スペイン・バルセロナ繁華街で車両攻撃、13人死亡 2件目を阻止と

スペイン北東部の主要都市バルセロナで17日午後4時50分(日本時間同11時50分)ごろ、繁華街のランブラス通りでワゴン車が歩行者を次々とはね、少なくとも13人が死亡し、100人以上が負傷した。
スペイン警察はさらに18日未明、バルセロナから海岸沿いに西約120キロの港町カンブリスで、容疑者4人を殺害し、2件目の襲撃事件を未遂で阻止したと発表した。

スペインのメディアによると、カンブリスでも襲撃犯たちがワゴン車で歩行者数人をはねて負傷させた。
警察は4人を射殺し、一人を負傷させたと発表している。

これに先立ちバルセロナでは、中心部を走るランブラス通りの歩道を白いワゴン車が猛スピードで蛇行し、意図的に歩行者を次々とはねたという。

警察は、モロッコ系と北アフリカ・メリリャ系の男2人を逮捕したが、いずれも運転手ではないという。運転手は徒歩で現場から逃げたという目撃情報もある。

スペインのマリアノ・ラホイ首相は、「イスラム聖戦主義による攻撃」だと断定。
「テロリストは団結によって倒す」と述べ、国として3日間、喪に服すと発表した。

BBC

http://www.bbc.com/japanese/40971113


【襲撃直後の白いワゴン車の様子】





1海外の反応を翻訳しました

カタルーニャの警察…マジでありがとう




2海外の反応を翻訳しました

とにかくテロが動かなくなるまで撃ちまくれ!




3海外の反応を翻訳しました

アメリカの警察もこれくらいの力が欲しい




オススメまとめ記事

引用元:Facebook – BBC News

4海外の反応を翻訳しました

本当にいい仕事をした!
未遂で阻止できたのはすごいと思う




5海外の反応を翻訳しました

2件目の襲撃事件に失敗したテロリストは怒ってるだろうなぁ




6海外の反応を翻訳しました

テロリスト相手なら射殺は賛成だ




7海外の反応を翻訳しました

素晴らしい仕事をしてくれてありがとう
でも、今のヨーロッパは安全な場所なんてどこにもない




8海外の反応を翻訳しました

未遂で阻止することができて感謝してるけど、亡くなった市民のことを考えると心苦しい




9海外の反応を翻訳しました

スペイン警察は本当によくやった
こんな過酷な状況でも素早く対応して被害を減らしたのは素晴らしいことだと思う
ありがとう




10海外の反応を翻訳しました

スペイン警察にお礼が言いたい
この調子で今後も ISIS のメンバーを全員捕まえて欲しい




11海外の反応を翻訳しました

「イスラム聖戦主義による攻撃」って…テロリズムには宗教、国籍、人種は存在しない!




12海外の反応を翻訳しました

もうこの機会にこれ以上の不法入国を許すな




13海外の反応を翻訳しました

これから北アフリカからの移民をもっと慎重に考えなければいけないな




14海外の反応を翻訳しました

逝ってしまった13人へ、ご冥福をお祈りします




15海外の反応を翻訳しました

ちょっと怖くなったから休日のスペイン旅行をキャンセルするわ…




16海外の反応を翻訳しました

やっぱり移民の受け入れを減らすべきだ
テロ行為を助長してる




17海外の反応を翻訳しました

スペイン警察は頑張った
阻止したことに関しては素晴らしいことだ




18海外の反応を翻訳しました

今夜はバルセロナの事を想いながら寝るよ
これ以上被害が増えないことを祈る




19海外の反応を翻訳しました

スペイン警察は本当によくやった!
人を傷つけたかもしれないが、正しいことをしたと思う




20海外の反応を翻訳しました

ヨーロッパ全土に平和が訪れますように






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「なんて美しいんだ!」 京都の路地をスマホで撮影した旅行者の写真 海外の反応

  • 海外「泣けてくるね!」 ニンテンドースイッチ本体にファミコン版「ゴルフ」が隠されていることが海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「俺らが想像出来ない恐怖だ」 東日本大震災により岩手県宮古市が大津波に襲われる映像に外国人も驚き 海外の反応

