忍者求ム!各地で深刻“忍者不足”のワケ

 国内だけでなく、海外でも人気の“忍者”が不足していてピンチとなっている。
各地のテーマパークでは、忍者の争奪戦となっているという。
そこには意外な理由があった。


 東京・浅草の外国人旅行者に日本を訪れた目的を聞いてみると、文化や食べ物、買い物などを楽しみたいという声が聞かれる一方、“忍者”に興味を持つ人もいた。

 新宿の歌舞伎町には少人数で忍者体験が楽しめる施設があり、連日予約で埋まるほどの人気スポットだという。
入場者の半分以上が外国人旅行者とのことだ。

 近年はアニメの放送をきっかけに海外で人気が高まっている。

 佐賀県にある元祖忍者村の目玉は、派手さとユ-モアあふれる演出が光る忍者ショーだ。
しかし、その舞台裏では、出演者自身が裏方の仕事をこなしながら慌ただしく動き回っていた。

慢性的な人手不足に直面しているという。
この施設の忍者は「忍者がほしいです」と語る。

 北海道の登別伊達時代村でも“忍者不足”に悩まされている。
ホームページには忍者大募集と書かれていて、臨時でフリーの俳優を雇わざるを得ないほど人材不足に直面している。


 忍者の普及活動をする協議会によると、忍者不足は各地で深刻だという。

 忍者などを養成する都内のアクションスクールでは、修行に励む子どもたちがいる一方、厳しい訓練をへて忍者になっても十分な収入を得るのが難しい現状があるという。
さらに、インタ-ネットの普及で目の肥えた外国人の忍者ファンなどから求められるレベルが上がり、トレーニングについていけず挫折する人が増えている。

 さらなる外国人旅行者の訪日が見込まれる2020年に向け、協議会は雇用の受け皿の整備が急務だとしている。

日テレNEWS

http://www.news24.jp/articles/2017/08/14/07369823.html




1海外の反応を翻訳しました

そもそも、忍者は未だに存在してたのか




2海外の反応を翻訳しました

>>1
忍者「パフォーマー」だから




3海外の反応を翻訳しました

給料が安いのはキツイね




オススメまとめ記事

引用元:Japan Is Experiencing A Ninja Shortage
引用元:Facebook – Kotaku

4海外の反応を翻訳しました

忍者は正体を表さない
どこかで常に隠れてる




5海外の反応を翻訳しました

日本政府はもっと真剣にこの問題を考える必要がある




6海外の反応を翻訳しました

そろそろ忍者をロボットにやらせる時代なんじゃないかな?




7海外の反応を翻訳しました

学校は忍者の授業を取り入れるとか




8海外の反応を翻訳しました

給料の安さと修行するのにかかる時間がどうにかなればやってみたいんだけどなぁ




9海外の反応を翻訳しました

忍者になれるなら俺は立候補する!




10海外の反応を翻訳しました

>>9
ちょっと待った、それだとアメリカ人の忍者になってしまうじゃん
それじゃ意味ないよ
君が白人だったら忍者だって信じられないよ




11海外の反応を翻訳しました

忍者不足だという主張をいつも信じられない
そして逆に忍者が多すぎるのも良くない




12海外の反応を翻訳しました

日本に忍者養成教室が存在してたことを初めて知った




13海外の反応を翻訳しました

アメリカにいる忍者はユーチューバーとしてお金をガッツリ稼いでるぞ



Ask A Ninja – YouTube

https://www.youtube.com/channel/UCmQ-vOd3wodBGmDwfHecTCA




14海外の反応を翻訳しました

おっ、とうとう俺が日本に引っ越す時が来たようだな




15海外の反応を翻訳しました

学校の授業で忍者を勉強することを義務付ければ将来的に忍者の数は増えるだろう




16海外の反応を翻訳しました

アメリカにいる忍者に声をかけてみたらどうだろうか?




17海外の反応を翻訳しました

英語の先生を辞めて、すぐに忍者の修行にとりかかれ!っと友達に勧めとく




18海外の反応を翻訳しました

日本は物価が高いのに安い給料じゃ生活がキツそうだ




19海外の反応を翻訳しました

日本に住めるなら参加したい






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応