麻生太郎氏、ヒトラー発言撤回 釈明と反論も展開
麻生太郎副総理兼財務相は３０日、「何百万人を殺したヒトラーはいくら動機が正しくても駄目だ」とした前日の発言を撤回した。
ナチス・ドイツによるユダヤ人虐殺を「動機は正しい」と擁護したと受け取られかねず、野党などが反発。
麻生氏は財務省で「あしき政治家の例として挙げた。真意と異なった話に伝えられている」と記者団に釈明する一方、「（発言した現場で）ヒトラーをほめたように聞こえた人はいない」と反論も展開した。
毎日新聞
https://mainichi.jp/articles/20170831/k00/00m/010/134000c
1：海外の反応を翻訳しました
2：海外の反応を翻訳しました
3：海外の反応を翻訳しました
オススメまとめ記事
引用元：Facebook – The Japan Times
4：海外の反応を翻訳しました
「はぁ！？」ってｗ
5：海外の反応を翻訳しました
口だけの男で良かった
6：海外の反応を翻訳しました
自由な発言をして批判されても絶対にクビにならないから
7：海外の反応を翻訳しました
歴史をいちから勉強し直すんだ
8：海外の反応を翻訳しました
9：海外の反応を翻訳しました
日本という島国の外の現実を見るのは難しい
10：海外の反応を翻訳しました
11：海外の反応を翻訳しました
彼はナチスの幻想を見てるのはなぜなんだろう？
12：海外の反応を翻訳しました
13：海外の反応を翻訳しました
14：海外の反応を翻訳しました
こういう人がよく今の地位に立つことができたな
15：海外の反応を翻訳しました
だから彼の名前を用いて、上手い例え話を作ったとしても、結局は失言になってしまう
16：海外の反応を翻訳しました
しかも例え話が全然上手くなくて何が言いたいのか分からないし
17：海外の反応を翻訳しました
18：海外の反応を翻訳しました
「日本は島国だから絶対に同じようなテロは起こらない」と言ってた
19：海外の反応を翻訳しました
もっと良い方法があっただろう？
20：海外の反応を翻訳しました
オススメ海外の反応まとめ記事
- 海外「この日本人がヤバすぎる！」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応
- 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「センスあるプレゼントだな！」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応
- 海外「日本の芸人は素晴らしい！」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応
- 海外「日本人は幸せだね」 天皇皇后両陛下に絶大な愛情を寄せるタイの人々
- 海外「日本と戦うなんて勇敢だな」日本とモンテネグロが最近まで戦争を続けていた事実が話題に
- 2017年にテロの犠牲になったヨーロッパ人とアフリカ人の数を比較してみた…【海外の反応】
- 外国人「日本は当時の子供達をほぼ牛耳ってる」世界で流行った過去30年のキッズ文化
- 海外「すごすぎる！」日本の駅弁を走破する外国人に海外がびっくり仰天
- 海外「これで日本語が上手く話せるかも！」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応
- 海外「日本人のセンスって素晴らしいね！」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応
- 海外「ポケモンみたいでKAWAII！」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応
- 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う？ 海外の反応
- 海外「日本の中で一番天国に近い所だ！」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「この日本人がヤバすぎる！」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応
