1：海外の反応を翻訳しました

自分の国では一般的だけど、他国から理解されない、奇妙に思われることと言ったら何？




2：海外の反応を翻訳しました

ここイギリスでは「チーズ転がし祭り」があるんだけど、他国は奇妙だと思うみたいだ



チーズ転がし祭りとはイングランドのコッツウォルズのグロスターの近く、クーパーズヒルで春の休日に行われる年中行事である。

その祭りは伝統的に地方の田舎のブロックワースの人々がブロックワークスの人々の為に行われてきたが、今では世界中の人々が参加する。
起源は偶然説もあるが、正しいとは言えない。

https://ja.wikipedia.org/wiki/チーズ転がし祭り




3：海外の反応を翻訳しました

>>2
あら？ちょっと楽しそうじゃん




オススメまとめ記事

引用元：What’s a norm in your country that is outlandish to the rest of the world?

4：海外の反応を翻訳しました

手と水を使ってケツを拭く行為




5：海外の反応を翻訳しました

ここオーストラリアでは競馬のためだけに祝日があるんだ

メルボルンカップ (Melbourne Cup) は毎年11月の第1火曜日にオーストラリア・メルボルンのフレミントン競馬場の芝3200メートルで行われる競馬の競走。

https://ja.wikipedia.org/wiki/メルボルンカップ




6：海外の反応を翻訳しました

>>5
しかもそれはビクトリア州のみの休日なんだよな




7：海外の反応を翻訳しました

ここは禁煙マークを無視して喫煙する国




8：海外の反応を翻訳しました

>>7
そこはオーストラリアかな？




9：海外の反応を翻訳しました

>>8
いや、ギリシャだよ




10：海外の反応を翻訳しました

どんな料理を注文しても必ずチリが付いてくる
普通の飯以外にもキャンディ、チップス、フルーツ、アイスにもチリが付いてくる
(メキシコ)




11：海外の反応を翻訳しました

>>10
チリのアイスクリームがあるのか？
それは是非食べてみたいものだ




12：海外の反応を翻訳しました

バスから降りる時に運転手に感謝の気持ちを伝えること
(アイルランド)




13：海外の反応を翻訳しました

ビニール袋に牛乳を入れてる



※ 確認したところ、カナダ、ヨーロッパ諸国、インド、アルゼンチン、ウルグアイ、ブラジル、イスラエル、南アフリカがそうみたいです。




14：海外の反応を翻訳しました

反対の性別の人に触れることは倫理に反してる




15：海外の反応を翻訳しました

あつあつのサウナから出たら裸のまま冷たい海に飛び込んで泳ぐ
(フィンランド)




16：海外の反応を翻訳しました

今でもオーストラリアのベジマイトは他国から奇妙だと思われる




17：海外の反応を翻訳しました

イスラエルでは金曜の夜と土曜日はバスが運休してる
神様が関係した理由らしい




18：海外の反応を翻訳しました

「かなまら祭り」

金山神社は、神奈川県川崎市川崎区の若宮八幡宮境内にある神社。
かなまら様の俗称がある。
毎年4月の第1日曜日に催される「かなまら祭」で知られる。

https://ja.wikipedia.org/wiki/金山神社_(川崎市)




19：海外の反応を翻訳しました

>>18
こんなことがインドで起こったら国がめちゃくちゃになってしまう




20：海外の反応を翻訳しました

>>18
日本は本当に懲りないな




オススメ海外の反応まとめ記事

  • 海外「この日本人がヤバすぎる！」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも！」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね！」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII！」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな！」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う？ 海外の反応

    • 　　 　　　　　　
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ！」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい！」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったｗ」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだｗ」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい！」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム！」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだｗ」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい！」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん！」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい！」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
    • 海外まとめネット ホームへ
    海外まとめネット ホームへ

    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月23日 22:11

      ピンクのチ○コ神輿はエリザベス
      英国リスペクトやで（ゲス顔）

      • 0

    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月23日 22:11

      インドはリンガがあるだろうに。

      • 18

    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月23日 22:13

      嫌われてる筈の国からの観光客が一位と二位のところ。

      • 67

    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月23日 22:13

      鯨が食料

      • 0

    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月23日 22:16

      売*婦教

      • -4

    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月23日 22:18

      せやな鯨は燃料やからな

      • 17

    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月23日 22:22

      インド人でリンガ知らないとか無い無い

      • 16

    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月23日 22:24

      日本キメェｗｗｗｗ

      • -54

    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月23日 22:29

      ローマはティンティナブラムでしたっけ？
      ヒンドゥー教カジュラーホ遺跡の性交像とか
      生殖器崇拝・男根信仰・産めよ増やせよ的なのって
      本来、どこの地方にでもあったモノではないのかね

