7


1海外の反応を翻訳しました

秋葉原でスーツを着たフリーザを発見した
他のバージョンよりもとても脅迫的に見える





2海外の反応を翻訳しました

自分の上司がフリーザだと想像してごらん




3海外の反応を翻訳しました

フリーザ「おーほっほっほっほ!」




引用元:There’s something about Frieza in a suit that feels more menacing than any of his forms (Akihabara, Tokyo).

4海外の反応を翻訳しました

会社の面接をするために地獄からやってきたのかな




5海外の反応を翻訳しました

何!?たった500円だと!?
こんなにクールなのに安いな!




6海外の反応を翻訳しました

これはどうやってオンラインで購入することができるんだ!?




7海外の反応を翻訳しました

結構面白いじゃんw
裸以外の格好を初めて見たよ




8海外の反応を翻訳しました

めちゃめちゃクールじゃないか!
「ザ・シンプソンズ」のミスター・バーンズだったら欲しいと思った





9海外の反応を翻訳しました

どうしてもミスター・バーンズが頭に浮かんでしまう




10海外の反応を翻訳しました

アメリカに取り寄せたらいくらで購入することができるのかな?
自分のオフィスのデスクに飾りたいよ




11海外の反応を翻訳しました

ちょっとまった!
たった500円で買えるのか!?素晴らしい!




12海外の反応を翻訳しました

面白すぎる!1体欲しいわ!




13海外の反応を翻訳しました

凄すぎる!
夏に日本旅行したんだけど、もし実際に見つけたら買ってただろう




14海外の反応を翻訳しました

フリーザが保険の営業をしてる姿は自然に見える




15海外の反応を翻訳しました

このファンアートを思い出した





16海外の反応を翻訳しました

どう見ても汚職ビジネスマンにしか見えないw




17海外の反応を翻訳しました

惑星を売りつけようとしてるんだろう
そして営業された方は断ることができない




18海外の反応を翻訳しました

「ゴールデンフリーザ」の次の形態がこれなんだろう





19海外の反応を翻訳しました

これがリアルなサラリーマンの姿だ





  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

  • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月18日 23:19

    私の顧客取引数は53万です。

  • 11
  • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月18日 23:20

    ほーっほっほ、首にして差し上げますよ

  • 2
  • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月18日 23:30

    案外、良い上司として部下達に慕われていそうだw

  • 4
  • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月19日 00:02

    顧客獲得には明瞭な挨拶、丁寧な名刺交換で迅速に顔と名前を覚えることからですよw

  • 2
  • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月19日 00:03

    スーツのフリーザ可愛いな

  • 2
  • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月19日 01:45

    フリーザの元ネタが不動産の営業だっけ?
    得てしてこれであってるのでは

  • 2
  • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月19日 02:51

    多分サイズは10cmくらいだろうから500円だと高く感じる

  • 0
  • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月19日 21:43

    リバティまだあったか…

  • 0
  • 9.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月20日 12:27

    さあ、(外回りに)行きますよ、ザーボンさん、ドドリアさん

  • 4
  • 10.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月20日 12:46

    実際フリーザは惑星を売るビジネスマンだしね

  • 0
  • 11.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月21日 06:52

    ほーっほっほっ、有給休暇を取りたいと?・・・いいでしょう(ニッコリ

  • 1
  • 12.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月29日 17:50

    職場のサイヤ人に「いちいち癇に障る野郎だー!」とか言ってそう

  • 0
  • 13.名無しの海外まとめネットさん 2018年01月29日 14:26

    さすが礼儀だけは正しいフリーザさん
    両手でしっかり名刺交換

  • 0
  • 14.名無しの海外まとめネットさん 2018年03月23日 04:25

    お前らのコメントがフリーザの声で脳内再生されて草

  • 3
  • 15.名無しの海外まとめネットさん 2018年09月04日 22:48

    思えばブラック企業では珍しくないタイプばかりだった。

  • 0