1


1海外の反応を翻訳しました

「Asia’s Got Talent」に日本の芸人「ゆんぼだんぷ」が出演して観客を湧かせたw





2海外の反応を翻訳しました

これは全員見るべきだ!




3海外の反応を翻訳しました

なんじゃこりゃwww




引用元:Facebook – Best of Instagram and Vine Videos

4海外の反応を翻訳しました

審査員のリアクションがとても面白いw




5海外の反応を翻訳しました

ダメだ…これは笑いが止まらないw




6海外の反応を翻訳しました

これを面白いと思う人が多いことが不思議だ
バカバカしい




7海外の反応を翻訳しました

最近嫌なことがあった人に是非見て欲しい




8海外の反応を翻訳しました

出演者は客を湧かせるために難しいことをやってきたのに、こいつらはシンプルな方法で笑いをとってる
今まで一生懸命練習してきた人からすると言葉も出ないだろうな




9海外の反応を翻訳しました

別に普通のことなのになぜか笑いが止まらない




10海外の反応を翻訳しました

たぶん笑わなかったのは俺だけだろうな




11海外の反応を翻訳しました

>>10
笑わないってことは君の心は病んでるに違いない




12海外の反応を翻訳しました

俺も友達と一緒に同じことができるかもしれないw




13海外の反応を翻訳しました

これだけでタレント活動ができるなんて羨ましい




14海外の反応を翻訳しました

ダメだ…これは我慢できなかったわ




15海外の反応を翻訳しました

これでウケるんだったら俺も友達と一緒に出演するわ!




16海外の反応を翻訳しました

「オ〜、フィールソーグー」ってwww




17海外の反応を翻訳しました

最初から最後まで見てしまう動画だったね




18海外の反応を翻訳しました

俺は今いったい何を見てしまったんだ…





  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

  • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 12:44

    バカバカしい
    恥さらしもいいとこだ

  • -83
  • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 12:48

    あらびき団に出てなかったっけ?

  • 17
  • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 12:49

    審査員の笑い方がすごくうまいなーとおもうよ

  • 42
  • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 12:51

    よくわからない

  • -13
  • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 12:58

    笑っちゃったけど、よく考えてみると栓を抜く音とかそのまんまの事やってるだけなんだよな

  • -6
  • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 12:59

    アジアの・・・どこで見られてる番組なんだろう?
    審査員?のJAYって人がいかにも韓流なので調べたらパク・ジェボムって人みたいですね、きっとK-POPファンには有名な人なのだろう

  • -7
  • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 13:00

    外人はベタが好っきぁなぁ。

  • 1
  • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 13:01

    だれよ?

  • -5
  • 9.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 13:02

    何処が面白いのか説明してくれ

  • -12
  • 10.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 13:03

    ・・・は?
    これで面白がるのは幼稚園児だけだろ?

  • -33
  • 11.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 13:03

    おもんない

  • -22
  • 12.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 13:04

    ・・・は?
    これで面白がるのは幼稚園児だけだと思ってた

  • -35
  • 13.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 13:04

    これ、一番最初に細かすぎてに出たときが一番クオリティ高くて
    そっからいらない要素を付け足してドンドン面白く無くなっていったんだよね。

  • 31
  • 14.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 13:07

    この真ん中の女性は誰ですか?有名な女優さんですか?
    いつも、日本の出演者が面白いけどバカバカしいことをしても一番いいリアクションをしてくださるのでホッとしますw

  • 24
  • 15.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 13:13

    細かすぎるモノマネで出てた人だね。

  • 9
  • 16.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 13:15

    松っちゃんがガキの山1GPで「ユーチューブや海外に発信したらええんちゃう」て助言してたよね

  • 3
  • 17.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 13:18

    一発目はそこで鳴らすんかいと意表つかれて面白かったけど
    あとはちっともだな

  • -7
  • 18.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 13:19

    単純だからこそ笑わせる事が難しいけど、その単純さゆえ面白い。

  • 18
  • 19.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 13:20

    いろいろやってきた一つの結果なんだろう。

  • 7
  • 20.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 13:20

    アメリカでなくアジアの番組かw

  • 2
  • 21.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 13:29

    審査員の女の人はインドネシアのアングンって歌手みたいよ

  • 6
  • 22.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 13:33

    昔見た時はもっときれいな音だったんだが

  • 6
  • 23.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 13:36

    外人のツボってキッズと同じなんだよなぁ….

  • -6
  • 24.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 13:40

    細かすぎてで一番好き

  • 3
  • 25.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 13:45

    スポンは笑うわ
    面白かったよ

  • 14
  • 26.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 13:51

    笑えない人=バカにされ続けて性格が歪んだデブ

  • 12
  • 27.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 13:56

    人がやってるのを見てこれなら俺もできるわって奴はアホ オリジナルが重要なのに

  • 33
  • 28.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 14:03

    Asia’s Got Talentだと
    アキラ・コンチネンタル・フィーバーが
    セミ・ファイナルへ進出とか数日前ニュースになってたが
    そっちはやらないのか

  • 0
  • 29.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 14:04

    くだらなさが良いんだろうね、子供受けもよさそう

  • 12
  • 30.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 14:27

    えどはるみやらラッスンなんちゃらでスタジオ大爆笑の日本が批判してるってまじ?

