8


1海外の反応を翻訳しました

俺は何年も住んでて遂に帰国するんだ
もう住まないと思うが、次は観光客として訪れたいと思う

ふとした時に「日本を離れる最終日に何をしたらいいんだろう?」と疑問が浮かんだ
明日帰国することになったら、みんなだったら何がしたい?

寿司を食いに行く?
温泉?
交番をメチャクチャに破壊する?
みんなの意見が聞いてみたいな




2海外の反応を翻訳しました

登山をして温泉に行く
そして友達と一緒に居酒屋に行ってビール、カラオケ、ラーメンを楽しむ




3海外の反応を翻訳しました

焼肉の食べ放題に行くだろうな




引用元:Your last day in Japan

4海外の反応を翻訳しました

かつお節、乾燥昆布、醤油、酒か焼酎を購入する




5海外の反応を翻訳しました

たぶんフグを食いに行くだろうな
死ぬ前に一度は食ってみたい




6海外の反応を翻訳しました

寿司、カラオケ…もしかしたらキャバクラも行くかも?




7海外の反応を翻訳しました

朝食、昼食、夕食に一蘭のラーメンを食べる




8海外の反応を翻訳しました

>>7
どうしてチェーン店で過大評価されてて観光客から暴利を得るとんこつラーメンを3食食べたいと思うんだ?




9海外の反応を翻訳しました

>>8
それは…好きだからじゃん?




10海外の反応を翻訳しました

北斗星列車のような電車に乗る
以前から乗りたいと思ってたんだけど、時間がないし、高い




11海外の反応を翻訳しました

俺だったら友達と一緒に秋葉原で過ごすだろうな




12海外の反応を翻訳しました

もちろん温泉に行くしかないだろ!




13海外の反応を翻訳しました

1ヶ月半後に帰国するんだけど、帰国する前夜にスカイツリーにもう一度上りたいと思う




14海外の反応を翻訳しました

絶対に温泉に行ったり、友達と会ったり、ストロングゼロを飲みながら空港に向かう




15海外の反応を翻訳しました

飛行機の時間に遅れないように行動する




16海外の反応を翻訳しました

ストロングゼロを数本買って、飲みながら田んぼの中を散歩したい
母国では絶対にできないからね




17海外の反応を翻訳しました

帰国する前日に小さな送別会をしたよ




18海外の反応を翻訳しました

日本の最後の飯はココイチのカレーって決めてるよ!





  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

  • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月15日 22:16

    自分の居た町の世話になった人、仕事先の友人と多くの時を過ごして欲しい。
    物じゃないと思う。その思い出は朽ちる事は無い。

  • 8
  • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月15日 22:23

    借金を返す

  • 10
  • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月15日 22:33

    写真撮りなよ。見る度に当時の思い出が蘇るから

  • 6
  • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月15日 22:34

    腹を空腹にし空港で長時間かけてう〇こを出す

  • -2
  • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月15日 22:36

    飛ぶ鳥、あとを濁さず、って言葉を送っておく。

  • 16
  • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月15日 22:39

    半島有事のためか、帰国する外国人が増えてないか?良い傾向だが。

  • 4
  • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月15日 22:56

    交番を破壊すればずっと日本にいられるのに

  • -5
  • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月15日 23:14

    田んぼ+ビールはどこでもできるんじゃ…?
    違法なのか?
    よくわからなかった
    あと交番破壊したら入国禁止になるから二度と日本には来れないな

  • 1
  • 9.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月15日 23:24

    交番を破壊する・・・
    帰れ!2度と戻ってくるな!

  • 20
  • 10.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月15日 23:51

    豚骨ラーメンは観光客価格ってかあれがデフォってか

  • 0
  • 11.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月16日 00:45

    交通系ICカードを返却してデポジットを受け取る

  • 3
  • 12.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月16日 01:18

    日本で暮らして祖国に帰る最終日に冗談でも「交番をメチャクチャに破壊する」という発想が出てくるような頭の程度が低い人はもう二度と来ないで欲しい。
    結局は「俺はガイジン様」だから、外国人恐怖症のやさしーい日本には何やってもオッケー・大目に見てくれるとか甘い考えなんだろう。

  • 16
  • 13.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月16日 02:25

    交番破壊はワロタ
    くだらない職質を何度も受けたんだろうな

  • -5
  • 14.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月16日 02:40

    >交番をメチャクチャに破壊する?

    この時点で「あー(察し」ってなったわ
    まともに読む気も失せた

  • 11
  • 15.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月16日 03:02

    >交番をメチャクチャに破壊する

    気持ちは分かるwww

  • -11
  • 16.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月16日 05:22

    風*にきまってるだろ

  • 0
  • 17.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月16日 06:35

    うるさい選挙カーも壊してってくれ

  • 1
  • 18.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月16日 08:34

    外人キモすぎるだろ

  • 0
  • 19.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月16日 11:30

    交番をメチャクチャに破壊する?

    こういう発想が普通に出てくる奴はもう二度と日本にこないでくださいね

  • 5
  • 20.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月16日 13:32

    ただの冗談にマジになってる奴多いな
    そもそもここが勝手に翻訳してるだけで、元は日本人向けのコメントじゃないってぐらい分からんか

  • -2
  • 21.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月16日 23:05

    空港でガチャポンをブン回しまくる。
    端から端まで全部1回ずつ。

  • 0
  • 22.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月17日 11:06

    写真はいいと思うな。

  • 0