1海外の反応を翻訳しました

「ドミノ・ピザ」と「ピザハット」は本当に美味いけど、値段がメチャメチャ高い
そしてチーズ増しトッピングしたいんだけど、値段的に余裕がないんだ

だからみんなが知ってる安いピザを教えて欲しいんだ
セブンイレブンのようなブランドの冷凍ピザでもいいし、新宿、高田馬場、池袋の近くで良いピザはあるかな?




2海外の反応を翻訳しました

数週間前に埼玉人と東京人が交流するイベントに行ったんだけど、そこで食ったピザは美味かった




3海外の反応を翻訳しました

「CONA」のピザが一番良かったよ
値段とクオリティーのバランスが良い





オススメまとめ記事

引用元:What’s your secret (cheap and tasty) pizza spot?

4海外の反応を翻訳しました

とりあえず生地とトマトソースとチーズを買って自分で作るのが一番だよ




5海外の反応を翻訳しました

>「ドミノ・ピザ」と「ピザハット」は本当に美味い

はぁ?マジで言ってるの!?
アレは本物のピザではない!
そしてどうして冷凍ピザみたいなショボい物も探そうとしてるの?




6海外の反応を翻訳しました

>>5
俺は貧乏学生なんだ
だから冷凍もOK




7海外の反応を翻訳しました

>>6
だったら自分で作った方が良いよ




8海外の反応を翻訳しました

>>7
俺は料理がヘタだから材料費に1,000円使うよりも冷凍ピザに300円使った方がいいのさ




9海外の反応を翻訳しました

>>8
ピザを作るなんて全然難しくないし、材料費も1,000円しないだろ




10海外の反応を翻訳しました

イタリアで育ったんだけど、日本で未だに「キャナリィ・ロウ」を超えるピザに出会えてない





11海外の反応を翻訳しました

バカにされる覚悟で言うけど、「ピザーラ」が今まで食ったピザの中で一番美味かったw
安くないけど、マジで美味かった!




12海外の反応を翻訳しました

やっぱりコストコの冷凍ピザだろ





13海外の反応を翻訳しました

「マルデナポリ・ジャパン」はコストコみたいに安くないけど、とてもリーズナブルだった



MAR-DE NAPOLI JAPAN INC.

http://www.mar-denapoli.com/smart/




14海外の反応を翻訳しました

「センプレピッツァ」を勧めようとしたけど、残念ながら高田馬場店は閉店したらしい…
イタリアン・ピザが380円で食えるのに…





15海外の反応を翻訳しました

>>14
なんてこった (´;ω;`)




16海外の反応を翻訳しました

>>14
チェーン店だからどこにでもあるよ
阿佐ヶ谷、高円寺、吉祥寺などね




17海外の反応を翻訳しました

君は幸運だ
「ピッツェリア チーロ 東中野店」をチェックしてみな





18海外の反応を翻訳しました

>>17
俺はいつも東中野の近くを通るから素晴らしい!
今週末行ってみるよ!
値段も悪くないしね




19海外の反応を翻訳しました

>>17
イタリア人として言わせてもらうけど、君が勧めたお店に賛成だ




20海外の反応を翻訳しました

>>17
俺はもう10年の間に何回かそのお店に行ってるけど、良い店だったよ




21海外の反応を翻訳しました

俺の家!
俺はみんなで生地から作るよ!
この食べ方が一番良い方法だ




22海外の反応を翻訳しました

王子にある「ラッコズ」と渋谷にある「ピザ・スライス」
ググれば見つかるよ
どちらもニューヨークスタイルだと思う




23海外の反応を翻訳しました

間違っても「シェイキーズ」には行くなよ?
あそこのピザはひどい





24海外の反応を翻訳しました

>>23
俺もまったく同じことを言おうとした
確かにひどいけど、食べ放題は最高だぞ




25海外の反応を翻訳しました

>>23
新宿にある「シェイキーズ」はなぜか味が他と全然違うよ
何が変わったのか分からないけど、他の店舗よりも美味いw




26海外の反応を翻訳しました

素晴らしいイタリアン・ピザが食いたいなら間違いなく「KONA」だね
最近は色んな場所で見るよ





27海外の反応を翻訳しました

>>26
メニューを見たら泣きそうになった
全部500円って…
なんて素晴らしいんだ!
しかも新宿の近くにもあるじゃないか!




28海外の反応を翻訳しました

リアルなナポリタンピザが食いたかったら神谷町駅近くの「ナポリスタカ」に行くべき





29海外の反応を翻訳しました

>>28
ここはいつか絶対に行こっと!




30海外の反応を翻訳しました

やっぱ渋谷の「ピザ・スライス」だな





31海外の反応を翻訳しました

>>30
あそこは店内の雰囲気も素敵だった




32海外の反応を翻訳しました

>>31
値段はちょっと高いかなと感じたけど、日本でリアルなアメリカン・ピザが食えるのはそこだけだよな




33海外の反応を翻訳しました

「ピザカヤ」はマジで良かった
(店名はたぶんピザと居酒屋をくっつけたものだと思う)







オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応