- 海外「これで日本語が上手く話せるかも！」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応
- 海外「日本人のセンスって素晴らしいね！」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応
- 海外「ポケモンみたいでKAWAII！」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応
- 海外「センスあるプレゼントだな！」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応
- 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う？ 海外の反応
- 海外「日本の中で一番天国に近い所だ！」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「日本の芸人は素晴らしい！」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応
- 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったｗ」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応
- 海外「なんて正直ものなんだｗ」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応
- 海外「日本のお土産で欲しい！」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応
- 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応
- 海外「日本が生んだ画期的なアイテム！」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応
コメント
-
自民叩きもう満腹だい
-
メディアに踊らされてるのか、文章読めないのか知らんが
ヒトラーって名前だけに反応して恥さらしてる人々だな -
てか、騒ぎになるわけねえだろ
日本でも日本国民はきにしてねえだろ
他国のこんな話を気にして生きてるやつを知り合いで見たことあるか -
ヒトラーに関しては「絶対悪」「史上最悪の狂人」評価しないといけない
雰囲気があるんじゃないかな
一部でも認めちゃいけない、認めたらサイコ野郎で叩かれて当然にされる -
外人はまともな教育を受けるべきだね
-
日本では音声で何て言ってるか聞き取れるから偏向報道でも映像見れば事実がわかる。
海外だと偏向記事そのまま翻訳しただけだからマスゴミ意のままになる。 -
外国人ってのは知能が低い生き物なのか？
よほど偏った報道でもされていない限り、文章全体を読んでいればどういう意図で話したのかよほどの馬鹿でもない限りは理解できると思うが。 -
メディアのトリミングや印象操作の手法について学んだ方がいいぞバカ外人
-
ここで言うヒトラーの動機は
ドイツ再興と経済の話だろうユダヤ虐殺が動機だと思ってる奴はそれこそ歴史の勉強不足だ
-
はぁ…韓国人だけでなく害人までもが感情で動くタイプが殆どなんだな…まぁ、日本にもあるにはあるが海外に比べてはもう少しマシだぞ。人類を滅ぼせるボタンがあるなら即座に押すね！
-
例え彼らにとって正当な理由があったとしても何百万人の人を殺すことは良くない。ってことじゃないの？
-
これは外人が悪いわ。
日本語の間違った解釈で意見をいってるのが
凄く愚かに見える。 -
外人てヒトラーって聞いただけで思考停止になるよな
バカジャネーノ -
「ヒトラーの動機は正しかった！」
えっもう偏向されちゃったの？これって不倫は文化発言みたいなもんじゃん
実際言ってないって奴 -
なんか、反日がヒトラーを使うのは容認されてるよね
-
