1海外の反応を翻訳しました

彼女はまるで2つの魂と一緒に踊ってるように見える



ポイは、ジャグリングの道具のひとつ。紐の片側の先に玉がついていて両手にひとつずつ持って回す。
もとはニュージーランドの先住民、マオリ族の儀式に使用されていたものである。
それがいつしかパーティ・シーンに登場し徐々に広まっていった。

https://ja.wikipedia.org/wiki/ポイ_(ジャグリング)




2海外の反応を翻訳しました

すごい!紐みたいな物が見えるけど、本当に魂と一緒に踊ってるように見える




3海外の反応を翻訳しました

これは何ていうアニメなのかな?




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – 9GAG

4海外の反応を翻訳しました

彼女はまだまだ修行が必要のようだな




5海外の反応を翻訳しました

これは何ていうダンス・スタイルなのかな?




6海外の反応を翻訳しました

>>5
分からないけど、俺からすると変わったダンスのように見える
今まで見たことがないよ




7海外の反応を翻訳しました

ここはもしかして伏見稲荷かな?




8海外の反応を翻訳しました

とてもユニークな物を見たわ。ありがとう :)




9海外の反応を翻訳しました

ニュージーランドではこれを「ポイ」と呼んでるんだよ




10海外の反応を翻訳しました

>>9
世界的にこれは「ポイ」と呼ばれてるよ




11海外の反応を翻訳しました

まるで「エアベンダー」のようだ




12海外の反応を翻訳しました

>>11
実写版よりもこっちの方が3倍クオリティーが高いなw




13海外の反応を翻訳しました

まるで家の中で幽霊と一緒に踊ってる俺みたいだ




14海外の反応を翻訳しました

これだけは言えるんだが、私よりもポイ・ダンスが上手いようだ




15海外の反応を翻訳しました

火を付けて回してないけど、それでも美しいね!




16海外の反応を翻訳しました

映画「千と千尋の神隠し」を思い出したよ




17海外の反応を翻訳しました

この場所で夜にやったらメチャメチャ怖いだろうな
完全にホラーだ




18海外の反応を翻訳しました

普通のパフォーマンスだからまた1つ上のステージに行こう!
夜に LED ライトを使って EDM を流しながらやってほしい




19海外の反応を翻訳しました

これは本当に魅惑的だ






副管理人募集!


オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月29日 08:04

      履き物なんとかならなかったんだろか
      気になってしょうがない

    • 0
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月29日 08:28

      靴が・・・

    • 2
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月29日 08:28

      知り合いが競技でも使われてるヨーヨー作ってるって言ってたから
      見せてもらったら三角錐の先端をくっつけたようなヤツだった。

    • 0
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月29日 08:55

      下駄か草履にしてくれ。
      総て台無し。

    • 2
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月29日 09:00

      本家消されてるし

    • 0
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月29日 09:10

      女性が美しいので、つい見とれてしまうね。

    • 5
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月29日 09:16

      金魚すくいのアレだと思ったっぽい

    • 35
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月29日 09:19

      皆、靴を気にしてるけど、明治、大正時代の女性も着物に革靴、ブーツ、ヒールを合わせていたりしてたぞ。袴にブーツの女学生も居れば、袴にストッキング(靴下)パンプスのような靴を履く女学生も居た。お金持ちのお嬢様はワンピースの上に着物の羽織を羽織ったりしていた。今の日本の方が「着物はこう着なければいけない」と凝り固まっている。

    • 20
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月29日 09:21

      別に靴でもいいと思うけど。明治、大正時代の女性も着物に靴を合わせてたよ。

    • 6
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月29日 09:22

      >これは何ていうダンス・スタイルなのかな?

      スイングジャグリングって言うみたいだね。
      オプティカル合成かアニメーション合成みたいに錯覚してしまう不思議

    • 0
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月29日 09:44

      パフォーマンスってほどでもない
      なんとなくやってみた系の動画だと思うが

    • 4
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月29日 09:56

      やっぱり民族を超えて霊とかに見えるんだな

    • 3
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月29日 10:06

      着物に靴はやめてくれ
      バカボンにしか見えない

    • -8
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月29日 10:23

      何となくファイヤーダンスを連想してしまうわ。
      火の玉振り回す奴。

    • 2
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月29日 10:27

      靴は無いわな。

    • -3
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月29日 10:30

      とりあえずハメ散らかしたい!

