日本敗戦も1位、サウジ2位でW杯へ/最終予選詳細

<W杯アジア最終予選:サウジアラビア1-0日本>◇B組◇6日◇サウジアラビア・ジッタ

 すでにB組1位での6大会連続のW杯出場を決めている日本(FIFAランク44位)がサウジアラビア(同59位)に敗れ、最終予選を6勝2敗2分けで終えた。

 サウジアラビアは同組2位で3大会ぶり5度目のW杯出場が決まった。
オーストラリアは3位でプレーオフとなった。

日刊スポーツ

https://www.nikkansports.com/soccer/japan/news/1883090.html




1海外の反応を翻訳しました

サウジアラビア警察 VS 日本人サポーター





2海外の反応を翻訳しました

何も細かいことは気にせず2人は楽しそうだな




3海外の反応を翻訳しました

この光景はちょっと驚いたね




オススメまとめ記事

引用元:Saudi policeman vs Japanese fan

4海外の反応を翻訳しました

違う人種同士で和気あいあいとしてる
これはなかなかレアだ




5海外の反応を翻訳しました

期待を裏切られたけど、見ててほっこりした




6海外の反応を翻訳しました

>>1 の言い方だと2人がケンカをしたのかと思ったよ




7海外の反応を翻訳しました

>>6
そういう誤解をさせようと思ったんだ
驚いた?w




8海外の反応を翻訳しました

>>7
まだこの世界が平和になる希望が出来た




9海外の反応を翻訳しました

これを見てると「人間ってイイなぁ」って思える




10海外の反応を翻訳しました

俺が予想してた動画とは違うけど、とても心が和やかになった




11海外の反応を翻訳しました

世界の誰もがこの日本人の様に、他国の文化を受け入れれば良いね




12海外の反応を翻訳しました

日本人が打ち首にされるかと思ってたから、本当に驚いたわ!




13海外の反応を翻訳しました

やっぱりサッカーって良いよね
お互いの言葉が分からなくても笑顔をシェアすることができるから




14海外の反応を翻訳しました

サウジアラビアの警察はひどくて残酷だと思ってたからとても意外だった




15海外の反応を翻訳しました

サッカーのおかげでこの2国の距離がグッと縮まった気がした




16海外の反応を翻訳しました

>>1、紛らわしいタイトルを付けるなよ!
動画を見たら笑顔が溢れたよ
よくやった




17海外の反応を翻訳しました

ワールドカップではこういう光景を当たり前にしなきゃね




18海外の反応を翻訳しました

サウジアラビアって他国に対してこんなにフレンドリーだったのか




19海外の反応を翻訳しました

この試合の中でもっとも素晴らしい瞬間だね!




20海外の反応を翻訳しました

この動画を見てとても良い気持ちになったよ
ありがとう






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「なんて美しいんだ!」 京都の路地をスマホで撮影した旅行者の写真 海外の反応

  • 海外「泣けてくるね!」 ニンテンドースイッチ本体にファミコン版「ゴルフ」が隠されていることが海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「俺らが想像出来ない恐怖だ」 東日本大震災により岩手県宮古市が大津波に襲われる映像に外国人も驚き 海外の反応

  • 海外「日本の街を駆け抜ける!」 日光江戸村を駆け回るドイツ人パルクリスト動画がヤバイと話題に 海外の反応

  • 海外「えっ!?大豆が入ってたのか!」 日清カップヌードルの「謎肉」の正体に外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のことを考えてる?」 トランプ大統領「北朝鮮完全破壊」と大胆発言 北朝鮮大使は演説途中で退席 海外の反応

  • 海外「日本人は並ぶことが好きなのか?」 ミニスーファミ予約開始→長蛇の列に外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「発売日まで待てない!」 待望の「モンスターハンター:ワールド」発表に世界中のゲーマーが歓喜 海外の反応

  •          
  • 海外「日本で生まれた日本人が羨ましい!」「ゴミが落ちてない」 夜の渋谷をひたすら散歩する映像が話題に 海外の反応

  • アメリカ人の少年「ホワイトハウスの芝刈りがしてみたい」トランプ「OK」 芝刈り少年に付き添う写真が話題に 海外の反応

  • 海外「もう一度東京に戻りたくなった…」 東京スカイツリーから撮られた富士山に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「可愛すぎてツライ!」 日本の2匹の犬がミルクを飲みまくる映像に外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「日本が作ったマニアックな物」 日本人が発明した「自動保存」ロボットに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本では売ってなさそうだ」食べづらそうな「寿司バーガー」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「また日本が面白い物を販売してる!」 日本の自販機限定「コカ・コーラのコーヒー入り」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は確かにすぐ赤くなるよね」 日本人VSドイツ人の飲み比べを描いた4コマ漫画が話題に 海外の反応