  • 3
  • 31.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 14:28

    知ってる芸人だな
    渡米したのか

  • 0
  • 32.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 14:31

    >20

    14です
    そうなんですね!ありがとうございます
    以前この番組で日本人が出てたときも彼女がいて朗らかに対応してくれてたので、横の男性は厳しい評価でしたが恥ずかしくなかったのでよかったですw

  • 1
  • 33.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 14:49

    日本の芸人どんどんアメリカを目指してくれ!!めっちゃ応援してるよ!!

  • 4
  • 34.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 14:57

    これより前の人とかはけっこうすごい事してたりする中で、心底くだらない事をやってるから面白かった感じなんだよな

  • 7
  • 35.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 14:58

    どんだけ評論家気取りおおいねん

  • 24
  • 36.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 15:17

    むしろどこが面白いのか説明してほしいくらい

  • -19
  • 37.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 15:17

    >人がやってるのを見てこれなら俺もできるわって奴はアホ オリジナルが重要なのに

    その通りだ。誰に向けていつどこでどういう風にアウトプットするかがメディア機能をもつこの手の芸の価値。
    技能の優劣を競うコンクールじゃないんだよ。まあこういう風に技能をそのまま価値に代入して取り扱っているエラーをしている人が多いのが日本なんだけどな。

  • 5
  • 38.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 15:27

    割りと好き

  • 12
  • 39.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 15:45

    しょうもない…しかし下ネタとか避けてあえて安全なネタでいったんだろう

  • -8
  • 40.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 15:47

    ※30、32
    ○○Got talent系の番組は世界中に番組コンテンツが売り出されてるから、この番組の元はアメリカでもこれはシンガポール版のようだぞ。

  • 3
  • 41.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 15:51

    結構好きだわw
    宴会の一発ギャグ系だから長続きしないギャグだと思うけど、世界共通の笑いを取れるアイディアは素晴らしいと思う。基本的にお笑いってのはその国の文化に根付いているから、言葉や習慣を知らないと難しいのよね。そういうのを抜きにすると、パントマイム系やこういう一発ギャグ系になるのよね。
    こういうのを幼稚子供向けって言う人は、もう少し考えてみた方が良いと思うよ。単純だからこそタイミングや勢いとか考えた上でやらないといけない。プロだから失敗は許されないからね。

  • 22
  • 42.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 15:56

    こういう芸は”間”が大事だから誰にでもできるわけではないと思う

  • 27
  • 43.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 16:23

    「オレでもできる」というヤツらに問いたい
    「オマエらには、この発想力があったのか?」と

  • 27
  • 44.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 16:39

    ポジティブなオーディエンスと番組で見てて明るくなるな〜

  • 8
  • 45.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 16:57

    初見殺しww
    だがもう見切ったぞ

  • 6
  • 46.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 17:05

    バカだなあ、誰でもできることってのはつまるところやったもん勝ちなんだよ
    それを言ってしまうというのは負けを認めているのと一緒。やった者とやらなかった者の違い
    負け犬くんの自己紹介が見ててうーん、気持ち良し!

  • 11
  • 47.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 17:08

    日本でもちょいちょいでてたけど、肉体芸とか変態系の芸人は言葉要らない分外国の番組でもまぁわかりやすいかも。

  • 1
  • 48.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 17:13

    芸でも何でもないじゃんコレ。
    デブ2人が空気使って出した音が、動物の鳴き声や何かに似てるってだけ。
    外人コメにあるように、誰でもできるもんは芸でも何でもない。

  • -19
  • 49.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 17:17

    なんか朝鮮人みたいのが居て興ざめした

  • 2
  • 50.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 17:22

    左の人はテレ東の「家、ついていっていいですか」に出ていたな。

  • 0
  • 51.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 17:28

    日本人が面白くないとか当たり前。言葉もろくに話せない訳の分からん未開人がやってるから笑うんだよ。同じ事を白人がやったらここの日本人と同じ感じになる。

  • -10
  • 52.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 17:49

    ※44
    アメリカ生まれでアメリカ国籍らしいですよw

  • 0
  • 53.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 17:49

    面白くないとか幼稚とか言ってるアホってなんでコメントしてるんだろうねwww
    つまらないならさっさと別のサイトでも行けば良いのにwwww

    そういうコメントする奴がリアルで一番つまらん奴だし幼稚なんだよなぁw

  • 18
  • 54.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 17:53

    細かすぎて伝わらないに出てる時はクスッとなるけど大舞台だとね。

  • -8
  • 55.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 18:00

    つられて笑っちゃうわ
    芸よりもわらってる観客のムードがいい

  • 8
  • 56.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 18:16

    笑いのツボも好みも色々なのだろうけど、これ観て『面白くねえ』っていう人たち、
    参考までに君らが『面白い』って思うのを教えてくれないか?