      • 4

    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月23日 22:31

      あぼ〜ん

      • 0

    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月23日 22:31

      *6
      君の大好きな国に帰ったら？

      • 30

    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月23日 22:35

      インドのカジュラホの彫刻はかなまら祭りどころじゃない

      • 8

    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月23日 22:39

      インドがどんなふうにめちゃめちゃになるのか見てみたいわw
      てか変わらないと思うぞw

      • 18

    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月23日 22:41

      釈迦の悟りを妨げようとした魔神マーラが日本では…

      • 9

    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月23日 22:57

      ま*こ祭りもあるのに….(´･ω･`)

      • 0

    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月23日 23:05

      アレをシンボルにした祭りは自分もあまり理解出来ない。子宝とかの意味があっても、女性が堂々とあの形の飴やアイスを舐めたりする写真見ると馬鹿にしか見えない。それで確実に子供が出来たら凄いと思うけど。

      • -5

    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月23日 23:23

      あれは本来あった祭りとは別物だぞ
      一度無くなって復活させた祭りだ

      • 8

    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月23日 23:42

      ＞＞こんなことがインドで起こったら国がめちゃくちゃになってしまう

      またまたw
      リンガ崇拝もヨニ崇拝も栄えていらっしゃるインドがなにを仰いますか
      もう全世界的に有名なのに、謙遜される意味ないと思いますが？
      あんたら、リンガとヨニをはめちゃったのもお祭りしちゃってるじゃんw

      • 10

    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月23日 23:45

      外国人観光客が多い祭りなのにな
      色々矛盾しすぎ

      • 4

    • 20.君知るや同性愛者に身体を狙われ続ける恐ろしさをさん 2017年08月23日 23:45

      「反対の性別の人に触れることは倫理に反してる」
      うむ、国が滅びそうじゃの。

      • 4

    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月23日 23:48

      ※2
      韓国に旅行する日本人もめちゃくちゃ多いけどな・。

      • -27

    • 22.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月24日 00:45

      ※12
      おなじ阿保ならやらなきゃ損という文化の国があってだな

      • 0

    • 23.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月24日 01:23

      いやインドや日本などの西太平洋諸島は同じアミニズム信仰圏で同じグループだろｗ

      • 6

    • 24.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月24日 01:34

      オチに使われたwww

      • 2

    • 25.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月24日 04:02

      リンガどころかヨニもあるんだなー

      • 1

    • 26.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月24日 04:10

      性器信仰ってインドの方が本場だろ…

      • 2

    • 27.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月24日 05:11

      ※16
      空港から出ないトランジットまでカウントしてる国って他にあるの？

      • 3

    • 28.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月24日 06:16

      豊年祭

      • 1

    • 29.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月24日 07:02

      むしろインド発祥だろあれは

      • 6

    • 30.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月24日 08:41

      北欧にアレをモンスター化した伝統的な着ぐるみがあるのを誰も知らないのか？

      • 0

    • 31.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月24日 08:48

      ＞「かなまら祭り」 ＞金山神社は、神奈川県川崎市川崎区の若宮八幡宮境内にある神社。＞かなまら様の俗称がある。＞毎年4月の第1日曜日に催される「かなまら祭」で知られる。

      　本来は全然違う祭りだったが、川崎の在日風俗店が
      　メチャクチャな祭りに創作した。日本ネガキャン目的。
      　ああいう馬鹿祭りではない。

      　川崎と言えば、オウムや市橋など在日犯罪の手配犯が潜伏してた場所。
      　２年前の黒人デモの首謀者もここ。

      • -1

    • 32.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月24日 09:36

      なんでも擬人化できるという特技

      • 4

    • 33.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月24日 09:43

      韓国と国交を持っている事だろ。
      北朝鮮よりたちが悪いのに北より優遇されている。

      • 4

    • 34.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月24日 11:29

      いや、中国でもビニール袋入りの牛乳なら売っているから。

      • 0

    • 35.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月24日 12:08

      一般的 ではないと思うぞ

      • 3

    • 36.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月24日 12:10

      川崎市在住なのにそんな祭知らんぞ。
      市の広報課は怠慢だな。

      • -1

    • 37.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月24日 17:17

      >18
      海外から日本人はオタク、ヘンタイってのと同じで
      日本人がインドに間違ったステレオタイプを信じてない？

      • 0

    • 38.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月24日 18:43

      奇祭なんて世界中にあるからなぁ

      • 1

    • 39.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月25日 02:17

      >>37
      日本語でおk

      • 2

    • 40.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月29日 10:28

      ※21
      ここ数年は年々減少中。
      最盛期に比べれば十分の一以下になってんじゃないか？
      半島旅行の最大手は中国だし、その中国も暗黙の韓流規制のためか減ってきている。

      • 0

    • 41.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月29日 10:41

      ※39
      「イギリスは紳士の国だからイギリス人は紳士的」って感じのステロとして、日本人は「インド人にステロタイプな誤解をしている可能性」に言及してるんじゃないの？

      インドにも奇祭とか性器信仰とかもあるけれど、日本人がステロとして思っているほどには派手だったり大っぴらにやっているもんでもないって話。

      • 1

    • 42.名無しの海外まとめネットさん 2017年09月03日 09:56

      男根崇拝は世界各地でやってるらしいぞ。

      • 0