  • 海外「脇をどうにかしろw」 モーガン・フリーマンとツーショットした外国人、緊張し過ぎて脇汗がすごいことに 海外の反応

  • 海外「日本はゆるキャラのことを考えるべきだ」 ドアが小さすぎてハマってしまうマスコット続出? 海外の反応

  • 海外「日本が最高だと言われる理由が分かった」 日本人が撮影した花火写真が美しすぎると話題に 海外の反応

  • 外国人「日本語って本当に難しい!みんなよくできるね?」 日本語が複雑すぎて覚えられない外国人 海外の反応
  •              
  • 海外「なんて美しいんだ!」 京都の路地をスマホで撮影した旅行者の写真 海外の反応              

  • 海外「泣けてくるね!」 ニンテンドースイッチ本体にファミコン版「ゴルフ」が隠されていることが海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「俺らが想像出来ない恐怖だ」 東日本大震災により岩手県宮古市が大津波に襲われる映像に外国人も驚き 海外の反応

  • 海外「日本のことを考えてる?」 トランプ大統領「北朝鮮完全破壊」と大胆発言 北朝鮮大使は演説途中で退席 海外の反応

  • 海外「日本人は並ぶことが好きなのか?」 ミニスーファミ予約開始→長蛇の列に外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「発売日まで待てない!」 待望の「モンスターハンター:ワールド」発表に世界中のゲーマーが歓喜 海外の反応

  • 外国人「飛び込んだら大怪我では済まない」 日本の金沢21世紀美術館にある有名な「スイミング・プール」 海外の反応

  • 海外「日本で生まれた日本人が羨ましい!」「ゴミが落ちてない」 夜の渋谷をひたすら散歩する映像が話題に 海外の反応

  •   
  • アメリカ人の少年「ホワイトハウスの芝刈りがしてみたい」トランプ「OK」 芝刈り少年に付き添う写真が話題に 海外の反応

  • 海外「もう一度東京に戻りたくなった…」 東京スカイツリーから撮られた富士山に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「可愛すぎてツライ!」 日本の2匹の犬がミルクを飲みまくる映像に外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「日本が作ったマニアックな物」 日本人が発明した「自動保存」ロボットに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は確かにすぐ赤くなるよね」 日本人VSドイツ人の飲み比べを描いた4コマ漫画が話題に 海外の反応

  • 海外「脇をどうにかしろw」 モーガン・フリーマンとツーショットした外国人、緊張し過ぎて脇汗がすごいことに 海外の反応

  • 海外「日本はゆるキャラのことを考えるべきだ」 ドアが小さすぎてハマってしまうマスコット続出? 海外の反応

  • 海外「日本が最高だと言われる理由が分かった」 日本人が撮影した花火写真が美しすぎると話題に 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年09月06日 12:27

      判定も問題ないレベルだったしメンバー入れ替えたとはいってもその中で戦って負けたんだからしゃーねーわな。
      素直にサウジおめでとうってなるわな

    • 84
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年09月06日 12:30

      サウジは必死なのがプレーで伝わってきたよ

    • 48
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年09月06日 12:31

      でっていう(´・ω・`)

    • -38
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年09月06日 12:36

      ガンガン削りに来るかと思ったら、リスク背負わない慎重なサッカーで意外だった。その分、負ける気がしなかったのに負けたよ。決めるとこ決めないとな&つまらんパスミスも多かった。今後本田はどうなるんだろか

    • 44
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年09月06日 12:37

      あの番組のおかげですわ

    • 14
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年09月06日 12:47

      もともと資源輸入では昔からめちゃめちゃ世話になっていて正にウィンウィンな関係なんだし 負けたけどコレくらいいいじゃん

    • 39
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年09月06日 12:56

      サウジに長期出張した感覚では、他国に比べて上層の人は日本人に親切。
      ただ、底辺の人たちは日本人を見ると珍しさから良く揶揄われる。こちらが犯罪(特に飲酒)をしない限り、割と安心して居られる国だった。

    • 38
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年09月06日 13:00

      普通の試合だったな、必死な分だけサウジの方が上回ってた
      あとサポーターの熱も違ったしな

      まあ日本としたらこの試合で何か本選で使える選手が出てきてくれたら
      儲けもんだったんだけどね

    • 22
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2017年09月06日 13:03

      そもそも日本はサウジとか中東とは欧米みたいに大きないざこざは歴史的にも現状でもないから

    • 47
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2017年09月06日 13:07

      日本があいも変わらずクソ弱いってことは分かったよ、WCでまた恥かくねw

    • -46
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2017年09月06日 13:11

      アウェイとはいえ、本戦でベスト8を目標に掲げているのならせめてドローで終えて欲しかった
      サウジはおめでとうだ

    • 41
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2017年09月06日 13:18

      他の翻訳で
      まるでガールフレンドが彼氏の世話をするかのようだ
      ってのがあったみたいで草

    • 27
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2017年09月06日 13:22

      一番良い結果ではないでしょうか?
      先の大戦で天皇陛下を最後まで叩き続けた反日国家
      人種差別のクソ強姦国オーストコリアざまあみやがれ

    • -1
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2017年09月06日 13:23

      >サッカーって良いよね 言葉が分からなくても笑顔をシェアできる

      え?サッカーだから、なの?
      それって、目の前の人に助けられても「神に感謝」と言ってしまうのと似てるなぁ。
      要因は、サッカーではなく「人」でしょうに。