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月29日 10:35

      文化盗用っぽい

    • -7
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月29日 10:57

      靴履いて踊ってるわりには動きがギクシャクしてるよね。
      着物着て踊るなら、それなりの動きの所作がある。
      日本舞踊習ってから出直してこい。

    • -10
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月29日 11:37

      まだへたくそだな

    • -3
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月29日 11:40

      まあ、着物着て日本舞踊以外の踊り踊るのは難しいし、下駄じゃ無理っしょ

    • 3
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月29日 11:44

      何時までも下駄だ草履だ言ってるから進化した伝統にならず化石のまま朽ちようとしてるんだぞ
      時代にあわせて絵柄が変えられるから民族衣装なのに何とか人気を維持出来ているんだから昔にあわせる必要はない

      ただその靴はかっこ悪いわ
      着物はハイカット系が合ったりコーディネイトは選択肢あるからもうちょっと頑張って欲しい

    • -4
    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月29日 11:50

      コスプレでしょ
      着物の着方からやり直してこい

    • -5
    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月29日 11:55

      明治、大正時代も着物にヒール履いてたよ。今より自由に和装と洋装をミックスして着こなしていた。今の方が着物の着方に凝り固まりすぎ。

    • 5
    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月29日 12:28

      あっ!な~か違う気がする
      >魂と踊っているような
      そんな神秘的雰囲気がまるでないのだが
      着物と靴より、着物=日本人みたいな方が違和感あるわ

    • -3
    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月29日 12:56

      靴は坂本龍馬みたいなもんと思っておけ

    • 1
    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月29日 13:12

      タグ「好奇心旺盛な猫の前でポイダンス躍ってみた」

    • 0
    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月29日 13:13

      これ懐かしいなまだ売ってんのか

    • 0
    • 28.さん 2017年08月29日 13:49

      ポイって金魚掬うやつじゃないの?

    • 0
    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月29日 16:58

      靴が気になるのは着物の柄とあってないからだと思う。
      大正時代のモガが靴とあわせてた着物の柄はもっと
      モダン、ハイカラ、派手って言葉があう柄だからね。

    • 3
    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月29日 19:14

      ?「私のコスプレじゃなかったっぽい〜?」

    • -1
    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月29日 19:15

      普段着物なんて着てないであろう奴らが
      靴だなんだと偉そうですね
      素人に何求めてんだか

    • 6
    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月30日 00:34

      異界送りっぽい

    • 0
    • 33.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月30日 00:53

      本物の玉砂利じゃなく、安物の細かい砂利が敷かれた境内で女草履でパフォーマンスしたらどうなるか?男物の草履は静かな摺り足で歩けば砂利は入りにくいが、女草履は幅が狭く、踵が高く作られているので摺り足をしても石が入りやすい。
      着物の裾が通常より短いことに気付いたか?パフォーマンスの足さばきのためだろう。
      たとえ、叩き衆が普段から着物、下駄、草履を着用ていたとしても、男物と女物では勝手が違うんだよ。

    • 1
    • 34.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月30日 03:19

      平安貴族も沓(クツ)履いてただろ

    • 2
    • 35.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月30日 12:45

      ※8
      サンダルならよかったんだよ。夏祭りでもたまにいるし
      浴衣は涼しげなのにあんな黒くてごつい靴はいたらアンバランス

    • -3
    • 36.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月30日 13:50

      なんだ、ポイって金魚すくいの時に使うやつだと思ってスレ開けたのに。
      がっかりだ。

    • 0
    • 37.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月31日 18:30

      ううーん?着物の柄とは会ってると思う。つか存在感うまく消しさえしてると思う。あの地面で下駄は足もとあやしいし、だいたいポイ自体日本的なパフォーマンスというわけではない。大道芸衣装としてはスマートな方でしょ。

      和太鼓叩く時、Tシャツはアカン言うとるようなもんじゃわな。

    • 2
    • 38.名無しの海外まとめネットさん 2017年09月01日 16:23

      にゅう…着物着慣れてないね…足元の靴がすげえ残念な感じっす…

    • -3
    • 39.名無しの海外まとめネットさん 2017年09月05日 09:14

      阿良々木月火のコスプレっぽいから靴でもあってるっぽい

    • 0
    • 40.名無しの海外まとめネットさん 2017年09月26日 09:11

      ポイって、金魚すくいのときに使うやつやんか。

    • 0
    • 41.名無しの海外まとめネットさん 2017年10月07日 22:10

      魂振りなのかな

    • 0