1海外の反応を翻訳しました

日本では70mph (約時速112km) で走りながらこれらの標識を確認しなければいけないんだ





2海外の反応を翻訳しました

すごい!
特に右上の標識にはクールなジャンプ台がある!




3海外の反応を翻訳しました

日本の標識や地図はもはやアートの域に達してる




オススメまとめ記事

引用元:1 – In Japan, you have to follow these signs while driving at 70 mph.
引用元:2 – In Japan, you have to follow these signs while driving at 70 mph.

4海外の反応を翻訳しました

どっちに行けば秋葉原に行けるの?




5海外の反応を翻訳しました

みんな、無事にゴールまで辿り着くように!
グッドラック!




6海外の反応を翻訳しました

時速70km だったら簡単だったかもしれないな




7海外の反応を翻訳しました

でも一度そこを通過した経験があれば難しくなさそう




8海外の反応を翻訳しました

そんなに難しいんだったら…電車を使え
そこは日本だぞ




9海外の反応を翻訳しました

難しかったらカーナビを付けるんだ




10海外の反応を翻訳しました

>>9
いま日本にあるほとんど全ての車にカーナビが搭載されてるよ




11海外の反応を翻訳しました

日本語がちゃんと読めたらより理解が深まるだろうな




12海外の反応を翻訳しました

よく見たらそこまで複雑ではないな




13海外の反応を翻訳しました

日本で70mphは速すぎるよ
当時、俺が日本にいた時は、どんなに速くても 時速100km (62mph) の標識しか見たことがない




14海外の反応を翻訳しました

>>13
彼らはちゃんと制限速度を守ってるのかい?




15海外の反応を翻訳しました

>>14
日本では強制的に守らされてるんだよ




16海外の反応を翻訳しました

たぶん…70mph (約時速112km) ではなくて、正しくは時速70kmの間違いなんじゃないかな?




17海外の反応を翻訳しました

>>16
分離帯がある国道の制限は時速100kmでそれ以外は一般的に時速60km
市街地なら一般的に時速40km




18海外の反応を翻訳しました

>>17
マジか…速度制限が低すぎる




19海外の反応を翻訳しました

>>17
ありがとう!知れて本当に良かった




20海外の反応を翻訳しました

情報量が多すぎる。そこまでする必要はないだろう
これくらいシンプルな物が良い







21海外の反応を翻訳しました

なぜ国道17号があらゆる方向に示してるんだ!?
混乱してきたぞ!




22海外の反応を翻訳しました

日本に何年も住んでてたくさん運転してるけど、今どきはナビだけで十分
こういう標識は別に見ないよ




23海外の反応を翻訳しました

日本には最低速度は存在するのだろうか?




24海外の反応を翻訳しました

どこかで、グラフィックデザイナーがこれを見て心臓発作を起こしてるだろう






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応