    • 15
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2017年09月06日 13:34

      男同士なら何の問題も無さそうだね。
      同伴者無しの女性単独だとどんな扱い受けるか分からないけど。

    • 5
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2017年09月06日 13:35

      こいつ村上アシシじゃねえか

    • 5
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2017年09月06日 13:45

      勝てばW杯の試合であれだけの歓声を受けてプレーするサウジと、既に1位突破決めて長距離を移動して高温多湿の中で試合をする日本代表との差がそのまま結果に出たと思う

    • 8
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2017年09月06日 13:48

      「やっぱりサッカーって良いよね
      お互いの言葉が分からなくても笑顔をシェアすることができるから」

      相手によりけり。
      笑顔にもなれれば、乱闘にもなりうる。

    • 18
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2017年09月06日 13:52

      ニートのアシシやないかい

    • -6
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2017年09月06日 13:53

      画質悪いからよく見えないけど日本人の方トキオの山口に似てる

    • -2
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2017年09月06日 14:23

      サウジって以外と親日なんだよな。

    • 7
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2017年09月06日 14:36

      >>13
      ポリティカルな事情と試合を切り分けられないバカはサッカーから去れ。
      そして韓国に移住しろ、お前と同じような奴がたくさんいるぞ

    • 2
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2017年09月06日 14:40

      「やっぱりサッカーって良いよね
      お互いの言葉が分からなくても笑顔をシェアすることができるから」

      半島人は少なくとも代理戦争だと思ってるよ。飛び蹴りやひじ鉄がありなんだから。

    • 17
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2017年09月06日 14:51

      ※12
      >まるでガールフレンドが彼氏の世話をするかのようだ

      ツーショット自撮りする前に彼女が彼氏のターバンを整えてあげてるカップルにしか見えなくなったw

    • 15
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2017年09月06日 15:23

      文化の登用警察は出動しないの?笑

    • 8
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2017年09月06日 15:32

      >世界の誰もがこの日本人の様に、他国の文化を受け入れれば良いね

      こう言う感覚だからもめるんだよ…
      異文化は「体験」するもので「受け入れる」ものではない

    • 22
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2017年09月06日 15:41

      サウジが親日国っていうの本当なんだね
      これ見て確信したよw

    • 0
    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2017年09月06日 15:42

      ※10
      このコメント欄で一番恥かいてる奴はお前だw

    • 6
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2017年09月06日 15:43

      まあどのみち最後の椅子はOGじゃねーわなw
      アウェイで一軍ではないとはいえ力負けだったし。
      データ取りとしては贅沢な試合だったんじゃない?
      最後まで縺れずこの試合ができたのは日本代表が死にもの狂いでやってくれたお陰だからね。
      とにかく怪我がなくてよかった…
      とりあえずお疲れ様でした。

    • 2
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2017年09月06日 15:44

      日本語で親切にスタジアムの案内が説明してあったし、日本にはやさしいサウジ。

    • 20
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2017年09月06日 15:44

      ※10
      WCって言い方はじめて聞いたわ
      失せろマイナー焼き豚

    • 1
    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2017年09月06日 15:52

      ※15
      まずサウジのスタジアムに女は入れないし観光でも女は入国出来ないルールになってる

    • 0
    • 33.名無しの海外まとめネットさん 2017年09月06日 16:47

      なにをしている瞬間かわからないからニコニコしたサウジ警官に 何か してもらって自撮りしてる日本人としかわからない・・・

    • -4
    • 34.名無しの海外まとめネットさん 2017年09月06日 17:13

      人種と文化は混ざり合うことができるけど
      宗教は絶対無理だからな
      特にイスラムは壁が高すぎる
      避難所で食べ物があるだけでありがたいのに
      ハラル出せと文句言ってたぞ

    • 2
    • 35.名無しの海外まとめネットさん 2017年09月06日 17:18

      ※32

      そうなの?!!
      知らなかった
      入国後、入場後に文化や宗教上のタブーでトラブるより、最初から拒否してもらった方が安心かもね

    • 5
    • 36.名無しの海外まとめネットさん 2017年09月06日 17:40

      微笑ましいね!

