1：海外の反応を翻訳しました

流しそうめんで自分のお箸の技術力を試してみない？





2：海外の反応を翻訳しました

これは日本に行ったら絶対にやらなければいけないことだな！




3：海外の反応を翻訳しました

ここに通ったらお箸が上手くなりそう




引用元：Facebook – Culture Trip

4：海外の反応を翻訳しました

一つも掴めずに餓死してしまうかもしれない




5：海外の反応を翻訳しました

流しそうめんよりも回転寿司がいい




6：海外の反応を翻訳しました

俺はお箸上手くなってるか試しに行きたいな




7：海外の反応を翻訳しました

>>6
そのアイディアは良いよね
自分のスキルを試してみたい




8：海外の反応を翻訳しました

日本にいる人がいるなら体験しなきゃね




9：海外の反応を翻訳しました

こういうお店だと絶対に空腹を満たすことができないだろう
箸の使い方がヘタだからね




10：海外の反応を翻訳しました

箸を使わずに口で麺を掴もう




11：海外の反応を翻訳しました

一つ気になることがあるんだけど、衛生上心配なんだけど…




12：海外の反応を翻訳しました

なんだかお腹が空いてきた！！！




13：海外の反応を翻訳しました

みんな口を付けた箸を使ってそうめんを掴んでるんだろう？
私にはちょっと無理だわ




14：海外の反応を翻訳しました

>>13
それは考えずに楽しもうよ




15：海外の反応を翻訳しました

ここじゃ絶対にお腹いっぱいになることはできないから違うお店に行くだろう




16：海外の反応を翻訳しました

麺好きだったら絶対に行くべきだ！
流しそうめんを経験しないと勿体無い！




17：海外の反応を翻訳しました

フォークを使っちゃいけないルールだったら一本も食うことができないだろう…




18：海外の反応を翻訳しました

チャレンジしてみようかな！




コメント

  • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月03日 20:36

    白人様は箸なんて下等民族の文化だとか言ってなかったか？

    • 1

  • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月03日 20:38

    >みんな口を付けた箸を使ってそうめんを掴んでるんだろう？

    水生生物の死骸や糞尿まみれのビーチや川より泳ぐより衛生的だけどね

    • 0

  • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月03日 22:24

    意外に腹一杯になるよ。
    場所によってはマスや鮎の塩焼き等のサイドメニュー
    もある。
    また来シーズンにどうぞ?
    日本を楽しんでね?

    • 4

  • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月03日 23:02

    竹には殺菌効果がある

    • 1

  • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月04日 01:31

    潔癖には絶対無理だな

    • 1

  • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月04日 01:31

    外人は他人の箸が浸かった水の
    そうめんなんて食いたくないの嫌いだろｗ

    • 0

  • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月04日 11:26

    むしろ潔癖症の人は来ないで

    • 2

  • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月04日 11:26

    そうめんは一玉ずつ、かなり間隔をあけて流される。
    他人が箸をつけた麺および水に自分が触れるということはない。

    • 1

  • 9.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月04日 17:56

    水を使いまわしてると思ってるやつは多いだろうな。
    飲める水をトイレに使う国だぞ。

    • 0