9


1海外の反応を翻訳しました

時速300km走る新幹線を見事カメラに抑えた
バッチリ撮れてるけど、辻さんは満足しなかった





2海外の反応を翻訳しました

撮った後、彼はとても嬉しそうだから俺も嬉しい
良い写真が撮れて良かったな!




3海外の反応を翻訳しました

>>2
でも彼は満足してない




引用元:Taking a picture of a bullet train

4海外の反応を翻訳しました

これはどのスポットから撮ってるんだろう?
すごく興味がある!




5海外の反応を翻訳しました

俺もそれくらい反射神経が良かったらなぁ




6海外の反応を翻訳しました

>>5
練習を積み重ねるしかない




7海外の反応を翻訳しました

まばたきしちゃダメだね




8海外の反応を翻訳しました

>>7
こういう時のまばたきは命取りになるね




9海外の反応を翻訳しました

どうして連続撮影のバーストモードを使わなかったの?
それを使えば便利なのに
それとも彼は自ら難しい方法で撮ろうとしてるの?




10海外の反応を翻訳しました

>>9
それよりもホームから停車してる新幹線を撮りまくればいいのにね




11海外の反応を翻訳しました

>>10
たぶんトンネルの背景で撮りたかったんだろう




12海外の反応を翻訳しました

タイミング力が良すぎる!




13海外の反応を翻訳しました

こういう人のことを日本語で「撮り鉄」って呼ばれてるらしい
そして鉄道会社に嫌われてる




14海外の反応を翻訳しました

ここまで上手く撮るために何百枚も撮ってきたんだろうな




15海外の反応を翻訳しました

彼のスキルの高さが分かる




16海外の反応を翻訳しました

アメリカの教科書にその写真が使われそうだ




17海外の反応を翻訳しました

この男はすごいね
彼の意識の高さに関心するよ




18海外の反応を翻訳しました

やっぱりアジア人は俺らよりも上を行ってる




19海外の反応を翻訳しました

うわぁ!まばたきして新幹線が出てくる瞬間を見逃した!




20海外の反応を翻訳しました

辻さんはどんな写真だったら満足するんだ!?





  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

  • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月14日 12:23

    マナーの悪い撮り鉄が嫌われてる
    ホームを占拠したり、私有地に勝手に入ったりする奴ら

  • 42
  • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月14日 12:25

    連続撮影モードだと撮影タイミング的に300km/hで走る新幹線は無理なんだなあ

  • -8
  • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月14日 12:39

    ベストポジションに有料の撮影所でも作ったらどうだ。

  • 15
  • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月14日 12:41

    撮り鉄は全員クズ
    まともな奴なんていないよ

  • 4
  • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月14日 12:48

    でも写真としては全くのゴミ

  • 4
  • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月14日 13:02

    トンネルに入っていくとこを撮ったらアカンのけ?

  • 0
  • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月14日 13:03

    ※5
    でも写真販売サイトでは売れるんだよなぁ。

  • -3
  • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月14日 13:13

    金網邪魔だなあ、切ろうっていうのや、この木邪魔だなあ、切ろうっていうのや、生えてる草木じゃまだなあ、切ろう、そして後から来たやつからは俺が整備したところなんだから金払えっていう看板立てとこうとかいう事をするようなのは多分一部なんだろうと思うけど、いかんせんマナー悪いやつのレベルが極端に低すぎて印象は最悪だな

  • 8
  • 9.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月14日 13:15

    安全のためのホームドア設置を義務付ければホームでの傍若無人はなくなるだろう、あとは全部高架にして、ネズミ返し、有刺鉄線、対人地雷の順番で設置しとけばいいよ

  • 3
  • 10.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月14日 13:17

    撮り鉄って同じような接近構図の車輌写真何千枚も撮ってるんだろうな
    それって何が面白いん?

  • 6
  • 11.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月14日 13:18

    フィルムカメラで撮ったならえらいなあと思うけど
    デジタルカメラじゃありがたみがねえわな
    何百回撮ろうがフィルム代に比べたらデジタルなんてタダみたいなもんだからな