なんか、ヒトラー＋少しでも肯定的な感想=許されざること
という絶対的な公式が成り立ってるね、こんな全体主義的なことをしといて自分たちがヒトラーと同じような排外的な行動をしてるのに気づかないのか -
ヨーロッパ人でもユダヤ人でもないのに
ナチスやヒトラーという言葉を耳にしただけで
脊髄反射で血管破れる正義の人ってどこの国にもいるからね馬鹿をなめてはいけない
そういう意味では失言だったな -
富国強兵の目的が間違ってたの？
ドイツは最貧国になるような目的を持って政治をするべきだったというのか？ -
そこだけ切り取ったんなら、アホ外国人でもこんな反応になるんじゃないの
文脈無視で意訳するんだろうしだって元の記事が、毎日新聞だもの
-
叩くときは第三者が真意をねじ曲げて伝える。
-
麻生さんがいつヒトラーの動機は正しかったと発言したのか？
これこそが印象操作、偏向報道、フェイクニュース -
麻生副総理「政治家を志した動機は問わない、結果が大事だ。何百万人を殺したヒトラーはいくら動機が正しくてもダメだ。」
ヒトラーは以降だけを切り抜き、誤解を広めて煽動を試みるクズの集まりマスコミ。
-
ワロタ
外人の痴呆化が止まらない
こりゃ日本より先に他の先進国から滅びてくな
安心安心 -
この海外の反応って書いてるが
ここにあげられてる反応って
自民を叩きたいだけの特定民族の反応じゃねぇの？ -
毛沢東やスターリンを例えに使おう。
-
マスゴミの思うままに踊らされてんなぁ
-
害人まともに相手するだけ無駄
-
誤解もへったくれもないべ。
「いくら動機が正しくても」って言い回しは仮定法だろ。
英語記事見ても “even if” って訳されてる。
なんで「動機が正しい」という意味にとられるのかが分からん。
言葉狩りに過ぎるだろ。 -
ヒトラーについての発言したいなら
徹底的に扱き下ろさないと叩かれる対象になるよ。
中途半端な発言は悪い方に偏向される。 -
独裁者の例えでヒトラーはもう止めた方がいいね。切り取られて歪められて真逆の意味にされてらー
-
くっさいなこのサイト
他のサイトは擁護レスも訳してるけどここはないみたいだな
二度とこねえｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ -
高須院長のナチス発言もそうだけど
日本のパヨチンが海外にわざと誤った情報を流しているんだよな。
アイツらの日本sage活動には本当に腹が立つよ。 -
サバタイ派のユダヤマフィアの連中らが、好き勝手に戦争ビジネスの為にテロ支援してるだろうが！お前らが勉強し直せよｗ
-
間違った事言ってないよなぁ
ネットで情報統一化するかと思ったら 各国偏向報道に偏向教育が酷すぎて
おかしくなる一方だね
正論言ったって恋に夢中な女みたいに「でも、でも、彼を信じる！！」とか何いっても洗脳には勝てない -
これで、移民を強要する海外マスコミの口を閉ざす事ができればラッキーだよｗ
-
早くソース貼れよ
-
※29
私も両論併記の他サイトを見ましたけど、ここの取り上げ方に関しては同意見です。
ネットは一方向のＴＶと違い両論を読むところ、それができないサイトは見る価値がありません。 -
スターリン！
ポル・ポト！
毛沢東！この人達を忘れて語るなんて、
虐殺を語るなら、今度からこっちに変えた方が良い。
-
別の「海外の反応」系サイトの感想と真逆でワロタ。
別のところはみんな頭のいい外国人ばかりで、麻生の発言の意味もしっかり理解してるし、ヒトラーのこともよく知ってる。
日本のメディアを批判する感想ばかりだったぞ。 -
ジャパンタイムズのコメントなんかわざわざ拾ってくんなよ
-
※33
ソースというか引用元なら貼ってあるんじゃない？安心のジャパンタイムス
-
揚げ足取りどころか揚げてない足を取ってるレベルのイチャモンだな
-
バカなガイジンは歴史を正しく検証するべきだな
-
おー・・すごいな
もう「ヒトラーの動機は正しい」と言ったことになってるのか・・・ -
ちゃんと全文を読めってーの
第一次大戦以降列強から猛烈な搾取を受けて
フランスに工業地帯を武力占拠されて、経済はユダヤ人にボロボロにされて