  • 海外「日本の街を駆け抜ける!」 日光江戸村を駆け回るドイツ人パルクリスト動画がヤバイと話題に 海外の反応

  • 海外「えっ!?大豆が入ってたのか!」 日清カップヌードルの「謎肉」の正体に外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のことを考えてる?」 トランプ大統領「北朝鮮完全破壊」と大胆発言 北朝鮮大使は演説途中で退席 海外の反応

  • 海外「日本人は並ぶことが好きなのか?」 ミニスーファミ予約開始→長蛇の列に外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「発売日まで待てない!」 待望の「モンスターハンター:ワールド」発表に世界中のゲーマーが歓喜 海外の反応

  •          
  • 海外「日本で生まれた日本人が羨ましい!」「ゴミが落ちてない」 夜の渋谷をひたすら散歩する映像が話題に 海外の反応

  • アメリカ人の少年「ホワイトハウスの芝刈りがしてみたい」トランプ「OK」 芝刈り少年に付き添う写真が話題に 海外の反応

  • 海外「もう一度東京に戻りたくなった…」 東京スカイツリーから撮られた富士山に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「可愛すぎてツライ!」 日本の2匹の犬がミルクを飲みまくる映像に外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「日本が作ったマニアックな物」 日本人が発明した「自動保存」ロボットに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本では売ってなさそうだ」食べづらそうな「寿司バーガー」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「また日本が面白い物を販売してる!」 日本の自販機限定「コカ・コーラのコーヒー入り」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は確かにすぐ赤くなるよね」 日本人VSドイツ人の飲み比べを描いた4コマ漫画が話題に 海外の反応

  • 海外「脇をどうにかしろw」 モーガン・フリーマンとツーショットした外国人、緊張し過ぎて脇汗がすごいことに 海外の反応

  • 海外「日本はゆるキャラのことを考えるべきだ」 ドアが小さすぎてハマってしまうマスコット続出? 海外の反応

  • 海外「日本が最高だと言われる理由が分かった」 日本人が撮影した花火写真が美しすぎると話題に 海外の反応

  • 外国人「日本語って本当に難しい!みんなよくできるね?」 日本語が複雑すぎて覚えられない外国人 海外の反応
  •              
  • 海外「なんて美しいんだ!」 京都の路地をスマホで撮影した旅行者の写真 海外の反応              

  • 海外「泣けてくるね!」 ニンテンドースイッチ本体にファミコン版「ゴルフ」が隠されていることが海外でも話題に 海外の反応

  • 海外「俺らが想像出来ない恐怖だ」 東日本大震災により岩手県宮古市が大津波に襲われる映像に外国人も驚き 海外の反応

  • 海外「日本のことを考えてる?」 トランプ大統領「北朝鮮完全破壊」と大胆発言 北朝鮮大使は演説途中で退席 海外の反応

  • 海外「日本人は並ぶことが好きなのか?」 ミニスーファミ予約開始→長蛇の列に外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「発売日まで待てない!」 待望の「モンスターハンター:ワールド」発表に世界中のゲーマーが歓喜 海外の反応

  • 外国人「飛び込んだら大怪我では済まない」 日本の金沢21世紀美術館にある有名な「スイミング・プール」 海外の反応

  • 海外「日本で生まれた日本人が羨ましい!」「ゴミが落ちてない」 夜の渋谷をひたすら散歩する映像が話題に 海外の反応

  •   
  • アメリカ人の少年「ホワイトハウスの芝刈りがしてみたい」トランプ「OK」 芝刈り少年に付き添う写真が話題に 海外の反応

  • 海外「もう一度東京に戻りたくなった…」 東京スカイツリーから撮られた富士山に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「可愛すぎてツライ!」 日本の2匹の犬がミルクを飲みまくる映像に外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「日本が作ったマニアックな物」 日本人が発明した「自動保存」ロボットに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本人は確かにすぐ赤くなるよね」 日本人VSドイツ人の飲み比べを描いた4コマ漫画が話題に 海外の反応

