1：海外の反応を翻訳しました

自分の国では一般的だけど、他国から理解されない、奇妙に思われることと言ったら何？




2：海外の反応を翻訳しました

ここイギリスでは「チーズ転がし祭り」があるんだけど、他国は奇妙だと思うみたいだ



チーズ転がし祭りとはイングランドのコッツウォルズのグロスターの近く、クーパーズヒルで春の休日に行われる年中行事である。

その祭りは伝統的に地方の田舎のブロックワースの人々がブロックワークスの人々の為に行われてきたが、今では世界中の人々が参加する。
起源は偶然説もあるが、正しいとは言えない。

https://ja.wikipedia.org/wiki/チーズ転がし祭り




3：海外の反応を翻訳しました

>>2
あら？ちょっと楽しそうじゃん




オススメまとめ記事

引用元：What’s a norm in your country that is outlandish to the rest of the world?

4：海外の反応を翻訳しました

手と水を使ってケツを拭く行為




5：海外の反応を翻訳しました

ここオーストラリアでは競馬のためだけに祝日があるんだ

メルボルンカップ (Melbourne Cup) は毎年11月の第1火曜日にオーストラリア・メルボルンのフレミントン競馬場の芝3200メートルで行われる競馬の競走。

https://ja.wikipedia.org/wiki/メルボルンカップ




6：海外の反応を翻訳しました

>>5
しかもそれはビクトリア州のみの休日なんだよな




7：海外の反応を翻訳しました

ここは禁煙マークを無視して喫煙する国




8：海外の反応を翻訳しました

>>7
そこはオーストラリアかな？




9：海外の反応を翻訳しました

>>8
いや、ギリシャだよ




10：海外の反応を翻訳しました

どんな料理を注文しても必ずチリが付いてくる
普通の飯以外にもキャンディ、チップス、フルーツ、アイスにもチリが付いてくる
(メキシコ)




11：海外の反応を翻訳しました

>>10
チリのアイスクリームがあるのか？
それは是非食べてみたいものだ




12：海外の反応を翻訳しました

バスから降りる時に運転手に感謝の気持ちを伝えること
(アイルランド)




13：海外の反応を翻訳しました

ビニール袋に牛乳を入れてる



※ 確認したところ、カナダ、ヨーロッパ諸国、インド、アルゼンチン、ウルグアイ、ブラジル、イスラエル、南アフリカがそうみたいです。




14：海外の反応を翻訳しました

反対の性別の人に触れることは倫理に反してる




15：海外の反応を翻訳しました

あつあつのサウナから出たら裸のまま冷たい海に飛び込んで泳ぐ
(フィンランド)




16：海外の反応を翻訳しました

今でもオーストラリアのベジマイトは他国から奇妙だと思われる




17：海外の反応を翻訳しました

イスラエルでは金曜の夜と土曜日はバスが運休してる
神様が関係した理由らしい




18：海外の反応を翻訳しました

「かなまら祭り」

金山神社は、神奈川県川崎市川崎区の若宮八幡宮境内にある神社。
かなまら様の俗称がある。
毎年4月の第1日曜日に催される「かなまら祭」で知られる。

https://ja.wikipedia.org/wiki/金山神社_(川崎市)




19：海外の反応を翻訳しました

>>18
こんなことがインドで起こったら国がめちゃくちゃになってしまう




20：海外の反応を翻訳しました

>>18
日本は本当に懲りないな






オススメ海外の反応まとめ記事

　　
  • 海外「この日本人がヤバすぎる！」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも！」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね！」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII！」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな！」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う？ 海外の反応

    • 　　 　　　　　　
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ！」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい！」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったｗ」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだｗ」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい！」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム！」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだｗ」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい！」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん！」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい！」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
    • 　　　　　　　　　　　　　
  • 海外「この日本人がヤバすぎる！」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応 　　　　　　　　　　　　　

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも！」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね！」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII！」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな！」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う？ 海外の反応

    • 　　
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ！」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい！」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったｗ」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだｗ」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい！」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム！」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応