ハイパーインフレ真っただ中のドイツを
何とか復活させたいってのが誰でも知ってる動機だろだけど人殺しはイカンよね、ってお話をされたわけだ
外人の読解力は日本の左翼以下かよ、マスコミがマトモな報道やってるわけないだろ -
ヒトラーをダメと言ったら、日本のマスコミと外国人から猛批判されたｗｗｗｗ
-
どこの「海外」なのか書いてないのがここの汚い所だな。
-
それと、偏向報道の手伝いしてるこのサイト
二度と来ないしリンクで飛んでも読まないからね、さようなら。
このコメも消したければ消しなよ、クソ左翼管理人。 -
ベルサイユ条約だっけ？ドイツに法外な賠償金要求と領土、一割以上の国民を失わさせて自国で生産した石炭さえ購入させたのは。そこを正すことと、既得権を持つ資産家ユダヤ人、そしてオーストリア帝国ゆかりの多民族雑居が軋轢を生んでいた若いころのウィーン時代の体験がヒトラーという政治家を作ったんだろう？ならば当初の目的は悪意じゃない。
でも麻生さんはアウトだね～。 -
大半の人間より麻生の方が、家柄血筋、本人の立場から
歴史の真実をより知ってるに決まってるのにねえ -
偏向報道に疲れたよ
-
あっちではヒトラーという名前を出すだけでもタブーだからな。
特にドイツではそれが顕著。 -
ヒトラーの動機って、国を立て直したい、世界一の国にしたい、アーリア人は世界一だと証明したい。ではないの？
その手段が、ホロコースト、条約脱退、戦争なのが行けないのであって、動機はまともと思えるのはいけないのだろうか？
-
こうやって誤解されるからヒトラーなんて例に出すべきじゃないんだよ
そういうところが麻生は抜けてるんだよ
まあ、昔からだけども -
ヒトラーを生んだのは欧州の戦勝国で、特に仏
復讐が復讐を呼んで欧州は蹂躙された
自業自得を誤魔化す為の「ヒトラー絶対悪」なんだよ -
わざわざ持ち出さなくていいところにナチスを持ち出してるんだから、報道してほしいんだよ
この人前にもこれで騒ぎになってるわけだから、タブーなのわかってワザとやってるんだよ
炎上狙いだっての
この人最近求心力失い気味だから、こういう発言でマスコミに叩かれることで保守志向の支持者からの求心力を取り戻したいんだよ -
ワイマールという素晴らしい憲法があってもナチスが台頭し結果がああなったじゃないか。立派な憲法だけ整えてものほほんとしていては不十分だ。
ナチスも始めは、経済を良くし国家を建て直し国民を幸福にするという動機から始まっている。結果がどうなったか見極めなくてはいけない。結果がすべて。発言を全文見れば、こう言っているだけなのだが。
-
麻生さんは、かつてドイツに対するユダヤ人を、現代の日本に対する朝鮮人と引っかけて言ってんのかな？。例え自国を滅茶苦茶にする人々であっても、虐殺という手段で解決を謀るのは良くない、もっと別の手段を取るべきだと。朝鮮人はユダヤ人ほど賢くはないけど
-
欧米人はヒトラーをスケープゴートにすることで色々不都合なことから目を背けてるからな
ヒトラーの話題を禁ずるってのは第二次大戦のいろんな不都合な話題を禁ずるってことなんだよ -
ヒトラー名言集
「わたしは間違っているが、世間はもっと間違っている」
「民衆がものを考えないということは、支配者にとっては実に幸運なことだ」
「大衆は小さな嘘より、大きな嘘の犠牲になりやすい」
「嘘を大声で、充分に時間を費やして語れば、人はそれを信じるようになる」
「熱狂した大衆だけが、操縦可能である」
「政策実現の道具とするため、私は大衆を熱狂させるのだ」
「女は弱い男を支配するよりも、強い男に支配されたがる」
「天才の一瞬の閃きは、凡人の一生に勝る」
「平和は剣によってのみ守られる」
「退路を自ら断つとき、人はより容易に、より果敢に戦う」
「人種堕落の時代において、自国の最善の人種的要素の保護に専心した国家は、いつか地上の支配者となるに違いない」
「賢い勝利者は、可能な限り、自分の要求を幾度も分割して敗北者に課するだろう」
-
ありえない話だが、もしヒトラーがタイムマシンで現代のドイツに来たら、今ドイツを荒らしてる移民達は、一目散に逃げ出すだろうね。ヒトラーは行きすぎてるが、畏怖される人物はいたほうが良さげだよな。理不尽な要求を突きつけられるのも、ナメられているからでもある
