77


フォアマン68歳の挑戦、65歳セガールに対戦要求

 68年メキシコ五輪金メダリストで元プロボクシング世界ヘビー級王者ジョージ・フォアマン氏(68=米国)が2日、米国の俳優で合気道7段のスティーブン・セガール(65=米国)に対戦要求した。
同日、米メディアが報じた。

 フォアマン氏はツイッターで「私は1対1で君に挑戦する。私はボクシングで、君は何でも構わない。10回戦で、ラスベガスでやろう」とコメントした。
フォアマン氏は73年1月に37戦全勝でWBA・WBC統一ヘビー級王座を獲得。
その後94年11月に20年ぶりに王座復帰を果たした。
97年11月を最後に戦っていない。

Yahoo! Japan

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20171004-00019217-nksports-fight




1海外の反応を翻訳しました

文字通り、これは非常に馬鹿馬鹿しいことだ




2海外の反応を翻訳しました

申し訳ないけど、これはどちらかが死ぬ試合になるだろう




3海外の反応を翻訳しました

UFC はこの機会にシニア枠を作るのか?w




引用元:Facebook – BJ PENN

4海外の反応を翻訳しました

もし実現したらラスベガスは確実に潤うだろう




5海外の反応を翻訳しました

戦ったらスティーブンは確実に死ぬだろう
もうこれ以上冗談は言うのやめようぜ




6海外の反応を翻訳しました

スティーブン・セガールが勝てるわけないだろ
あいつはチキン野郎だ
彼はビビってリングに足を入れることすらできないだろう




7海外の反応を翻訳しました

スティーブンは今でもトレーニングしてるから良い勝負はすると思うよ




8海外の反応を翻訳しました

キッチンで勝負してくれ
スティーブンは料理が得意だからジョージをグリルするだろうw




9海外の反応を翻訳しました

スティーブン…悪いことは言わないがやめておくんだ
絶対にボコボコにされる




10海外の反応を翻訳しました

ガチで勝負したらスティーブンの方が勝つ気がする




11海外の反応を翻訳しました

スティーブン・セガールは合気道の達人だけど、リングの上では勝てるとは限らない
だからジャン=クロード・ヴァン・ダムと戦え




12海外の反応を翻訳しました

2人の勝負を想像してみた…
たぶん30秒で試合終了だろう




13海外の反応を翻訳しました

冗談はほどほどにしとけ
金を払ってまで見たいと思えない




14海外の反応を翻訳しました

本当に実現するのかな?
ジョージは頭がおかしくなったに違いない
スティーブンの代わりに俺が戦ってやるよ




15海外の反応を翻訳しました

あいつは調子に乗ってる
スティーブン…やっつけちゃえ!




16海外の反応を翻訳しました

おいおい!みんなスティーブンが死んでもいいのかよ!
戦う必要はない!




17海外の反応を翻訳しました

スティーブンは世界で一番カッコイイ格闘家だ
ジョージが勝てるわけない




18海外の反応を翻訳しました

パイの早食いコンテストにしとけ
そっちの方が盛り上がる!





  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント

  • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月04日 23:14

    セガール人気あるんだなぁ
    俺は久しぶりに見た豚野郎をセガールだと気付けなかったよ

  • 0
  • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月04日 23:21

    ラスベガス「乱射事件の直後にイベントを提案されてもねぇ・・・」

  • 0
  • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月04日 23:29

    おk、ターン

  • 0
  • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月04日 23:43

    邦題考えてるヤツはマジで首括れ。
    沈黙だらけでどれがどれだかわかんねーよ・・・。

  • 0
  • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月04日 23:48

    >スティーブンは料理が得意だからジョージをグリルするだろうw

    これはさすがに草

  • 0
  • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月04日 23:51

    セガールを見ると毎度ギース・ハワードを思い出す
    やっちまえ!

  • 0
  • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月05日 00:03

    おま・・・沈黙するのはフォアマンだぞ
    セガールの捌きが出ればパンチ1つ入れられんわ!

  • 1
  • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月05日 01:34

    もうすぐ選挙なんで「沈黙の選管」

  • 0
  • 9.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月05日 02:41

    2Rも持てばいい方だな
    いや、どっちも
    初老のじいちゃん、無理すんな

  • 0
  • 10.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月05日 02:54

    映画見て「コイツ強いな…戦ってみたい」みたいなノリ?
    経緯がまったくわからん

  • 0
  • 11.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月05日 03:42

    フォアマン元気だな、だがちょっとぼけたか、、

  • 0
  • 12.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月05日 08:23

    マジか?。老いたとは言えフォアマンは、かつてアリさえも震え上がらせたチャンプだぞ。俳優のセガールが、勝てる訳が無いだろう

  • -1
  • 13.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月05日 09:38

    「君は何でも構わない」 10回戦・・・
    五目並べで勝負や。

  • 1
  • 14.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月05日 10:11

    「どうした?それがお前のベストか?」
    と言いながらフォアマンをしばき続ける関西弁のおっさん

  • 2
  • 15.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月05日 11:47

    セガールの実力を知らないらしい、

  • 1
  • 16.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月05日 14:17

    せガールは強豪どころを軒並み倒していたアンデウソン・シウバに二段蹴りを伝授した男だぞ

  • 1
  • 17.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月05日 17:36

    注目を浴びたい為に、有名人に挑む事はよくあるよなぁw

  • 0
  • 18.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月05日 19:35

    それぞれのスポーツを極めた同士なら極端な体格差がない限り
    てこんどー<ボクシング<ムエタイ、空手他の拳法系<総合系
    制限多すぎ!! 柔道は不明…掴みに行った時、掴んだ後に殴られて平気なものか?
    あくまでもスポーツの場合。

    タヒなすつもりのメンタルあるなら武道系が最強
    これしたらタヒぬかな…でなくタヒなす急所の攻撃の仕方まである系

  • 0
  • 19.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月06日 11:25

    金ないんだろうね

  • -1