ミサイル攻撃に備える日本 山形県酒田市

今年に入って北朝鮮がミサイル発射実験を活発化させ、実施された14回すべてが日本海に向けた発射だったことを受けて、日本では沿岸の各地で攻撃に備えた避難訓練が実施されている。
このような避難訓練が行われるのは、70年以上前の第2次世界大戦時以来のことだ。
BBCのルーパート・ウィングフィールド=ヘイズ記者が山形県酒田市で実施された避難訓練を取材した。

BBC

http://www.bbc.com/japanese/video-40846903


【動画】





1海外の反応を翻訳しました

なんじゃこりゃ!?




2海外の反応を翻訳しました

何をしても無駄かもしれないけど、命が助かる可能性は少なからず上がるだろう




3海外の反応を翻訳しました

ミサイルに備えて今すぐに巨大な核シェルターを作るべきだ!




オススメまとめ記事

引用元:Twitter – @BBCWorld
引用元:Japanese practising nuclear attack drills – BBC News

4海外の反応を翻訳しました

その方法は70年前のやり方だろ…




5海外の反応を翻訳しました

もしそのエリアに着弾したらビルに隠れても、うつ伏せになっても意味がない気がするんだが…




6海外の反応を翻訳しました

今まで2度も原爆を落とされた経験があるのに可哀想だな…




7海外の反応を翻訳しました

壁の後ろに隠れても絶対に意味がないと断言できる




8海外の反応を翻訳しました

>>7
アメリカも同じことを言ってた
身をかがめて両手で頭を覆い隠すことが大切




9海外の反応を翻訳しました

これはマジでやってることなのか?
私が小学校の頃、学校で同じような非難訓練をしたことがある




10海外の反応を翻訳しました

すでにそれを経験した人にとってはトラウマで苦痛だろうな




11海外の反応を翻訳しました

なんて完璧な避難訓練なんだ!素晴らしいな!

ところでその方法はジョークなんだよね?
それともマジ?




12海外の反応を翻訳しました

これは確実に助からない方法だ…




13海外の反応を翻訳しました

ごめん、笑ってしまった
頭をどう抑えても核爆弾には勝てないよ




14海外の反応を翻訳しました

俺が思うに…これはマジで時間の無駄だと思う




15海外の反応を翻訳しました

「Duck and Cover」(白黒/短編映画) を思い出したぜ





16海外の反応を翻訳しました

日本にとって北朝鮮は本当の脅威なんだな




17海外の反応を翻訳しました

>>16
北朝鮮以外で核を保有してる国に対しても恐れてる




18海外の反応を翻訳しました

私たちの世界でこんな悲しい現実があるなんて…




19海外の反応を翻訳しました

パキスタンも日本を見習って避難訓練をした方が良いんじゃない?




20海外の反応を翻訳しました

日本よ、心配するな
トランプ大統領がなんとかしてくれるからな




21海外の反応を翻訳しました

着弾したらリアルに何をやっても無理だろ
そんなことしてないで核シェルターを作った方が良いぞ




22海外の反応を翻訳しました

これが本当に効果的な避難訓練なのか!?




23海外の反応を翻訳しました







オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応