-
ご都合解釈してホルホルしてんじゃねーよ馬鹿ガイジン共が。
「動機は正しいが行いは間違ってる」
↑何かおかしいか？どーせ、シナチョンのクズメディアがまた都合の良い部分だけを抜き出して誇張してねつ造して紹介してんだろうが。
さすが、生きてる価値の無いクズ下等生物共だわ。
ホント、日本を貶める事には余念がないよな。虐殺という方法は罪悪でも、ヒトラーの経済政策とユダヤ人排斥は正しいんだよ。
当時のドイツ経済とユダヤ人の経済寄生の本質も知らないで寝言ほざくな。
無知と虚栄心と差別主義の馬鹿ガイジン共が。 -
そう思うならネトウヨは間違ってない情報を
糞左翼に負けないように発信したらいいだけの話。 -
まとめ乞食アフィカスにも右と左があってオモロイなw
-
話の前後聞いてればわかるけど麻生さんはヒトラーの事肯定してないよ
いつものメディアの歪曲でしょ -
当初のヒトラーは、国民にとっては正しい政治家だったろ。だから支持されたんだよ。
-
政治の話してんだよ
誰が独裁サイコパスの話してるんだ？てめえが勉強してこい白豚黒豚
-
どう考えてもホロコーストを批判してるだろｗｗｗｗｗｗ
やり方を間違えたら「ダメだ」って言ったんだぞ
頭湧いてんのか外人は
歴史じゃなくて国語を勉強すべきだよ -
ヒトラーという単語で思考停止してる毛唐ども多すぎワロタ
-
一言で言えば、どんなに動機が良くても虐殺するような政治家ではダメだって言いたいだけだろｗ
別にヒトラーを賞賛してるわけでもないし、認めてるわけでもないｗ
これで騒ぐやつはアホ
言葉遊びで煽るメディアも糞すぎるｗ -
低俗メディアとそのメディアに弄ばれる人間らのレベルがよくわかる記事と反応
逆に聞きたいｗ
ユダヤ人大虐殺したヒトラーを賞賛し認めた文章ってどこ？ｗ -
要するに、ヒトラーは絶対悪だからスタートから認めちゃいけないって事なんやね。
それ人種差別じゃねーの？
麻生さんの発言のどうこうより、こういう反応のが気持ち悪いな -
ユダヤ人憎しで第二次大戦が始まったとでも教育されてるのだろうか？
-
外人は知能低い奴がほとんどだから単語しか理解出来ないんだよｗ
-
でもさぁ、それを言ったら一般市民を大量に殺害した核爆弾はヒトラーと同じなんじゃない？
-
ヒットラーと言うと駄目なの？怖い言論弾圧ですね！何時から日本はそんな恐ろしい国に成ったのですか？因みに、私はヒットラー研究してます、「我闘争」なんて現在にも当てはまる処が多いですよ、私の処にも言論の弾圧者が押し寄せて来ますかね？、、、、政治家にでも成らないと来ませんか？
-
ユダヤ法ですか？
-
相対的な考えを許さないバカ国家がヒトラーを生み出すんだよｗｗｗ
-
※７５
ナチ米は似た者同士国家だから、どっちも人種的優生学みたいな研究してたから不起訴というか裁かれなかった人体実験の事件もあるしね。 -
悪意をもって意図的に嘘をばらまくマスゴミをホロコーストしよう
-
持ち上げても貶しても荒れるんだからもう
名前を呼んではいけないあの人扱いするしかねえな -
ヒトラーがドイツの再興を謳って立候補し、民主主義に則って国民の支持を得て当選したのは事実だろ
キノコみたいに湧いてきたとでも思ってんのか
その動機は正しくても選民思想の元にホロコーストを起こした事は間違ってるって話だろうが -
西洋諸国じゃホロコーストの実態を検証することすら許されないのに、勉強しろとか言われても説得力がないわな。
いやーユダヤは強いね。ナチスより強い。 -
全文読んでも意味合いを理解できない日本人がいるのが悲しいね･･･
しかもマスコミの人間とか悲しすぎる -
やっぱ外人てパカなんだなｗ
「動機が正しくても駄目」って最大級の全否定発言なんだがｗｗｗ
これでよく「日本人は皮肉が分からない」とか言えたもんだよｗｗｗｗｗｗ -
偏向報道を疑いもせずに踊らされて日本への偏見差別発言しちゃう外人様たちｗ
-
動機が正しくてもだめってあってるじゃん。
国を守ろうと、ドイツを守ろうとした動機はどの国にも共通すること。
でもやったことがまずかった。それだけじゃないか。馬鹿はどっちだよ。