英国でも生卵が全面解禁 赤ちゃんも妊婦も食べてOK

英国ではこれまで生卵の安全性について、乳幼児や高齢者、妊婦は食べてはいけないと言われてきた。
しかし英食品基準庁は11日、生産方法や衛生状態が改善したため、品質保証の赤い「ブリティッシュ・ライオンマーク」がついた卵は、誰でも生で食べて大丈夫だと基準を変更した。

英国では1988年12月、当時のエドウィナ・カリー保健相が「英国の卵はすべてサルモネラ菌に感染している」と発言し、卵の消費量が激減する騒ぎがあった。
英国では前年、卵によるサルモネラ菌感染が20件以上起きていた。

BBC

http://www.bbc.com/japanese/video-41580193




1海外の反応を翻訳しました

めちゃめちゃ良いことじゃないか
俺は関係なく生卵を食べてたけどね




2海外の反応を翻訳しました

やっとこの時がきたか!
卵を割って口の中に入れよう!




3海外の反応を翻訳しました

でもサルモネラ菌の存在は消えないんだろう?




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – BBC News

4海外の反応を翻訳しました

実際サルモネラ菌はずっと恐れてたけど、そこまで大したことないってことか




5海外の反応を翻訳しました

みんな恐れてたけど、私はそれでも食べることを辞めなかったわ




6海外の反応を翻訳しました

この30年間で半生の目玉焼きを見てイラツイた人はどのくらいするんだろう?w




7海外の反応を翻訳しました

私は毎朝、生卵2個、バナナ2本をヨーグルトの中に入れて混ぜて食べてたわ
おかげで子どもの頃から風邪を引かなくなった




8海外の反応を翻訳しました

ここアメリカでは卵を洗ってから生卵を食べてるよ
それで簡単な解決方法だろ?




9海外の反応を翻訳しました

俺は毎朝生卵を2個飲んでるよ
もう10年間続けてる




10海外の反応を翻訳しました

ということはもう日本のすき焼きを食べることを怖がらなくて良いってことか!
じゃあみんなですき焼きパーティーでもするか!




11海外の反応を翻訳しました

>>10
楽しそうだね!私も呼んでね!




12海外の反応を翻訳しました

イギリスの飲食業界は大きく変わるだろうな




13海外の反応を翻訳しました

このニュースを見て非常に違和感を感じたよ
生卵ってここまで恐れられてたのか、と




14海外の反応を翻訳しました

日本人はもう何百年前から食べてるよ
だから日本人はみんな長生きするんだよ




15海外の反応を翻訳しました

生卵を毎日食べてるから体調を崩したこともないし、風邪も引いたこともない




16海外の反応を翻訳しました

実際、これは素晴らしいニュースだよ
これでやっと堂々と生卵を食えるようになるからな




17海外の反応を翻訳しました

これでやっとポーチドエッグが店で食えるようになる!





18海外の反応を翻訳しました

このニュースを聞いたら、今日はとてもよく寝れそうな気がする




19海外の反応を翻訳しました

生卵を毒だと思ってる人を今までバカにしてきたけど、やっぱり彼らはバカだったか




20海外の反応を翻訳しました

イギリスのグルメが広がることを期待してる






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応