名称未設定-1


1海外の反応を翻訳しました

「スター・ウォーズ/最後のジェダイ」の日本版ポスターが公開された







2海外の反応を翻訳しました

今まで色々見てきたけど、このポスターは気に入った




3海外の反応を翻訳しました

最高にカッコイイな!




引用元:Japanese poster for The Last Jedi – 1
引用元:Japanese poster for The Last Jedi – 2

4海外の反応を翻訳しました

見た限り、C3PO はフォースを使えるみたいだな




5海外の反応を翻訳しました

本当に美しいポスターだ
前作よりも素晴らしい




6海外の反応を翻訳しました

これは本物のポスター?
ライトセイバーがちょっと長く見えるんだけど…




7海外の反応を翻訳しました

あれ?でも緑色のライトセーバーはどこにあるの?




8海外の反応を翻訳しました

そこまで良くないと思うのは俺だけかな?
2本のライトセイバーはどっちも長いと思うし、レイの顔がエアブラシで描かれたように見える




9海外の反応を翻訳しました

人の配置が気に入ったよ
きれいだね!




10海外の反応を翻訳しました

これは本当に日本版のポスターなの?
探しても見つからないんだけど、どこで見つけたの?




11海外の反応を翻訳しました

>>10
ここだよ

シネマトゥデイ

https://www.cinematoday.jp/news/N0095737




12海外の反応を翻訳しました

これはヤバすぎるな…最高だ




13海外の反応を翻訳しました

ライトセーバーをルークが持ってて、レイは悪そうな顔をしてる…

ということは…




14海外の反応を翻訳しました

メチャクチャ欲しいんだけど…アメリカで購入することはできないだろうか?




15海外の反応を翻訳しました

>>14
結局買えると思うよ
俺は日本版の「フォースの覚醒」のポスターを持ってるから




16海外の反応を翻訳しました

レイの左隣に書いてある日本語はなんて書いてあるの?




17海外の反応を翻訳しました

>>16
「光か、闇か…」って書いてあるよ
きっとレイは光と闇の間を彷徨うんだろうな




18海外の反応を翻訳しました

レイは確実に暗黒面に落ちると思う
カイロに誘われて宇宙を旅するだろう




19海外の反応を翻訳しました

レイは悪役に変わるんだろうなぁ…




20海外の反応を翻訳しました

日本は予告編やポスターにネタバレを含ませるのが好きなんだろうな





  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

  • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月31日 12:27

    生頼範義が描いてほしい

  • 17
  • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月31日 12:36

    光か闇か、でネタバレ扱いされるのはさすがに宣伝担当がかわいそう

  • 25
  • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月31日 12:37

    ※1
    生頼さんは亡くなったよ

  • 0
  • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月31日 13:04

    ネタバレというか伏線だろ

  • 1
  • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月31日 13:05

    少なくとも生頼範義の描いた構図はポスターの中に生き続けてるな。

  • 29
  • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月31日 13:15

    最後のジェダイってのはレイじゃなくフィンのことだからな
    レイは闇落ち確定

  • -3
  • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月31日 13:39

    レイアだけ前むいてるな

  • 0
  • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月31日 13:59

    元はどんななん?

  • 1
  • 9.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月31日 14:03

    レイって誰

  • 0
  • 10.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月31日 14:07

    スターウォーズのポスターって昔からこの構図だよな

  • 0
  • 11.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月31日 14:10

    光か闇かで彷徨ってんのはカイロ

  • 1
  • 12.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月31日 14:22

    いい加減に闇が悪という短絡的な発想はどうにかならないのか

  • -2
  • 13.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月31日 15:29

    レイアは撮影終了してたのね、っていうのがネタバレ?

  • 1
  • 14.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月31日 15:37

    スターウォーズって話自体中学生が書いたみたいなシナリオじゃん
    ネタバレって言われてもな・・・

  • -6
  • 15.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月31日 15:56

    良くも悪くもない平凡なデザイン

  • 2
  • 16.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月31日 16:09

    生賴範義のポスターがすごかっただけに
    別に普通に見える

  • 4
  • 17.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月31日 18:48

    見た瞬間「生頼範義」さんを意識したなと分かった。
    旧作ポスターをリスペクトしたんだろう。

  • 14
  • 18.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月31日 18:49

    日本っていつもこの構図じゃね
    隣の芝ってやつだわ

  • -4
  • 19.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月31日 19:21

    何時までこの陳腐なストーリーを続けるつもりなんだ…

  • -4
  • 20.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月31日 19:23

    比較のために海外版ポスターの画像もないと何とも言えん

  • 12
  • 21.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月31日 20:12

    海外版のほうがいいと思うけど

  • -1
  • 22.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月31日 20:19

    ※19
    お前が見ないだけでええんやで

  • 4
  • 23.名無しの海外まとめネットさん 2017年11月01日 03:56

    余計な文字いっぱい入ってないだけマシだな
    キャッチコピーとか○○で大人気とか余計な文字いっぱい
    ズラズラ書かれたら切れそうになる

  • 0
  • 24.名無しの海外まとめネットさん 2017年11月01日 06:37

    馬鹿な。文字がすくないだと。。。

  • 0
  • 25.名無しの海外まとめネットさん 2017年11月01日 09:42

    ※8
    アメリカのポスターは、ルークが皇帝みたいになってて不評なんだよ。

  • 0
  • 26.名無しの海外まとめネットさん 2017年11月01日 09:44

    ネタばれ?
    これを見て重要な内容がわかるってこと?
    わかんないんだけど

  • 0
  • 27.名無しの海外まとめネットさん 2017年11月01日 11:31

    あんな未来にチャンバラはあり得んわ。

  • 0
  • 28.名無しの海外まとめネットさん 2017年11月03日 18:42

    未来やないで 遠い昔やで

  • 1
  • 29.名無しの海外まとめネットさん 2017年11月06日 12:48

    今までの路線をガラって変えるのも有りだと思うよ。
    例えば、和田誠とか漫☆画太郎。

  • 0
  • 30.名無しの海外まとめネットさん 2017年11月17日 04:59

    ストーリーの一部と考えるとネタバレにもとられるのでは
    何も書かないポスターも作るべき

  • 0