  • 24
  • 57.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 18:29

    審査員は韓国人じゃん

  • 1
  • 58.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 18:32

    緊張と緩和だろうな。
    何するんだ?と緊張させて、くだらない音を出す

  • 5
  • 59.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 19:05

    前見た時の審査員は台湾人のイケメンだった

  • 0
  • 60.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 19:29

    面白くない
    太ってるだけ

  • -16
  • 61.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 19:53

    下らんデブが日本の恥を晒すな!

  • -16
  • 62.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 20:02

    水の音があまりキレが良くなかったな
    日本のテレビ番組に出演しているときはもっといい音が鳴るのに

  • 7
  • 63.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 20:46

    デブ嫌いだけど笑ってしまったので悔しいしやっぱりデブ嫌い

  • -13
  • 64.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 21:05

    お笑いなんて説明されてどうこうするモンじゃないだろ

    考えるな、感じろ

  • 4
  • 65.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 21:17

    少なくとも海外で大ウケしてるタンバリン芸人のゴンゾーより面白いと思う

  • 3
  • 66.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月27日 21:44

    飽きられるまでは割とどこの国でも通用すると思う

  • 0
  • 67.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月28日 00:31

    このネタは数人を前にちょっとした笑いを取るためのもので
    大掛かりなセットで馬鹿笑いさせるためのものじゃないだろうに

  • 0
  • 68.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月28日 01:42

    やってる事はシンプルで単純だけど
    それを雰囲気や間合いで笑いに持っていくのが「芸」でしょ
    コイツら紛れもなく芸人だわ

  • 9
  • 69.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月28日 03:11

    日本の笑いの本質は「馬鹿では出来ない利口はやらない」
    批判している連中は利口のつもりの馬鹿だな(笑)

  • 6
  • 70.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月28日 03:46

    アメリカ人は単純だから複雑なことより
    シンプル且つ頭空っぽで見て面白いって思うものを好む

  • 4
  • 71.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月28日 04:54

    エンタの神様を見てるようだ

  • 3
  • 72.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月28日 07:58

    ん?まあ面白かったよ。
    誰にでもできるって人はやってみたらええわ。
    まずあんだけ太るのが難しい。

  • 4
  • 73.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月28日 08:50

    お笑い沸点の低い人がうらやましい・・

  • -11
  • 74.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月28日 09:18

    『赤ちゃん体形のデブの成人男性2人が仲良く体を使って音を出す』
    意外性の一発芸。

  • 4
  • 75.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月28日 10:28

    クソつまらない時期のエンタ芸人レベルのお笑いで客がこれだもん、あっせーわ

  • -11
  • 76.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月28日 13:10

    レベルの低い芸であんだけ笑える事ができる事が逆に羨ましい。

  • -11
  • 77.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月28日 15:57

    日本人が海外で笑いやると言葉がなくても理解できるわかりやすいネタに逃げるから腹立つ。
    スベってもいいから日本人でも笑えるやつやってくれよ。
    何十年後に評価されればええやないか。

  • -13
  • 78.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月28日 19:08

    面白いやん

  • 1
  • 79.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月28日 21:56

    矢継ぎ早にまくし立てるのとは真反対の
    こういう笑いは海外では新鮮味が有るんじゃないだろうか?
    誰がやってもウケるものじゃないだろう。

  • 7
  • 80.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月29日 21:14

    初めて見るから面白いんであって二番煎じは効かないタイプの芸だね
    二度目の面白さは損なわれるだろうから、どれだけ多様性を出せるかで一発芸人で終わるか決まるかな

  • 0
  • 81.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月30日 06:53

    普通のコトなのに、の皆さん。であるなら、なぜお前らは演らなかった?

  • 0
  • 82.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月30日 13:58

    ほんとによ、面白くねえだのつまらんだの言う奴って、
    逆に面白いと思うものって何なのか提示した試しがないんだよな

    一人でも言ってみろや、はっきり「こんなのより○○の方が面白い」ってさ

  • 0
  • 83.名無しの海外まとめネットさん 2017年11月01日 09:39

    笑いが複雑になってるからこそ原点というかシンプルなものが逆に面白く感じるんだよな
    こういうのは心にゆとりがある人じゃないと無理だね

  • 0
  • 84.名無しの海外まとめネットさん 2017年11月25日 12:49

    なにこれ…まったく面白くない…日本の恥さらしじゃない

  • 0
  • 85.名無しの海外まとめネットさん 2017年11月26日 02:10

    芸をやってる側よりも見てる側のリアクションのほうがプロすぎて冷静になっちゃう

  • 0
  • 86.名無しの海外まとめネットさん 2018年04月08日 03:01

    笑うことは本能
    笑うことに理屈を求めるヤツはつまらないヤツだよ

  • 0
  • 87.名無しの海外まとめネットさん 2018年08月05日 20:54

    間違いなく海外で一定数にウケたのに日本の恥とか言ってるやつ現実見るのヘタそう
    場を盛り上げられる力を Talent(才能) じゃないとでもいうのか

  • 0
  • 88.名無しの海外まとめネットさん 2018年12月22日 19:32

    宴会でやられたら笑うわ

  • 0