機と意識してる子供なんて日本人以外で一人もいないからクッソどうでもいいわ 任天堂なら少し分かる

  • -9
  • 13.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月31日 23:22

    ソフトはなんだったのかな?

  • 1
  • 14.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月31日 23:22

    気持ち悪い人たち

  • -7
  • 15.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月31日 23:24

    子供と言えど感情コントロールの出来なさは病的だね
    そりゃ根本が違う生き物だね

  • -18
  • 16.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月31日 23:29

    ※14
    すいません・・・
    子供の大騒ぎ程度にそうやってマウント取り出す人と同じ国の人間だと思われるのはちょっと・・・
    もう少し心を広く持たれた方が良いですよ

  • 7
  • 17.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月31日 23:31

    ちなこの動画最近やたら拡散されてるけど3年前の古い動画な

  • 5
  • 18.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月31日 23:39

    黒人の息子て

  • 0
  • 19.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月31日 23:45

    2
    そんな子をこんな風にからかう親って・・・

  • 1
  • 20.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月31日 23:57

    楽しい家族だ。

  • 3
  • 21.名無しの海外まとめネットさん 2017年11月01日 00:03

    黒人のは要らんだろ

  • 5
  • 22.名無しの海外まとめネットさん 2017年11月01日 00:04

    俺もPS4とVRが欲しい(´・ω・`)

  • 3
  • 23.名無しの海外まとめネットさん 2017年11月01日 00:19

    箱を閉じた後の子供の顔がまじで荒んでて笑うw

  • 1
  • 24.名無しの海外まとめネットさん 2017年11月01日 00:38

    黒人の人が実際にあのクシみたいなの使ってんの初めて見た

  • 0
  • 25.名無しの海外まとめネットさん 2017年11月01日 00:53

    かわいそうにww大笑いしたwww

  • 1
  • 26.名無しの海外まとめネットさん 2017年11月01日 00:54

    癇癪起こさずに箱をきちんと閉じようとしてるのを見て
    良い子だなぁと思いましたまる

  • 20
  • 27.名無しの海外まとめネットさん 2017年11月01日 02:20

    そこは二つ目も勉強本だろ!w
    やさしいお母さんだなぁ
    いい子だね

  • 3
  • 28.名無しの海外まとめネットさん 2017年11月01日 02:35

    期待して喜んでるのを蹴落とすのは、ひじょおおおおおに良心の呵責に苛まれるから、自分はこんなイタズラしない。

  • 0
  • 29.名無しの海外まとめネットさん 2017年11月01日 02:46

    微笑ましいけど、意地悪いよ。
    子供の気持ちを考えたら出来ないドッキリ。」

  • 0
  • 30.名無しの海外まとめネットさん 2017年11月01日 03:53

    少年のリアクションに爆笑した。

    PS4もらえなかったのかと思ったが、結果的にはもらえたのね。よかったね。

  • 0
  • 31.名無しの海外まとめネットさん 2017年11月01日 04:15

    ガイジンはガイジみたいなリアクションするよな

  • -2
  • 32.名無しの海外まとめネットさん 2017年11月01日 08:29

    そっ閉じしてるの観てめっちゃ笑ったw

  • 0
  • 33.名無しの海外まとめネットさん 2017年11月01日 09:40

    猿みたい

  • 0
  • 34.名無しの海外まとめネットさん 2017年11月01日 10:38

    ドッキリは酷いけど箱を戻すとこ見たらちゃんとしたとこの子だよね
    家もきれいだし

  • 2
  • 35.名無しの海外まとめネットさん 2017年11月01日 10:39

    おれのPS4はついに壊れた
    泣きそう・・・

  • 0
  • 36.名無しの海外まとめネットさん 2017年11月01日 10:43

    こんなことされたら人間不信になりそう。

  • 0
  • 37.名無しの海外まとめネットさん 2017年11月01日 13:56

    見事なそっ閉じだ

    しかし黒人の〜は別にいいだろ
    日本人なら日本人と書かれるし中国人なら中国人と書かれる
    日本人なのにアジア人が〜って書かれたほうが違和感あるし

  • -1
  • 38.VIP屑野郎さん 2017年11月01日 14:11

    人格形成にものすごく悪影響だと思うんだが
    日本人的な保守的思想だからかねぇw

    まさに絵に描いたような そっ閉じ でパーフェクトだわ

  • 0
  • 39.名無しの海外まとめネットさん 2017年11月01日 15:32

    二度目の歓喜の顔でワロタ

  • 0
  • 40.名無しの海外まとめネットさん 2017年11月01日 18:50

    ゲームばっかりしているのに
    身体能力高いな

  • 0
  • 41.名無しの海外まとめネットさん 2017年11月01日 21:17

    アフリカにいた頃の血が騒いだか…

  • 0
  • 42.名無しの海外まとめネットさん 2017年11月01日 21:58

    まあ褒められたことではないけど、残酷だ最低だと全方位から糾弾しなくても…

  • 0
  • 43.名無しの海外まとめネットさん 2017年11月01日 22:40

    土人のガキにプレステなど
    プレステも親父がカッパラッて来た物でしょうが。

  • -4
  • 44.名無しの海外まとめネットさん 2017年11月02日 11:09

    不愉快なドッキリだな。
    俺だったら最後に本物だと思っても切り換えてあんな風に喜べないよ。怒りが収まらない。
    この子は素直で良い子なんだろうな。

  • 0
  • 45.名無しの海外まとめネットさん 2017年11月02日 12:54

    ゲームだけじゃなく勉強もしっかりねというドッキリプレゼント

  • 0
  • 46.名無しの海外まとめネットさん 2017年11月02日 13:46

    子供はガチギレしてぶちまけてたら、二箱目はなかったかもな

  • 1
  • 47.名無しの海外まとめネットさん 2017年11月02日 19:29

    二つ目の箱を開けると中から『ふぁみこん』が出てきました・・・
    三つ目の箱を開けると中から『3D・・・
    四つ目の箱を開けると中から『メガド・・・
    ・・・・・・・・・・・・・・・・・・
    PS4が出て来る頃には息子は疲れ切っておりました、喜びも7割減くらいですが、何故かお父さんが嬉しそうです、何でですかね。

  • 0
  • 48.名無しの海外まとめネットさん 2017年11月02日 21:18

    箱閉めて律儀な奴だな。ムカついてるだろうに。

  • 0
  • 49.名無しの海外まとめネットさん 2017年11月03日 15:42

    こんな事されて最終的にPS4もらえても素直に喜べんわ。子供はちゃんとしてる子なんだろうけど親がクズ。

  • 0
  • 50.名無しの海外まとめネットさん 2017年11月04日 19:22

    背後にいる裸のおっさんは一体・・・

    あと騙されたのに丁寧に箱を閉じようとするところがすごくいい子だと思う

  • 0
  • 51.名無しの海外まとめネットさん 2017年11月04日 21:03

    俺ってすぐ拗ねるガキだったから、こんなことされたら本物を放り投げてこわしてふてくされてあとから後悔して泣いてそう。
    そういえば誕生日に祝ってもらった後よく親と喧嘩してた・・・

  • 0
  • 52.名無しの海外まとめネットさん 2017年11月11日 05:05

    かわいいw

  • 0
  • 53.名無しの海外まとめネットさん 2019年04月12日 21:54

    ドッキリはともかく、素敵な家族だと思うけどな。

    癇癪起こさずに丁寧に箱を閉めてるところが偉いよね。裕福なきちんと躾のされた家庭で育ったんだろうね。

  • 0