    • 2
    • 37.名無しの海外まとめネットさん 2017年09月06日 18:19

      ※32 ビザがあれば、女性も入国できる
      服装に縛りはあるが観光もできる

    • 11
    • 38.名無しの海外まとめネットさん 2017年09月06日 18:35

      日本に関してで言えば、勝っても負けても全力を出してればそれは勲章になるからな。
      こういうところは日本人のいいところだと思う。負けの美学というか。
      もちろん、勝てばそれは嬉しいけどお互いにスポーツマンシップに則って気持ちの良い試合ができるというのは本当に素晴らしい事だからね。
      勝ちが絶対的な正義という訳でも無いしな。
      それにこの試合の点数的に日本も頑張ってた事が分かる。試合見てなかったから予想だけどな。

    • 2
    • 39.名無しの海外まとめネットさん 2017年09月06日 19:05

      普通にアシシさんじゃんww

    • 0
    • 40.名無しの海外まとめネットさん 2017年09月06日 19:06

      そもそもスポーツの祭典でいがみ合うことの方がおかしいのだ。気付け。

    • 22
    • 41.名無しの海外まとめネットさん 2017年09月06日 19:10

      これがアメリカンだったらこんなにほっこりしなかっただろうな

    • 2
    • 42.名無しの海外まとめネットさん 2017年09月06日 23:11

      外国に行ってその土地の文化を尊重する、素敵なことだと思うわ

    • 7
    • 43.名無しの海外まとめネットさん 2017年09月06日 23:18

      本田が使えないのがわかったのが唯一の収穫かな?

    • -1
    • 44.名無しの海外まとめネットさん 2017年09月07日 01:32

      >サッカーって良いよね 言葉が分からなくても笑顔をシェアできる
      いや~
      背後からジャンピングエルボーとかする国もあるんですよね(´・ω・`)

    • 11
    • 45.名無しの海外まとめネットさん 2017年09月07日 07:46

      イスラム教徒の女性は入れないけど、他宗教であれば服装守ってたら入れるって見かけたな

    • 2
    • 46.名無しの海外まとめネットさん 2017年09月07日 10:42

      隣国以外とはたいてい仲良くすると思うよ

    • 3
    • 47.名無しの海外まとめネットさん 2017年09月07日 17:38

      イラクは本物の戦士の精神をもってる国だから敬意を抱く

    • 0
    • 48.名無しの海外まとめネットさん 2017年09月07日 23:21

      どっちもイケメン❤️

    • 3
    • 49.名無しの海外まとめネットさん 2017年09月08日 16:29

      サウジの警官とか普通にマシンガン携帯してるイメージだったわ。

    • 1
    • 50.名無しの海外まとめネットさん 2017年09月08日 20:25

      サウジと日本は昭和から良い関係だよ。

    • 0
    • 51.名無しの海外まとめネットさん 2017年09月08日 23:08

      かわいい(笑)

    • 0
    • 52.名無しの海外まとめネットさん 2017年09月09日 02:04

      サウジは3大会ぶり、12年ぶりってんだから
      その嬉しさが日本にちょっと向いた部分もあるだろう
      そしてオーストラリア…

    • 1
    • 53.名無しの海外まとめネットさん 2017年09月10日 04:32

      サウジアラビアが勝ったから警官ご機嫌だったんじゃね。

    • 0
    • 54.名無しの海外まとめネットさん 2017年09月10日 12:24

      と言うかスポーツで極端に気分害する状態になる国って韓国しかないだろー
      それ以外は負けてもまぁまぁまぁって感じだし割と和やかだろ。

    • 2
    • 55.名無しの海外まとめネットさん 2017年09月10日 23:46

      何やってるのかよくわからなかったけど、警官がターバン巻いてあげてんの?

    • 0
    • 56.名無しの海外まとめネットさん 2017年09月11日 07:33

      多分試合前じゃね?
      イスラムの作法では髪の毛はターバンにしまった方が行儀良いんだろうから、それを手伝ってもらったんだろう
      警官も現地の作法に合わせようとしている外人を無碍にせず快く手伝ってくれたと

    • 0
    • 57.名無しの海外まとめネットさん 2017年09月11日 15:46

      動画の2人の顔が似ていて兄弟みたいだね
      サポーターは無邪気に喜んでいて可愛いし
      警察官のサポーターを見る目がとても優しい
      ひげ面の男同士なのに和むわぁ

    • 2
    • 58.名無しの海外まとめネットさん 2017年09月11日 16:00

      ターバン似合い過ぎ。

    • 1
    • 59.名無しの海外まとめネットさん 2017年09月18日 21:10

      同じ中東でもサウジはまだ民度が高い。
      2次予選で対戦したシリアなんかはかつて遠藤がレーザーポインター当てられた様に異様に民度が低い。

    • 0