  • 海外「脇をどうにかしろw」 モーガン・フリーマンとツーショットした外国人、緊張し過ぎて脇汗がすごいことに 海外の反応

  • 海外「日本はゆるキャラのことを考えるべきだ」 ドアが小さすぎてハマってしまうマスコット続出? 海外の反応

  • 海外「日本が最高だと言われる理由が分かった」 日本人が撮影した花火写真が美しすぎると話題に 海外の反応
  • 海外まとめネット関連記事


    • このエントリーをはてなブックマークに追加

    コメント

    • 1.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月18日 12:07

      どうして国境が出来、維持されてきたのかが良くわかる事例

    • 21
    • 2.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月18日 12:32

      現代のレコンキスタだな
      イスラム教徒駆除を大昔にも成功しただけあってスペイン人は頼もしい
      このまま大航海時代のイスラム教徒狩りバージョン来るな

    • 2
    • 3.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月18日 12:33

      死刑は非人道的だが、裁判なしの射殺は問題無しって…..

    • 31
    • 4.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月18日 12:34

      車系のテロは犯人捕まえるのかと思ったがやっぱり射殺するんだな。

    • 4
    • 5.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月18日 12:39

      死刑には反対するのに現場で射殺は歓迎するヨーロッパのみなさん

    • 18
    • 6.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月18日 12:53

      「2件目の襲撃事件を未遂で阻止した」って、現に負傷者でてるじゃん

    • 6
    • 7.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月18日 12:55

      過去の行いの罰だね

    • 0
    • 8.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月18日 12:56

      もっと早く処刑していれば事故は未然に防げたのに。

    • 2
    • 9.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月18日 13:13

      ヨーロッパでイスラム教徒風の格好をして車に乗って事故を起こすと
      射殺される可能性が出てきたなw
      これこそレイシズムだと思うんだけどそこは黙りなんだ

    • 0
    • 10.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月18日 13:26

      日本も他人事じゃないぞ
      本国の命令で一斉蜂起する奴らがいる

    • 8
    • 11.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月18日 13:33

      10数年前に仙台でこの手の事件が起きてから歩行者用モールに車が入れないように可動式ポールが設置された
      ※9
      国内だとムスリムより歴史的にみて民団や赤軍残党員などの朝鮮系がテロを起こす可能性がたかい

    • 13
    • 12.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月18日 13:40

      テロって大体宗教関連じゃない?

      欧州の移民やらテロやらの被害を見てると
      【言葉の壁】って大事だな。って思った。。

    • 0
    • 13.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月18日 15:47

      米12
      少なくとも日本で過去に起きたテロは宗教関連ではなくね?

      近年のオウムによる地下鉄サリンテロは微妙だが…

    • 1
    • 14.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月18日 15:54

      日本に移民・難民受け入れろとか言うなよ
      お前らの蒔いた種だ

    • 4
    • 15.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月18日 16:28

      有名観光地ゆえいろんな国の人が巻き込まれたらしいから、
      いよいよ連合組んで反撃したりするんだろうか?
      どうやっても双方の一般人が被害に遭い、永遠に報復しあう未来しか見えないな。

    • 4
    • 16.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月18日 16:38

      目の前でテロが実行されていたら射殺は問題無いだろ
      ダーティーハリーのワンシーンの様に悪は撃つ

    • 0
    • 17.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月18日 18:10

      リベラルの被害者…

    • 1
    • 18.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月18日 22:28

      ※16
      現行犯なら射殺OK、事後なら凶悪犯でも庇うってんだから謎
      再犯で誰かが犠牲になっても知ったこっちゃないって、とんだ偽善だよね

    • 3
    • 19.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月18日 23:11

      アメリカが軍事費削減の為に日本にアジアのイスラム国拠点フィリピンなんかに自衛隊置かせたら日本もイスラム国の標的になるよ

    • 1
    • 20.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月19日 13:01

      裁判も無しで即射殺って、人権無視もたいがいにしろ!
      日本を見習って裁判の後に死刑かどうかを判断しろ!

    • -1
    • 21.名無しの海外まとめネットさん 2017年08月20日 10:59

      現場の判断での射殺は、正当防衛、緊急避難の理論が成り立つ。
      逮捕、起訴後は法律に基づいて粛々とせにゃならん。
      だから、アメリカはやたらと発砲する。
      裁判するよりも、現場で射殺の方が早いってね。

    • 0