1海外の反応を翻訳しました

1982年、俺の母さんがオペアとして日本に行ってた時の写真





オペア(オーペア、Au Pair)は一般的には、海外にホームステイをし、そこに住んでいる子供のベビーシッター或いはナニーとして保育をしながら、ホストファミリーから報酬をもらって生活し、現地の学校(コミュニティ・カレッジ)などに通い他国のオペアと国際交流をしたり文化交流をすることの出来る、日本ではまだ新しい留学プログラムである。
オーペア、マザーズヘルプとも言われる。
ホストファミリーは主に富裕層になるので、オペア受け入れの制度は先進国で浸透しているケースが多い。

https://ja.wikipedia.org/wiki/オペア




2海外の反応を翻訳しました

お母さんの顔がなんだか無礼な感じがするね




3海外の反応を翻訳しました

なんだか色んな人種が混ざってるように見える




オススメまとめ記事

引用元:My mother as an au pair in Japan. 1982.

4海外の反応を翻訳しました

どれがお前のお母さんなんだ?




5海外の反応を翻訳しました

>>4
一番右にいるヨーロッパ人だよ




6海外の反応を翻訳しました

>>5
ごめん、知ってて聞いたんだ




7海外の反応を翻訳しました

左の男はタトゥーが入ってないか?




8海外の反応を翻訳しました

二度見してしまったんだけど、お父さんの首にタトゥーが入ってるからヤクザかなと思った
でもよく見たら下にもシャツを着てるんだね




9海外の反応を翻訳しました

子供は2人ともハーフなの?




10海外の反応を翻訳しました

>>9
そうだよ
彼らは白人のハーフなんだよ
この写真には彼らのお父さんは映ってない




11海外の反応を翻訳しました

>>1 のお母さんはなぜあんな顔をしてるの?




12海外の反応を翻訳しました

>>11
この時の感情は恥ずかしさと怒りが混ざってたらしい
外国人が着物を着てるから色んな人に見られたり写真を撮られたりしたみたいだから




13海外の反応を翻訳しました

それぞれが違う方向を向いてて表情も違うからCDのジャケットみたいでカッコイイ!




14海外の反応を翻訳しました

男の子はズボンも穿いてないのか!?




15海外の反応を翻訳しました

>>14
あれは普通のスーツに短パンを穿いてるんだよ




16海外の反応を翻訳しました

今でも >>1 の母さんはその日本人たちと交流はあるのかな?




17海外の反応を翻訳しました

>>16
分からないけど、ちょっと聞いてみる

【追伸】
聞いてみたけど、残念ながら全くないらしい
今も会えば絶対に楽しくなるはずなのに




18海外の反応を翻訳しました

この写真はいつ、どこで撮影されたのかな?




19海外の反応を翻訳しました

>>18
1982年の「七五三」という日に鶴岡八幡宮 (鎌倉市) で撮られた物なんだ
11月15日あたりかな




20海外の反応を翻訳しました

真ん中の男の子はお漏らししてない?




21海外の反応を翻訳しました

>>20
いや、他の男の子と同じように落ち着きがないだけだよ
地面の跡は小石を蹴ったため




22海外の反応を翻訳しました

>>1 の母さんの何とも言えない顔が最高だw






オススメ海外の反応まとめ記事

  
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •          
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「なんてユニークなんだw」 コンビニで店員と客が囲碁対決してる映像に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「この日本人女性はすごい!」 孤独死したゴミ屋敷の再現ミニチュアがすごいと海外で話題に 海外の反応

  • 海外「ドラゴンボール好きにはたまらん!」 秋葉原でスーツ姿の「フリーザ」フィギュアに外国人が驚愕 海外の反応

  • 海外「日本のこういう場所に住んでみたい!」 京都にあるとある小さなお店の写真に外国人が興味津々 海外の反応
  •              
  • 海外「この日本人がヤバすぎる!」 4台の電卓を使って「マリオのテーマ」を弾く日本人が話題に 海外の反応              

  • 海外「これで日本語が上手く話せるかも!」 欧州の研究者ら「酒に酔うと外国語が上手くなる」 実験で確認 海外の反応

  • 海外「日本人のセンスって素晴らしいね!」 日本の都道府県旗のデザインに外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の台風は本当にすごかった」 台風21号で増水した多摩川に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本には今でも暴走族がいるんだね」 福岡で起きた暴走族VS警察官のバトル映像が話題に 海外の反応

  • 海外「ポケモンみたいでKAWAII!」 日本の小さなモモンガの映像に多くの外国人が癒される 海外の反応

  • 海外「センスあるプレゼントだな!」 北斎の「神奈川沖浪裏」と「ゼルダの伝説」のコラボ絵が話題に 海外の反応

  • 海外「東京オリンピックの開会式が楽しみだ」 誰がオリンピックでパフォーマンスを披露すると思う? 海外の反応

  •   
  • 海外「日本の中で一番天国に近い所だ!」 日本の「うさぎ島」として知られる大久野島に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本の芸人は素晴らしい!」 日本の大道芸人「風船太郎」に外国人が感動 海外の反応

  • 海外「信じられないくらい綺麗な街だ」 京都の古風を感じる街中に自販機がある写真に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「和食が作れるお母さんが欲しかったw」 娘のために日本風の朝食を作った外国人 海外の反応

  • 海外「なんて正直ものなんだw」 日本語のタトゥーを入れた外国人が話題に 海外の反応

  • 海外「日本のお土産で欲しい!」 外国人が日本で発見した「英文Tシャツ」がツッコミ満載 海外の反応

  • 海外「ちょっと日本に行ってくる」 東京で開催される「甲賀流忍者検定」に外国人が興味津々 海外の反応

  • 海外「日本が生んだ画期的なアイテム!」 日本の「巻き爪ロボ」に外国人が興味津々 海外の反応