  • 0
  • 12.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月14日 13:20

    SONY α9買えよ

  • 2
  • 13.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月14日 13:20

    ※8
    パンチラ写真ほどに被写体に変化がないしな

  • 0
  • 14.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月14日 13:22

    ※8
    撮り鉄には嫌悪感しかないが、他人の趣味に対してそれの何が面白いん?って聞くのはかなりあほっぽいのでやめたほうがいいのでは

  • 1
  • 15.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月14日 13:33

    スピード感が無い
    撮り鉄的にどうかは知らんが
    あまり価値を感じないな

  • 12
  • 16.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月14日 13:36

    連写機能で解決

  • -2
  • 17.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月14日 13:36

    ※1
    大宮罵声大会とかな。

  • 4
  • 18.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月14日 13:50

    時速300kmではないだろとマジレス

  • -3
  • 19.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月14日 13:57

    背景がブレて(流し撮りして)るならまだしも、これは置きピンでSS上げてればワリと簡単そうだけど。

  • 5
  • 20.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月14日 14:13

    ガチウヨわい「ト、トンスルから新幹線!?」

  • -5
  • 21.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月14日 14:38

    撮り鉄が嫌いなんじゃない
    堂々と他人に迷惑をかけるカス鉄が嫌いなんだ

  • 15
  • 22.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月14日 14:57

    モーションセンサーとかノイズセンサーとか考えないのか・・・

  • -3
  • 23.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月14日 15:12

    写真を撮るために金網に穴開けてるな
    それは駄目だろ

  • 6
  • 24.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月14日 15:30

    こういう写真を撮影するには、先ずオートのモードの少ないカメラで。

  • 0
  • 25.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月14日 15:44

    世界に撮り鉄がクズって知れ渡ってるのはなにより。
    さっさと法整備して逮捕すりゃいいんだよ。

  • 7
  • 26.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月14日 15:51

    日本人である事が誇らしい

  • -8
  • 27.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月14日 17:12

    迷惑行為をするような人は電車以外の物や人にハマってたとしても
    やっぱり迷惑行為をするんだと思う
    そういう人はどの趣味にも同じくらいの割合いるんだけど
    人気なものほど膨大な人数になるから目につき易いんじゃないかな

  • 1
  • 28.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月14日 18:33

    皆、なに妄想で怒ってるんだ?

  • 1
  • 29.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月14日 19:02

    辻ィィィィィィィ
    次はいったれ~~~

  • 0
  • 30.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月14日 19:22

    撮り鉄に限らず、カメラを持てば誰でもクズになるんだぜ。

  • -6
  • 31.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月14日 19:24

    連続撮影ってフィルムがもったいないじゃん

  • -1
  • 32.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月14日 19:47

    ※26
    小学生かな?

  • 0
  • 33.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月14日 20:08

    26は自分の嗜好に合わない事は全て否定するボッチだろうね
    こうゆう事言う人は友達はいないよ

  • 2
  • 34.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月14日 20:17

    4K動画で撮って、いいところをキャプチャーすればいくね?

  • 2
  • 35.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月14日 20:21

    >こういう人のことを日本語で「撮り鉄」って呼ばれてるらしい
    >そして鉄道会社に嫌われてる

    よかったな、海外にまで知れ渡ってるぞ

  • 5
  • 36.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月14日 20:46

    これじゃー連写でもトンネルから出る瞬間は一枚しか写らないだろ。

  • 0
  • 37.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月14日 21:52

    トンネル内で300km/hも出してるのか?

  • 0
  • 38.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月15日 03:43

    隧道なのがいいね。歴史を感じる。

  • 0
  • 39.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月15日 09:39

    撮り鉄ってあれだろ
    線路沿いの桜並木が撮影に邪魔だってんで
    軒並み切り倒したってやつ

  • 3
  • 40.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月15日 13:53

    撮り鉄と賤人は日本国民の敵です。

  • 2
  • 41.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月15日 18:12

    カメラを本気の趣味にしてるのってなんかキモイ。
    あとオーディオも。

  • -2
  • 42.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月15日 21:12

    これ結構前のテレビ番組の映像
    撮影された場所は山陽新幹線の300km/h運転区間だし
    16両編成の500系のぞみだから300km/h運転がデフォ

    ※19
    >写真を撮るために金網に穴開けてるな

    すまんがあの映像の金網のどこに穴があったか教えてくれんか?
    レンズの焦点距離や絞りの性質から言って穴なんて開ける必要ないはずなんだが

  • 0
  • 43.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月15日 21:23

    ※34

    >隧道なのがいいね。歴史を感じる。

    歴史と言うか字面がいいからだろうな
    青函隧道じゃなく青函トンネルじゃ揮毫する人も筆が乗らないでしょ

  • 1
  • 44.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月15日 21:27

    金網に穴開けようとするのは鉄より
    飛行機マニアの方が多い気がするなぁ
    サンニッパやゴーヨンゴの大口径超望遠レンズを
    標準レンズのように使うから画角に金網入り込みやすい

  • 0
  • 45.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月16日 03:20

    目黒駅近くで、柵の上に付いた乗り越え防止用の細い鉄板(普通は先の尖った鉄棒製)を、撮影の邪魔になるためいつも曲げられてる箇所がある
    何度直してもまた曲げやがる、本当クソだよな撮り鉄

  • 2
  • 46.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月16日 16:18

    カメラ選べば普通に取れるかな。自分だとNikon1 V1で安中榛名の
    長野側トンネル出たところを撮影したことあるから。

    カメラの連写がAF有りで秒10コマ行けるから、案外失敗しない。

  • 0
  • 47.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月16日 22:17

    >19
    俺も流し撮りなら技術あると認めるけど
    コレだと…ねぇ…(^^;

  • 0
  • 48.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月18日 09:34

    動画から一コマ切り取ろうぜ

  • 0
  • 49.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月18日 10:34

    撮影場所の提供ってのは見当違いじゃないかな
    そこじゃない誰も撮らないところから撮ろうって考えるだろうから。
    (実際には穴場的なところにいっぱい集まって同じことしてるみたいだけど)

  • 0
  • 50.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月18日 17:51

    これ金網壊して撮ってるように見えるんだが

  • 0
  • 51.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月20日 07:10

    録画の一コマでええやん

  • 0
  • 52.名無しの海外まとめネットさん 2017年11月02日 12:41

    なんかウツボを連想した。www

  • 0